우리 집이 여기 있어요.
-- ה--ת-שלנו-
זה הבית שלנו.
-ה ה-י- ש-נ-.-
---------------
זה הבית שלנו.
0
ze- ----it-ss-l-n-.
zeh habait sselanu.
z-h h-b-i- s-e-a-u-
-------------------
zeh habait sselanu.
우리 집이 여기 있어요.
זה הבית שלנו.
zeh habait sselanu.
위에는 지붕이 있어요.
-מעלה-הג--
למעלה הגג.
-מ-ל- ה-ג-
------------
למעלה הגג.
0
le----a- ----g.
lema'lah hagag.
l-m-'-a- h-g-g-
---------------
lema'lah hagag.
위에는 지붕이 있어요.
למעלה הגג.
lema'lah hagag.
밑에는 지하가 있어요.
-מ-----ר-ף.
למטה המרתף.
-מ-ה ה-ר-ף-
-------------
למטה המרתף.
0
l-m-----ha--r--f.
lematah hamartef.
l-m-t-h h-m-r-e-.
-----------------
lematah hamartef.
밑에는 지하가 있어요.
למטה המרתף.
lematah hamartef.
집 뒤에는 정원이 있어요.
מאחור--ה-י- -ש--ן-
מאחורי הבית יש גן.
-א-ו-י ה-י- י- ג-.-
--------------------
מאחורי הבית יש גן.
0
m-'----- habait y-sh----.
me'axori habait yesh gan.
m-'-x-r- h-b-i- y-s- g-n-
-------------------------
me'axori habait yesh gan.
집 뒤에는 정원이 있어요.
מאחורי הבית יש גן.
me'axori habait yesh gan.
집 앞에는 도로가 없어요.
א-- --נ- ---ת -חו-.
אין לפני הבית רחוב.
-י- ל-נ- ה-י- ר-ו-.-
---------------------
אין לפני הבית רחוב.
0
e-n---fney-h-b--t-rexov.
eyn lifney habait rexov.
e-n l-f-e- h-b-i- r-x-v-
------------------------
eyn lifney habait rexov.
집 앞에는 도로가 없어요.
אין לפני הבית רחוב.
eyn lifney habait rexov.
집 옆에는 나무들이 있어요.
---- ל----יש---ים.
סמוך לבית יש עצים.
-מ-ך ל-י- י- ע-י-.-
--------------------
סמוך לבית יש עצים.
0
s-mu-- lab--t ---h--t--m.
samukh labait yesh etsim.
s-m-k- l-b-i- y-s- e-s-m-
-------------------------
samukh labait yesh etsim.
집 옆에는 나무들이 있어요.
סמוך לבית יש עצים.
samukh labait yesh etsim.
제 아파트가 여기 있어요.
-- -ד-רה-----
זו הדירה שלי.
-ו ה-י-ה ש-י-
---------------
זו הדירה שלי.
0
z- hadir---s-ely.
zo hadirah shely.
z- h-d-r-h s-e-y-
-----------------
zo hadirah shely.
제 아파트가 여기 있어요.
זו הדירה שלי.
zo hadirah shely.
부엌과 욕실이 여기 있어요.
-- ה-ט-ח ו-- -----א--טיה.
זה המטבח וזה חדר האמבטיה.
-ה ה-ט-ח ו-ה ח-ר ה-מ-ט-ה-
---------------------------
זה המטבח וזה חדר האמבטיה.
0
ze---am----x-w-ze---ad-r---'-mb---a-.
zeh hamitbax w'zeh xadar ha'ambatiah.
z-h h-m-t-a- w-z-h x-d-r h-'-m-a-i-h-
-------------------------------------
zeh hamitbax w'zeh xadar ha'ambatiah.
부엌과 욕실이 여기 있어요.
זה המטבח וזה חדר האמבטיה.
zeh hamitbax w'zeh xadar ha'ambatiah.
거실과 침실이 저기 있어요.
ש- נ--א-ם--ד- המגו--- --ד- -שי-ה-
שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.
-ם נ-צ-י- ח-ר ה-ג-ר-ם ו-ד- ה-י-ה-
-----------------------------------
שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.
0
sha--n-mts-'---xa--- h--egur-m --x---- --sh---a-.
sham nimtsa'im xadar hamegurim w'xadar hasheynah.
s-a- n-m-s-'-m x-d-r h-m-g-r-m w-x-d-r h-s-e-n-h-
-------------------------------------------------
sham nimtsa'im xadar hamegurim w'xadar hasheynah.
거실과 침실이 저기 있어요.
שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.
sham nimtsa'im xadar hamegurim w'xadar hasheynah.
대문이 닫혀 있어요.
-ד-ת ס--ר-.
הדלת סגורה.
-ד-ת ס-ו-ה-
-------------
הדלת סגורה.
0
hadelet -g-rah.
hadelet sgurah.
h-d-l-t s-u-a-.
---------------
hadelet sgurah.
대문이 닫혀 있어요.
הדלת סגורה.
hadelet sgurah.
하지만 창문들은 열려 있어요.
א---הח-ונו--פת-חים.
אבל החלונות פתוחים.
-ב- ה-ל-נ-ת פ-ו-י-.-
---------------------
אבל החלונות פתוחים.
0
a-----a-a----- ptuxi-.
aval haxalonot ptuxim.
a-a- h-x-l-n-t p-u-i-.
----------------------
aval haxalonot ptuxim.
하지만 창문들은 열려 있어요.
אבל החלונות פתוחים.
aval haxalonot ptuxim.
오늘은 더워요.
חם היום-
חם היום.
-ם ה-ו-.-
----------
חם היום.
0
xam ----m.
xam hayom.
x-m h-y-m-
----------
xam hayom.
오늘은 더워요.
חם היום.
xam hayom.
우리는 거실에 가고 있어요.
א--נ----ל-י----דר-המ--רי-.
אנחנו הולכים לחדר המגורים.
-נ-נ- ה-ל-י- ל-ד- ה-ג-ר-ם-
----------------------------
אנחנו הולכים לחדר המגורים.
0
a---nu-h-l--im---xada------gu-im.
anaxnu holkhim lexadar hamegurim.
a-a-n- h-l-h-m l-x-d-r h-m-g-r-m-
---------------------------------
anaxnu holkhim lexadar hamegurim.
우리는 거실에 가고 있어요.
אנחנו הולכים לחדר המגורים.
anaxnu holkhim lexadar hamegurim.
소파와 안락의자가 저기 있어요.
-ש-ש--ספ---כ-----
יש שם ספה וכורסא.
-ש ש- ס-ה ו-ו-ס-.-
-------------------
יש שם ספה וכורסא.
0
y----sh---s--ah--'-u--a.
yesh sham sapah w'kursa.
y-s- s-a- s-p-h w-k-r-a-
------------------------
yesh sham sapah w'kursa.
소파와 안락의자가 저기 있어요.
יש שם ספה וכורסא.
yesh sham sapah w'kursa.
앉으세요!
-------ב-ק-ה-
שב / י בבקשה!
-ב / י ב-ק-ה-
---------------
שב / י בבקשה!
0
s-ev---vi -'vaqa---h!
shev/shvi b'vaqashah!
s-e-/-h-i b-v-q-s-a-!
---------------------
shev/shvi b'vaqashah!
앉으세요!
שב / י בבקשה!
shev/shvi b'vaqashah!
제 컴퓨터가 저기 있어요.
---נמ-- -מ-ש- -לי.
שם נמצא המחשב שלי.
-ם נ-צ- ה-ח-ב ש-י-
--------------------
שם נמצא המחשב שלי.
0
sh-m -im--a ----xs----s--li.
sham nimtsa hamaxshev sheli.
s-a- n-m-s- h-m-x-h-v s-e-i-
----------------------------
sham nimtsa hamaxshev sheli.
제 컴퓨터가 저기 있어요.
שם נמצא המחשב שלי.
sham nimtsa hamaxshev sheli.
제 오디오가 저기 있어요.
-- מער-ת---ט---- ש---
שם מערכת הסטריאו שלי.
-ם מ-ר-ת ה-ט-י-ו ש-י-
-----------------------
שם מערכת הסטריאו שלי.
0
sha---a-ar-khe- ---t----- --el-.
sham ma'arekhet hasteri'o sheli.
s-a- m-'-r-k-e- h-s-e-i-o s-e-i-
--------------------------------
sham ma'arekhet hasteri'o sheli.
제 오디오가 저기 있어요.
שם מערכת הסטריאו שלי.
sham ma'arekhet hasteri'o sheli.
TV는 새 거 예요.
-ט----ז---ח-ש- -גמ-י-
הטלוויזיה חדשה לגמרי.
-ט-ו-י-י- ח-ש- ל-מ-י-
-----------------------
הטלוויזיה חדשה לגמרי.
0
ha-el--iz-a--x---sha- le-am-ey.
hatelewiziah xadashah legamrey.
h-t-l-w-z-a- x-d-s-a- l-g-m-e-.
-------------------------------
hatelewiziah xadashah legamrey.
TV는 새 거 예요.
הטלוויזיה חדשה לגמרי.
hatelewiziah xadashah legamrey.