என்னிடம் ஒரு ஸ்ட்ராபெர்ரி உள்ளது.
მე--------ა----ი.
მე მაქვს მარწყვი.
მ- მ-ქ-ს მ-რ-ყ-ი-
-----------------
მე მაქვს მარწყვი.
0
m- -ak-- -ar-s'-v-.
me makvs marts'qvi.
m- m-k-s m-r-s-q-i-
-------------------
me makvs marts'qvi.
என்னிடம் ஒரு ஸ்ட்ராபெர்ரி உள்ளது.
მე მაქვს მარწყვი.
me makvs marts'qvi.
என்னிடம் ஒரு கிவிப்பழமும் ஒரு கிருணிப்பழமும் உள்ளது.
მე-მ---ს----ი-----ა-ამთრ-.
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
მ- მ-ქ-ს კ-ვ- დ- ს-ზ-მ-რ-.
--------------------------
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
0
m- ---vs -'-v--da sa-amtro.
me makvs k'ivi da sazamtro.
m- m-k-s k-i-i d- s-z-m-r-.
---------------------------
me makvs k'ivi da sazamtro.
என்னிடம் ஒரு கிவிப்பழமும் ஒரு கிருணிப்பழமும் உள்ளது.
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
me makvs k'ivi da sazamtro.
என்னிடம் ஓர் ஆரஞ்சுப்பழமும் ஒரு பப்ளிமாஸும் உள்ளது.
მ---აქვ--ფ----ხ--ი-და--------ტ-.
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
მ- მ-ქ-ს ფ-რ-ო-ა-ი დ- გ-ე-ფ-უ-ი-
--------------------------------
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
0
m---a--s--o-t-kh-l--da gr-----t'-.
me makvs portokhali da greiprut'i.
m- m-k-s p-r-o-h-l- d- g-e-p-u-'-.
----------------------------------
me makvs portokhali da greiprut'i.
என்னிடம் ஓர் ஆரஞ்சுப்பழமும் ஒரு பப்ளிமாஸும் உள்ளது.
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
me makvs portokhali da greiprut'i.
என்னிடம் ஓர் ஆப்பிள்பழமும் ஓரு மாம்பழமும் உள்ளது.
მე -ა-ვ- ვაშ---და-მან--.
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
მ- მ-ქ-ს ვ-შ-ი დ- მ-ნ-ო-
------------------------
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
0
m- -ak-s vash---d- -a--o.
me makvs vashli da mango.
m- m-k-s v-s-l- d- m-n-o-
-------------------------
me makvs vashli da mango.
என்னிடம் ஓர் ஆப்பிள்பழமும் ஓரு மாம்பழமும் உள்ளது.
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
me makvs vashli da mango.
என்னிடம் ஒரு வாழைப்பழமும் ஓர் அன்னாசிப்பழமும் உள்ளது.
მ--მაქვს-ბა--ნ---- --ან---.
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
მ- მ-ქ-ს ბ-ნ-ნ- დ- ა-ა-ა-ი-
---------------------------
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
0
m- ma--------ni-d- --an--i.
me makvs banani da ananasi.
m- m-k-s b-n-n- d- a-a-a-i-
---------------------------
me makvs banani da ananasi.
என்னிடம் ஒரு வாழைப்பழமும் ஓர் அன்னாசிப்பழமும் உள்ளது.
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
me makvs banani da ananasi.
நான் ஒரு ப்ரூட் ஸாலட் செய்துகொணடிருக்கிறேன்.
მ- ---ე--ბ ხ-ლ-ს ს-ლ---.
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
მ- ვ-კ-თ-ბ ხ-ლ-ს ს-ლ-თ-.
------------------------
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
0
me ------eb k-i-i- -----s.
me vak'eteb khilis salats.
m- v-k-e-e- k-i-i- s-l-t-.
--------------------------
me vak'eteb khilis salats.
நான் ஒரு ப்ரூட் ஸாலட் செய்துகொணடிருக்கிறேன்.
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
me vak'eteb khilis salats.
நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე -ჭამ--რც--ბ---ს.
მე ვჭამ ორცხობილას.
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა-.
-------------------
მე ვჭამ ორცხობილას.
0
m- v-h'-- or-sk-----as.
me vch'am ortskhobilas.
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a-.
-----------------------
me vch'am ortskhobilas.
நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვჭამ ორცხობილას.
me vch'am ortskhobilas.
நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி வெண்ணையுடன் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
მ- ვ-ამ ო-ც--ბ--ა----რ--ით.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ-
---------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
0
m- vch--m or----o--l---k'-ra-i-.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i-.
--------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
நான் வாட்டப்பட்ட ரொட்டி வெண்ணையுடன் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
நான் ஒரு டோஸ்ட் வெண்ணை ஜாமுடன் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
მ- ვ-ამ ო-ცხ-ბ-ლ-- კ-რ-ქით -ა ჯემ-თ.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ დ- ჯ-მ-თ-
------------------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
0
m---ch'----r--k----las--'--a----da -emit.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i- d- j-m-t-
-----------------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
நான் ஒரு டோஸ்ட் வெண்ணை ஜாமுடன் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
நான் ஒரு ப்ரெட் ஸான்ட்விச் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე -ჭამ-ს-ნდ----.
მე ვჭამ სენდვიჩს.
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ-.
-----------------
მე ვჭამ სენდვიჩს.
0
m- v--'-m-s-ndvi--s.
me vch'am sendvichs.
m- v-h-a- s-n-v-c-s-
--------------------
me vch'am sendvichs.
நான் ஒரு ப்ரெட் ஸான்ட்விச் சாப்பிட்டுக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვჭამ სენდვიჩს.
me vch'am sendvichs.
நான் ஒரு மார்ஜரின் ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე--ჭ-მ -----ი-- მ-რ---ინით.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი-.
----------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
0
me --h'am s-n---c-- m-rg-r--it.
me vch'am sendvichs margarinit.
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i-.
-------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit.
நான் ஒரு மார்ஜரின் ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
me vch'am sendvichs margarinit.
நான் ஒரு மார்ஜரின் தக்காளி ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
მ----ა--ს-ნდ-----მ-რ-არი-ით-დ--პომ---რ-თ.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი- დ- პ-მ-დ-რ-თ-
-----------------------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
0
m---c-'----endv-ch- -a-g-r-ni- -a--'omido-i-.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i- d- p-o-i-o-i-.
---------------------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
நான் ஒரு மார்ஜரின் தக்காளி ஸான்ட்விச் உண்டு கொண்டு இருக்கிறேன்.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
நமக்கு ரொட்டியும் அரிசியும் தேவை.
ჩ-ენ პ-რ- -ა-ბ----ი-გვჭი-დ-ბა.
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
ჩ-ე- პ-რ- დ- ბ-ი-ჯ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
------------------------------
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
0
c---n p'--i-d- br--ji gv-h'ir-eb-.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
c-v-n p-u-i d- b-i-j- g-c-'-r-e-a-
----------------------------------
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
நமக்கு ரொட்டியும் அரிசியும் தேவை.
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
நமக்கு மீனும் ஸ்டேக்ஸும் தேவை.
ჩვენ--ე-ზ- -ა --ეი---გ--ირდ--ა.
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
ჩ-ე- თ-ვ-ი დ- ს-ე-კ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
0
chven --vzi-da--t'e--'- g-ch-irde-a.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
c-v-n t-v-i d- s-'-i-'- g-c-'-r-e-a-
------------------------------------
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
நமக்கு மீனும் ஸ்டேக்ஸும் தேவை.
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
நமக்கு பிட்ஸாவும் ஸ்பெகெட்டியும் தேவை.
ჩ-ე---ი-- -ა ---გეტ- --ჭ----ბ-.
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
ჩ-ე- პ-ც- დ- ს-ა-ე-ი გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
0
chv-- p'--s---a --'ag-t'i ----'--d--a.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
c-v-n p-i-s- d- s-'-g-t-i g-c-'-r-e-a-
--------------------------------------
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
நமக்கு பிட்ஸாவும் ஸ்பெகெட்டியும் தேவை.
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
நமக்கு வேறு என்ன தேவை?
კი------ -ვჭირდე-ა?
კიდევ რა გვჭირდება?
კ-დ-ვ რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------
კიდევ რა გვჭირდება?
0
k----v r----c-'-rd-ba?
k'idev ra gvch'irdeba?
k-i-e- r- g-c-'-r-e-a-
----------------------
k'idev ra gvch'irdeba?
நமக்கு வேறு என்ன தேவை?
კიდევ რა გვჭირდება?
k'idev ra gvch'irdeba?
நமக்கு ஸூப் செய்வதற்கு காரட்டும் தக்காளியும் தேவை.
ჩ----სუ--სთვის--ტა---- -ა-პო--დ-რ- გ-ჭ-რდ-ბ-.
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
ჩ-ე- ს-პ-ს-ვ-ს ს-ა-ი-ო დ- პ-მ-დ-რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
---------------------------------------------
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
0
ch--n---p'-s-v-s s------o d- p--mid--i---ch'-rdeba.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
c-v-n s-p-i-t-i- s-'-p-l- d- p-o-i-o-i g-c-'-r-e-a-
---------------------------------------------------
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
நமக்கு ஸூப் செய்வதற்கு காரட்டும் தக்காளியும் தேவை.
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
ஸூபர்மார்க்கெட் எங்கு இருக்கிறது?
ს---ა-----უ-ერმ-რ-ეტ-?
სად არის სუპერმარკეტი?
ს-დ ა-ი- ს-პ-რ-ა-კ-ტ-?
----------------------
სად არის სუპერმარკეტი?
0
sad a--s--up--rm-r--e-'i?
sad aris sup'ermark'et'i?
s-d a-i- s-p-e-m-r-'-t-i-
-------------------------
sad aris sup'ermark'et'i?
ஸூபர்மார்க்கெட் எங்கு இருக்கிறது?
სად არის სუპერმარკეტი?
sad aris sup'ermark'et'i?