Jezikovni vodič

sl Meseci   »   ad Мазэхэр

11 [enajst]

Meseci

Meseci

11 [пшIыкIузы]

11 [pshIykIuzy]

Мазэхэр

[Mazjehjer]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina adyghe Igraj Več
Januar щ-л--м-з щылэ маз щ-л- м-з -------- щылэ маз 0
shhyl---maz shhylje maz s-h-l-e m-z ----------- shhylje maz
Februar мэз-й мэзай м-з-й ----- мэзай 0
mjez-j mjezaj m-e-a- ------ mjezaj
Marec гъ-тхапэ гъэтхапэ г-э-х-п- -------- гъэтхапэ 0
gjeth---e gjethapje g-e-h-p-e --------- gjethapje
April м-л-л--э--у мэлылъфэгъу м-л-л-ф-г-у ----------- мэлылъфэгъу 0
m-------egu mjelylfjegu m-e-y-f-e-u ----------- mjelylfjegu
Maj ж-о---ъ---I жъоныгъуакI ж-о-ы-ъ-а-I ----------- жъоныгъуакI 0
z---ygua-I zhonyguakI z-o-y-u-k- ---------- zhonyguakI
Junij м--ъ---ъу мэкъуогъу м-к-у-г-у --------- мэкъуогъу 0
m---u-gu mjekuogu m-e-u-g- -------- mjekuogu
To je šest mesecev. Ахэр---зих-----у. Ахэр мэзих мэхъу. А-э- м-з-х м-х-у- ----------------- Ахэр мэзих мэхъу. 0
A-j----jezi- -----. Ahjer mjezih mjehu. A-j-r m-e-i- m-e-u- ------------------- Ahjer mjezih mjehu.
Januar, februar, marec, щ----ма---м-з--, гъэтха--, щылэ маз, мэзай, гъэтхапэ, щ-л- м-з- м-з-й- г-э-х-п-, -------------------------- щылэ маз, мэзай, гъэтхапэ, 0
s-h-----maz- -jeza-- --etha---, shhylje maz, mjezaj, gjethapje, s-h-l-e m-z- m-e-a-, g-e-h-p-e- ------------------------------- shhylje maz, mjezaj, gjethapje,
april, maj in junij. мэлылъф-гъу, жъ-ны-ъу-кI ыкI---э-ъу---у. мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу. м-л-л-ф-г-у- ж-о-ы-ъ-а-I ы-I- м-к-у-г-у- ---------------------------------------- мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу. 0
m--ly------,------guakI y--i--j--u---. mjelylfjegu, zhonyguakI ykIi mjekuogu. m-e-y-f-e-u- z-o-y-u-k- y-I- m-e-u-g-. -------------------------------------- mjelylfjegu, zhonyguakI ykIi mjekuogu.
Julij б--зэогъу бэдзэогъу б-д-э-г-у --------- бэдзэогъу 0
b----j---u bjedzjeogu b-e-z-e-g- ---------- bjedzjeogu
Avgust шыш-х-эIу шышъхьэIу ш-ш-х-э-у --------- шышъхьэIу 0
shy-hh-j-Iu shyshh'jeIu s-y-h-'-e-u ----------- shyshh'jeIu
September Iо-ы-ъу Iоныгъу I-н-г-у ------- Iоныгъу 0
Ion--u Ionygu I-n-g- ------ Ionygu
Oktober ч---ы--ъу чъэпыогъу ч-э-ы-г-у --------- чъэпыогъу 0
c--e--ogu chjepyogu c-j-p-o-u --------- chjepyogu
November ш---ог-у шэкIогъу ш-к-о-ъ- -------- шэкIогъу 0
sh-ekI-gu shjekIogu s-j-k-o-u --------- shjekIogu
December т--ъэгъ-з тыгъэгъаз т-г-э-ъ-з --------- тыгъэгъаз 0
ty--eg-z tygjegaz t-g-e-a- -------- tygjegaz
Tudi to je šest mesecev. Мы-эри-м---х-м----. Мыхэри мэзих мэхъу. М-х-р- м-з-х м-х-у- ------------------- Мыхэри мэзих мэхъу. 0
My---ri mje-i--mj---. Myhjeri mjezih mjehu. M-h-e-i m-e-i- m-e-u- --------------------- Myhjeri mjezih mjehu.
Julij, avgust, september, бэдзэогъу- ш-ш-хьэIу- -о-ыгъ-, бэдзэогъу, шышъхьэIу, Iоныгъу, б-д-э-г-у- ш-ш-х-э-у- I-н-г-у- ------------------------------ бэдзэогъу, шышъхьэIу, Iоныгъу, 0
b-e---e------hy-hh'--I-- I--y--, bjedzjeogu, shyshh'jeIu, Ionygu, b-e-z-e-g-, s-y-h-'-e-u- I-n-g-, -------------------------------- bjedzjeogu, shyshh'jeIu, Ionygu,
oktober, november in december. чъэ---г--- шэ-Iогъу ыкIи---г-э-ъ--. чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъаз. ч-э-ы-г-у- ш-к-о-ъ- ы-I- т-г-э-ъ-з- ----------------------------------- чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъаз. 0
c--epyogu--shjek--g-----i ty--egaz. chjepyogu, shjekIogu ykIi tygjegaz. c-j-p-o-u- s-j-k-o-u y-I- t-g-e-a-. ----------------------------------- chjepyogu, shjekIogu ykIi tygjegaz.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -