담배를 피우고 싶어요?
-ת /-- ---------?
את / ה רוצה לעשן?
-ת / ה ר-צ- ל-ש-?-
-------------------
את / ה רוצה לעשן?
0
ata-/-- rots-h/-ots-h-l----h--?
atah/at rotseh/rotsah le'ashen?
a-a-/-t r-t-e-/-o-s-h l-'-s-e-?
-------------------------------
atah/at rotseh/rotsah le'ashen?
담배를 피우고 싶어요?
את / ה רוצה לעשן?
atah/at rotseh/rotsah le'ashen?
춤을 추고 싶어요?
---/ ה--וצ----קוד-
את / ה רוצה לרקוד?
-ת / ה ר-צ- ל-ק-ד-
--------------------
את / ה רוצה לרקוד?
0
a--h/at-ro--e--rotsah------d?
atah/at rotseh/rotsah lirqod?
a-a-/-t r-t-e-/-o-s-h l-r-o-?
-----------------------------
atah/at rotseh/rotsah lirqod?
춤을 추고 싶어요?
את / ה רוצה לרקוד?
atah/at rotseh/rotsah lirqod?
산책을 하고 싶어요?
-ת-/-- ר-צה -ט--ל?
את / ה רוצה לטייל?
-ת / ה ר-צ- ל-י-ל-
--------------------
את / ה רוצה לטייל?
0
at-h-at-r-ts-h/r----h l-----l?
atah/at rotseh/rotsah letayel?
a-a-/-t r-t-e-/-o-s-h l-t-y-l-
------------------------------
atah/at rotseh/rotsah letayel?
산책을 하고 싶어요?
את / ה רוצה לטייל?
atah/at rotseh/rotsah letayel?
저는 담배를 피우고 싶어요.
אני -וצה ---ן-
אני רוצה לעשן.
-נ- ר-צ- ל-ש-.-
----------------
אני רוצה לעשן.
0
ani----s----ots-h-l-'--he-.
ani rotseh/rotsah le'ashen.
a-i r-t-e-/-o-s-h l-'-s-e-.
---------------------------
ani rotseh/rotsah le'ashen.
저는 담배를 피우고 싶어요.
אני רוצה לעשן.
ani rotseh/rotsah le'ashen.
담배를 피우고 싶어요?
את-/ ה--ו---ס--ר---
את / ה רוצה סיגריה.
-ת / ה ר-צ- ס-ג-י-.-
---------------------
את / ה רוצה סיגריה.
0
ata-/-t r--s-----tsah-s-g---a-.
atah/at rotseh/rotsah sigariah.
a-a-/-t r-t-e-/-o-s-h s-g-r-a-.
-------------------------------
atah/at rotseh/rotsah sigariah.
담배를 피우고 싶어요?
את / ה רוצה סיגריה.
atah/at rotseh/rotsah sigariah.
그는 불을 원해요.
הוא ר-----ש-
הוא רוצה אש.
-ו- ר-צ- א-.-
--------------
הוא רוצה אש.
0
h- rot-eh-esh.
hu rotseh esh.
h- r-t-e- e-h-
--------------
hu rotseh esh.
그는 불을 원해요.
הוא רוצה אש.
hu rotseh esh.
저는 뭘 마시고 싶어요.
--י-ר--ה-------מ-ה-.
אני רוצה לשתות משהו.
-נ- ר-צ- ל-ת-ת מ-ה-.-
----------------------
אני רוצה לשתות משהו.
0
an--ro-s-h/rotsa----s-tot m------.
ani rotseh/rotsah lishtot mashehu.
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-t-t m-s-e-u-
----------------------------------
ani rotseh/rotsah lishtot mashehu.
저는 뭘 마시고 싶어요.
אני רוצה לשתות משהו.
ani rotseh/rotsah lishtot mashehu.
저는 뭘 먹고 싶어요.
--י---צ- -אכ-ל משהו.
אני רוצה לאכול משהו.
-נ- ר-צ- ל-כ-ל מ-ה-.-
----------------------
אני רוצה לאכול משהו.
0
an--rot------ts-h l-'-k--l--asheh-.
ani rotseh/rotsah le'ekhol mashehu.
a-i r-t-e-/-o-s-h l-'-k-o- m-s-e-u-
-----------------------------------
ani rotseh/rotsah le'ekhol mashehu.
저는 뭘 먹고 싶어요.
אני רוצה לאכול משהו.
ani rotseh/rotsah le'ekhol mashehu.
저는 조금 쉬고 싶어요.
-ני ר-צ- -נ-ח קצ--
אני רוצה לנוח קצת.
-נ- ר-צ- ל-ו- ק-ת-
--------------------
אני רוצה לנוח קצת.
0
an- ro-seh/-ot-a--lan--x -t---.
ani rotseh/rotsah lanuax qtsat.
a-i r-t-e-/-o-s-h l-n-a- q-s-t-
-------------------------------
ani rotseh/rotsah lanuax qtsat.
저는 조금 쉬고 싶어요.
אני רוצה לנוח קצת.
ani rotseh/rotsah lanuax qtsat.
저는 당신에게 뭘 물어보고 싶어요.
א-י---צה -ש--ל-אותך מש---
אני רוצה לשאול אותך משהו.
-נ- ר-צ- ל-א-ל א-ת- מ-ה-.-
---------------------------
אני רוצה לשאול אותך משהו.
0
an--ro-s-h--otsa--l--h--l --------s-e-u.
ani rotseh/rotsah lish'ol otkha mashehu.
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-'-l o-k-a m-s-e-u-
----------------------------------------
ani rotseh/rotsah lish'ol otkha mashehu.
저는 당신에게 뭘 물어보고 싶어요.
אני רוצה לשאול אותך משהו.
ani rotseh/rotsah lish'ol otkha mashehu.
저는 당신에게 뭘 부탁하고 싶어요.
אנ- רו-ה--בקש -------ו-
אני רוצה לבקש ממך משהו.
-נ- ר-צ- ל-ק- מ-ך מ-ה-.-
-------------------------
אני רוצה לבקש ממך משהו.
0
an- --t--h--o-sah --vaq----m-m-h- -a-h-h-.
ani rotseh/rotsah levaqesh mimkha mashehu.
a-i r-t-e-/-o-s-h l-v-q-s- m-m-h- m-s-e-u-
------------------------------------------
ani rotseh/rotsah levaqesh mimkha mashehu.
저는 당신에게 뭘 부탁하고 싶어요.
אני רוצה לבקש ממך משהו.
ani rotseh/rotsah levaqesh mimkha mashehu.
저는 당신에게 뭘 대접하고 싶어요.
-ני ר--ה---ז-י- -ות-.
אני רוצה להזמין אותך.
-נ- ר-צ- ל-ז-י- א-ת-.-
-----------------------
אני רוצה להזמין אותך.
0
a-i-rot---/r-ts-h-l--azm----tkha.
ani rotseh/rotsah lehazmin otkha.
a-i r-t-e-/-o-s-h l-h-z-i- o-k-a-
---------------------------------
ani rotseh/rotsah lehazmin otkha.
저는 당신에게 뭘 대접하고 싶어요.
אני רוצה להזמין אותך.
ani rotseh/rotsah lehazmin otkha.
뭘 마시고 싶어요?
מה-ת--- /---
מה תרצה / י?
-ה ת-צ- / י-
--------------
מה תרצה / י?
0
ma--t-----h/t-rt--?
mah tirtseh/tirtsi?
m-h t-r-s-h-t-r-s-?
-------------------
mah tirtseh/tirtsi?
뭘 마시고 싶어요?
מה תרצה / י?
mah tirtseh/tirtsi?
커피를 마시고 싶어요?
-ר-ה-/-----ת---קפה-
תרצה / י לשתות קפה?
-ר-ה / י ל-ת-ת ק-ה-
---------------------
תרצה / י לשתות קפה?
0
t------/t-rt-i l-s---t-q--eh?
tirtseh/tirtsi lishtot qafeh?
t-r-s-h-t-r-s- l-s-t-t q-f-h-
-----------------------------
tirtseh/tirtsi lishtot qafeh?
커피를 마시고 싶어요?
תרצה / י לשתות קפה?
tirtseh/tirtsi lishtot qafeh?
아니면 차가 더 좋아요?
-- ---- -עדיף-/-פי-ת--
או אולי תעדיף / פי תה?
-ו א-ל- ת-ד-ף / פ- ת-?-
------------------------
או אולי תעדיף / פי תה?
0
o -la--ta'a-i-----adi-----h?
o ulay ta'adif/ta'adifi teh?
o u-a- t-'-d-f-t-'-d-f- t-h-
----------------------------
o ulay ta'adif/ta'adifi teh?
아니면 차가 더 좋아요?
או אולי תעדיף / פי תה?
o ulay ta'adif/ta'adifi teh?
우리는 집으로 가고 싶어요.
--חנו-ר--י--ל--ו- ---תה.
אנחנו רוצים לנסוע הביתה.
-נ-נ- ר-צ-ם ל-ס-ע ה-י-ה-
--------------------------
אנחנו רוצים לנסוע הביתה.
0
a-n---- ro-sim l---o'a-h-bay--h.
aanaxnu rotsim linso'a habaytah.
a-n-x-u r-t-i- l-n-o-a h-b-y-a-.
--------------------------------
aanaxnu rotsim linso'a habaytah.
우리는 집으로 가고 싶어요.
אנחנו רוצים לנסוע הביתה.
aanaxnu rotsim linso'a habaytah.
택시를 원해요?
-ר-ו מ-ני-?
תרצו מונית?
-ר-ו מ-נ-ת-
-------------
תרצו מונית?
0
t-rts---o--t?
tirtsu monit?
t-r-s- m-n-t-
-------------
tirtsu monit?
택시를 원해요?
תרצו מונית?
tirtsu monit?
그들은 전화를 하고 싶어요.
---- - ר--ים----- ל-ל-ן-
הם / ן רוצים / ות לטלפן.
-ם / ן ר-צ-ם / ו- ל-ל-ן-
--------------------------
הם / ן רוצים / ות לטלפן.
0
h-m---- -ot---/-ot-ot letalp-n.
hem/hen rotsim/rotsot letalpen.
h-m-h-n r-t-i-/-o-s-t l-t-l-e-.
-------------------------------
hem/hen rotsim/rotsot letalpen.
그들은 전화를 하고 싶어요.
הם / ן רוצים / ות לטלפן.
hem/hen rotsim/rotsot letalpen.