ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ
մի--ե- --ն
մի ծեր կին
մ- ծ-ր կ-ն
----------
մի ծեր կին
0
mi --er---n
mi tser kin
m- t-e- k-n
-----------
mi tser kin
ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ
մի ծեր կին
mi tser kin
ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ
մի--եր կին
մի գեր կին
մ- գ-ր կ-ն
----------
մի գեր կին
0
m--ger-k-n
mi ger kin
m- g-r k-n
----------
mi ger kin
ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ
մի գեր կին
mi ger kin
ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ
մի հ---քր-ր---ր --ն
մի հետաքրքրասեր կին
մ- հ-տ-ք-ք-ա-ե- կ-ն
-------------------
մի հետաքրքրասեր կին
0
m--he-a-’--’ra-er k-n
mi hetak’rk’raser kin
m- h-t-k-r-’-a-e- k-n
---------------------
mi hetak’rk’raser kin
ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ
մի հետաքրքրասեր կին
mi hetak’rk’raser kin
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ
մ- նոր -----ա
մի նոր մեքենա
մ- ն-ր մ-ք-ն-
-------------
մի նոր մեքենա
0
m- -or-m--’yena
mi nor mek’yena
m- n-r m-k-y-n-
---------------
mi nor mek’yena
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ
մի նոր մեքենա
mi nor mek’yena
ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
մ- ա-ա---եքենա
մի արագ մեքենա
մ- ա-ա- մ-ք-ն-
--------------
մի արագ մեքենա
0
m- -r-- mek-y--a
mi arag mek’yena
m- a-a- m-k-y-n-
----------------
mi arag mek’yena
ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
մի արագ մեքենա
mi arag mek’yena
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ
մի հար---ավետ-մ--ենա
մի հարմարավետ մեքենա
մ- հ-ր-ա-ա-ե- մ-ք-ն-
--------------------
մի հարմարավետ մեքենա
0
m- -----r-vet -ek’ye-a
mi harmaravet mek’yena
m- h-r-a-a-e- m-k-y-n-
----------------------
mi harmaravet mek’yena
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ
մի հարմարավետ մեքենա
mi harmaravet mek’yena
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ
կապույ---գ-ստ
կապույտ զգեստ
կ-պ-ւ-տ զ-ե-տ
-------------
կապույտ զգեստ
0
ka-u-t-zgest
kapuyt zgest
k-p-y- z-e-t
------------
kapuyt zgest
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ
կապույտ զգեստ
kapuyt zgest
ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ
կ-ր-ի--զ-ե-տ
կարմիր զգեստ
կ-ր-ի- զ-ե-տ
------------
կարմիր զգեստ
0
ka-mir-zg-st
karmir zgest
k-r-i- z-e-t
------------
karmir zgest
ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ
կարմիր զգեստ
karmir zgest
ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ
կ--ա---գե-տ
կանաչ զգեստ
կ-ն-չ զ-ե-տ
-----------
կանաչ զգեստ
0
kan--h’--g-st
kanach’ zgest
k-n-c-’ z-e-t
-------------
kanach’ zgest
ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ
կանաչ զգեստ
kanach’ zgest
ਕਾਲਾ ਬੈਗ
սև պա--ւս-կ
սև պայուսակ
ս- պ-յ-ւ-ա-
-----------
սև պայուսակ
0
s---p---s-k
sev payusak
s-v p-y-s-k
-----------
sev payusak
ਕਾਲਾ ਬੈਗ
սև պայուսակ
sev payusak
ਭੂਰਾ ਬੈਗ
մ-խ---ույն--ա--ւ--կ
մոխրագույն պայուսակ
մ-խ-ա-ո-յ- պ-յ-ւ-ա-
-------------------
մոխրագույն պայուսակ
0
mo--r--u-- p--u--k
mokhraguyn payusak
m-k-r-g-y- p-y-s-k
------------------
mokhraguyn payusak
ਭੂਰਾ ਬੈਗ
մոխրագույն պայուսակ
mokhraguyn payusak
ਸਫੈਦ ਬੈਗ
սպ--ա--պա-ու-ակ
սպիտակ պայուսակ
ս-ի-ա- պ-յ-ւ-ա-
---------------
սպիտակ պայուսակ
0
s-i-ak----u-ak
spitak payusak
s-i-a- p-y-s-k
--------------
spitak payusak
ਸਫੈਦ ਬੈਗ
սպիտակ պայուսակ
spitak payusak
ਚੰਗੇ ਲੋਕ
հ---լ--մ--դ-կ
հաճելի մարդիկ
հ-ճ-լ- մ-ր-ի-
-------------
հաճելի մարդիկ
0
h---eli-m--d-k
hacheli mardik
h-c-e-i m-r-i-
--------------
hacheli mardik
ਚੰਗੇ ਲੋਕ
հաճելի մարդիկ
hacheli mardik
ਨਿਮਰ ਲੋਕ
բա-ե-ամ-ույր --րդ-կ
բարեհամբույր մարդիկ
բ-ր-հ-մ-ո-յ- մ-ր-ի-
-------------------
բարեհամբույր մարդիկ
0
ba----mb-yr-m-rdik
barehambuyr mardik
b-r-h-m-u-r m-r-i-
------------------
barehambuyr mardik
ਨਿਮਰ ਲੋਕ
բարեհամբույր մարդիկ
barehambuyr mardik
ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ
հ-տա-րքի- մ-րդ-կ
հետաքրքիր մարդիկ
հ-տ-ք-ք-ր մ-ր-ի-
----------------
հետաքրքիր մարդիկ
0
het-k’----- -ard-k
hetak’rk’ir mardik
h-t-k-r-’-r m-r-i-
------------------
hetak’rk’ir mardik
ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ
հետաքրքիր մարդիկ
hetak’rk’ir mardik
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ
լ-վ-երե-ա--ր
լավ երեխաներ
լ-վ ե-ե-ա-ե-
------------
լավ երեխաներ
0
la- --r--h--er
lav yerekhaner
l-v y-r-k-a-e-
--------------
lav yerekhaner
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ
լավ երեխաներ
lav yerekhaner
ਢੀਠ ਬੱਚੇ
ան-նազ-ն--ե-եխաներ
անհնազանդ երեխաներ
ա-հ-ա-ա-դ ե-ե-ա-ե-
------------------
անհնազանդ երեխաներ
0
a-hna-a---y----h-n-r
anhnazand yerekhaner
a-h-a-a-d y-r-k-a-e-
--------------------
anhnazand yerekhaner
ਢੀਠ ਬੱਚੇ
անհնազանդ երեխաներ
anhnazand yerekhaner
ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ
խի--- --եխա--ր
խիզախ երեխաներ
խ-զ-խ ե-ե-ա-ե-
--------------
խիզախ երեխաներ
0
k--za-- -er--h--er
khizakh yerekhaner
k-i-a-h y-r-k-a-e-
------------------
khizakh yerekhaner
ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ
խիզախ երեխաներ
khizakh yerekhaner