ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ
ஒ-ு -ய-ான-பெ-்
ஒர- வயத-ன ப-ண-
ஒ-ு வ-த-ன ப-ண-
--------------
ஒரு வயதான பெண்
0
oru-v-y--------ṇ
oru vayatāṉa peṇ
o-u v-y-t-ṉ- p-ṇ
----------------
oru vayatāṉa peṇ
ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ
ஒரு வயதான பெண்
oru vayatāṉa peṇ
ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ
ஒ-- --ுமனா---ெ-்
ஒர- பர-மன-ன ப-ண-
ஒ-ு ப-ு-ன-ன ப-ண-
----------------
ஒரு பருமனான பெண்
0
oru ----m---ṉa p-ṇ
oru parumaṉāṉa peṇ
o-u p-r-m-ṉ-ṉ- p-ṇ
------------------
oru parumaṉāṉa peṇ
ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ
ஒரு பருமனான பெண்
oru parumaṉāṉa peṇ
ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ
ஓ----ர்வம-ள-ள-பெண்
ஓர- ஆர-வம-ள-ள ப-ண-
ஓ-் ஆ-்-ம-ள-ள ப-ண-
------------------
ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்
0
ō- --va-uḷ-a p-ṇ
ōr ārvamuḷḷa peṇ
ō- ā-v-m-ḷ-a p-ṇ
----------------
ōr ārvamuḷḷa peṇ
ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ
ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்
ōr ārvamuḷḷa peṇ
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ
ஒ-- -ு-ு-மோட்-ார--வ-்டி
ஒர- ப-த- ம-ட-ட-ர- வண-ட-
ஒ-ு ப-த- ம-ட-ட-ர- வ-்-ி
-----------------------
ஒரு புது மோட்டார் வண்டி
0
o----u-u-m-ṭṭā--vaṇ-i
oru putu mōṭṭār vaṇṭi
o-u p-t- m-ṭ-ā- v-ṇ-i
---------------------
oru putu mōṭṭār vaṇṭi
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ
ஒரு புது மோட்டார் வண்டி
oru putu mōṭṭār vaṇṭi
ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
ஒரு--ுரிதம---மோட------வ-்-ி
ஒர- த-ர-தம-ன ம-ட-ட-ர- வண-ட-
ஒ-ு த-ர-த-ா- ம-ட-ட-ர- வ-்-ி
---------------------------
ஒரு துரிதமான மோட்டார் வண்டி
0
oru --r--am-ṉ--m--ṭār ---ṭi
oru turitamāṉa mōṭṭār vaṇṭi
o-u t-r-t-m-ṉ- m-ṭ-ā- v-ṇ-i
---------------------------
oru turitamāṉa mōṭṭār vaṇṭi
ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
ஒரு துரிதமான மோட்டார் வண்டி
oru turitamāṉa mōṭṭār vaṇṭi
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ
ஒ-ு -ச----ன ம--்டா----ண்டி
ஒர- வசத-ய-ன ம-ட-ட-ர- வண-ட-
ஒ-ு வ-த-ய-ன ம-ட-ட-ர- வ-்-ி
--------------------------
ஒரு வசதியான மோட்டார் வண்டி
0
o-u vaca---ā-a -ōṭ--r va-ṭi
oru vacatiyāṉa mōṭṭār vaṇṭi
o-u v-c-t-y-ṉ- m-ṭ-ā- v-ṇ-i
---------------------------
oru vacatiyāṉa mōṭṭār vaṇṭi
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ
ஒரு வசதியான மோட்டார் வண்டி
oru vacatiyāṉa mōṭṭār vaṇṭi
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ
ஒர--------- -டு-்பு
ஒர- ந-ல ந-ற உட-ப-ப-
ஒ-ு ந-ல ந-ற உ-ு-்-ு
-------------------
ஒரு நீல நிற உடுப்பு
0
or---ī-----ṟa--ṭuppu
oru nīla niṟa uṭuppu
o-u n-l- n-ṟ- u-u-p-
--------------------
oru nīla niṟa uṭuppu
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ
ஒரு நீல நிற உடுப்பு
oru nīla niṟa uṭuppu
ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ
ஒ---ச----பு---ற-உடு--பு
ஒர- ச-கப-ப- ந-ற உட-ப-ப-
ஒ-ு ச-க-்-ு ந-ற உ-ு-்-ு
-----------------------
ஒரு சிகப்பு நிற உடுப்பு
0
o-- --k--p- niṟa uṭu--u
oru cikappu niṟa uṭuppu
o-u c-k-p-u n-ṟ- u-u-p-
-----------------------
oru cikappu niṟa uṭuppu
ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ
ஒரு சிகப்பு நிற உடுப்பு
oru cikappu niṟa uṭuppu
ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ
ஒ-- பச--ை --ற உ-ு---ு
ஒர- பச-ச- ந-ற உட-ப-ப-
ஒ-ு ப-்-ை ந-ற உ-ு-்-ு
---------------------
ஒரு பச்சை நிற உடுப்பு
0
oru pacc-i-ni-a uṭuppu
oru paccai niṟa uṭuppu
o-u p-c-a- n-ṟ- u-u-p-
----------------------
oru paccai niṟa uṭuppu
ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ
ஒரு பச்சை நிற உடுப்பு
oru paccai niṟa uṭuppu
ਕਾਲਾ ਬੈਗ
ஒ---க--ப்ப---ி--் -ை
ஒர- கர-ப-ப- ந-றப- ப-
ஒ-ு க-ு-்-ு ந-ற-் ப-
--------------------
ஒரு கருப்பு நிறப் பை
0
o-u ka--p-u---ṟ-p p-i
oru karuppu niṟap pai
o-u k-r-p-u n-ṟ-p p-i
---------------------
oru karuppu niṟap pai
ਕਾਲਾ ਬੈਗ
ஒரு கருப்பு நிறப் பை
oru karuppu niṟap pai
ਭੂਰਾ ਬੈਗ
ஒரு ---ப்---நிறப- பை
ஒர- பழ-ப-ப- ந-றப- ப-
ஒ-ு ப-ு-்-ு ந-ற-் ப-
--------------------
ஒரு பழுப்பு நிறப் பை
0
o-u---ḻ--p- -i-a- -ai
oru paḻuppu niṟap pai
o-u p-ḻ-p-u n-ṟ-p p-i
---------------------
oru paḻuppu niṟap pai
ਭੂਰਾ ਬੈਗ
ஒரு பழுப்பு நிறப் பை
oru paḻuppu niṟap pai
ਸਫੈਦ ਬੈਗ
ஒ-ு வ-ள-ளை-ந---் -ை
ஒர- வ-ள-ள- ந-றப- ப-
ஒ-ு வ-ள-ள- ந-ற-் ப-
-------------------
ஒரு வெள்ளை நிறப் பை
0
o-u --ḷ-------ap---i
oru veḷḷai niṟap pai
o-u v-ḷ-a- n-ṟ-p p-i
--------------------
oru veḷḷai niṟap pai
ਸਫੈਦ ਬੈਗ
ஒரு வெள்ளை நிறப் பை
oru veḷḷai niṟap pai
ਚੰਗੇ ਲੋਕ
ந--ல-மனி-ர்--்
நல-ல மன-தர-கள-
ந-்- ம-ி-ர-க-்
--------------
நல்ல மனிதர்கள்
0
na--a-m-ṉ---r--ḷ
nalla maṉitarkaḷ
n-l-a m-ṉ-t-r-a-
----------------
nalla maṉitarkaḷ
ਚੰਗੇ ਲੋਕ
நல்ல மனிதர்கள்
nalla maṉitarkaḷ
ਨਿਮਰ ਲੋਕ
ம---ா-- --டுக-கு---மன-த--கள்
மர-ய-த- க-ட-க-க-ம- மன-தர-கள-
ம-ி-ா-ை க-ட-க-க-ம- ம-ி-ர-க-்
----------------------------
மரியாதை கொடுக்கும் மனிதர்கள்
0
m-riy--ai ----k--m --ṉi-----ḷ
mariyātai koṭukkum maṉitarkaḷ
m-r-y-t-i k-ṭ-k-u- m-ṉ-t-r-a-
-----------------------------
mariyātai koṭukkum maṉitarkaḷ
ਨਿਮਰ ਲੋਕ
மரியாதை கொடுக்கும் மனிதர்கள்
mariyātai koṭukkum maṉitarkaḷ
ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ
சுவாரஸ-ய-ா- மனித---ள்
ச-வ-ரஸ-யம-ன மன-தர-கள-
ச-வ-ர-்-ம-ன ம-ி-ர-க-்
---------------------
சுவாரஸ்யமான மனிதர்கள்
0
cu-āra-yam-ṉ------tark-ḷ
cuvārasyamāṉa maṉitarkaḷ
c-v-r-s-a-ā-a m-ṉ-t-r-a-
------------------------
cuvārasyamāṉa maṉitarkaḷ
ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ
சுவாரஸ்யமான மனிதர்கள்
cuvārasyamāṉa maṉitarkaḷ
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ
ந-ச-ான குழந-----்
ந-சம-ன க-ழந-த-கள-
ந-ச-ா- க-ழ-்-ை-ள-
-----------------
நேசமான குழந்தைகள்
0
nē---āṉa-kuḻa--a--aḷ
nēcamāṉa kuḻantaikaḷ
n-c-m-ṉ- k-ḻ-n-a-k-ḷ
--------------------
nēcamāṉa kuḻantaikaḷ
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ
நேசமான குழந்தைகள்
nēcamāṉa kuḻantaikaḷ
ਢੀਠ ਬੱਚੇ
க-று-்பான குழ---ை-ள்
க-ற-ம-ப-ன க-ழந-த-கள-
க-ற-ம-ப-ன க-ழ-்-ை-ள-
--------------------
குறும்பான குழந்தைகள்
0
ku-ump-ṉa-k--a---i--ḷ
kuṟumpāṉa kuḻantaikaḷ
k-ṟ-m-ā-a k-ḻ-n-a-k-ḷ
---------------------
kuṟumpāṉa kuḻantaikaḷ
ਢੀਠ ਬੱਚੇ
குறும்பான குழந்தைகள்
kuṟumpāṉa kuḻantaikaḷ
ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ
ந-்--த்-ையு--- க-ழந்த--ள்
நன-னடத-த-ய-ள-ள க-ழந-த-கள-
ந-்-ட-்-ை-ு-்- க-ழ-்-ை-ள-
-------------------------
நன்னடத்தையுள்ள குழந்தைகள்
0
naṉṉaṭat-ai-u-ḷa kuḻ--t-i--ḷ
naṉṉaṭattaiyuḷḷa kuḻantaikaḷ
n-ṉ-a-a-t-i-u-ḷ- k-ḻ-n-a-k-ḷ
----------------------------
naṉṉaṭattaiyuḷḷa kuḻantaikaḷ
ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ
நன்னடத்தையுள்ள குழந்தைகள்
naṉṉaṭattaiyuḷḷa kuḻantaikaḷ