Du sover for lenge – du må lære deg å stå opp om morgenen.
تم--ی--ت----ت- -و-- --ر تک ن---و-ا--ر- -
تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !
-م د-ر ت- س-ت- ہ- – د-ر ت- ن- س-ی- ک-و !-
------------------------------------------
تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو ! 0 t---der-tak--ot-y -o-d-r--ak n-h ------ar- !tum der tak sotay ho der tak nah soya karo !t-m d-r t-k s-t-y h- d-r t-k n-h s-y- k-r- !--------------------------------------------tum der tak sotay ho der tak nah soya karo !
Flere språk
Klikk på et flagg!
Du sover for lenge – du må lære deg å stå opp om morgenen.
Du kommer så sent – du må slutte å komme for sent.
-م---- س- آتے -و---دیر-سے -ہ---- -ر- -
تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !
-م د-ر س- آ-ے ہ- – د-ر س- ن- آ-ا ک-و !-
----------------------------------------
تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو ! 0 t---de- s----ay--o---r------- -a-- k-r--!tum der se atay ho der se nah aaya karo !t-m d-r s- a-a- h- d-r s- n-h a-y- k-r- !-----------------------------------------tum der se atay ho der se nah aaya karo !
Flere språk
Klikk på et flagg!
Du kommer så sent – du må slutte å komme for sent.
Du ler alltid så høyt – det synes jeg du skulle moderere.
ت- -ور س- ---ت- ہو ---و- س--------- کر---
تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !
-م ز-ر س- ہ-س-ے ہ- – ز-ر س- ن- ہ-س- ک-و !-
-------------------------------------------
تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو ! 0 t-m---r-s- ----tay h--zo- se --- h-ns- -aro !tum zor se hanstay ho zor se nah hansa karo !t-m z-r s- h-n-t-y h- z-r s- n-h h-n-a k-r- !---------------------------------------------tum zor se hanstay ho zor se nah hansa karo !
Flere språk
Klikk på et flagg!
Du ler alltid så høyt – det synes jeg du skulle moderere.
-م --س-----لت-----–-آ---ہ-ن- ب-ل- ک-و !
تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !
-م آ-س-ہ ب-ل-ے ہ- – آ-س-ہ ن- ب-ل- ک-و !-
-----------------------------------------
تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو ! 0 tum aa-is--a-b--tay-------is-----a---ola-ka-- !tum aahistaa boltay ho aahistaa nah bola karo !t-m a-h-s-a- b-l-a- h- a-h-s-a- n-h b-l- k-r- !-----------------------------------------------tum aahistaa boltay ho aahistaa nah bola karo !
----ہت --- ک-تے -و---------ام-ن- کیا---- -
تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !
-م ب-ت ک-م ک-ت- ہ- – ا-ن- ک-م ن- ک-ا ک-و !-
--------------------------------------------
تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو ! 0 t-- b--a--ka-- -ar-e ho -t-- -a-m n-h -----aro !tum bohat kaam karte ho itna kaam nah kya karo !t-m b-h-t k-a- k-r-e h- i-n- k-a- n-h k-a k-r- !------------------------------------------------tum bohat kaam karte ho itna kaam nah kya karo !