சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விளையாட்டு   »   it Sport

49 [நாற்பத்தி ஒன்பது]

விளையாட்டு

விளையாட்டு

49 [quarantanove]

Sport

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா? Fa--dello -----? Fai dello sport? F-i d-l-o s-o-t- ---------------- Fai dello sport? 0
ஆம்,எனக்கு உடற்பயிற்சி தேவை. Sì---ev--fare d-l---vim-nto. Sì, devo fare del movimento. S-, d-v- f-r- d-l m-v-m-n-o- ---------------------------- Sì, devo fare del movimento. 0
நான் ஒரு விளையாட்டு அரங்கு உறுப்பினர். V-----n --a soc-----s-----v-. Vado in una società sportiva. V-d- i- u-a s-c-e-à s-o-t-v-. ----------------------------- Vado in una società sportiva. 0
நாங்கள் கால்பந்து விளையாடுகிறோம். Gi-chi--- a ---ci-. Giochiamo a calcio. G-o-h-a-o a c-l-i-. ------------------- Giochiamo a calcio. 0
நாங்கள் சில சமயம் நீந்துவோம். Q--lch---o-----u---a-o. Qualche volta nuotiamo. Q-a-c-e v-l-a n-o-i-m-. ----------------------- Qualche volta nuotiamo. 0
அல்லது சைக்கிளிங்க் செய்வோம். O-p-re-an-i-mo--- -ic-c-et-a. Oppure andiamo in bicicletta. O-p-r- a-d-a-o i- b-c-c-e-t-. ----------------------------- Oppure andiamo in bicicletta. 0
எங்கள் நகரில் ஒரு கால்பந்து மைதானம் உள்ளது. Ne-la -o-t-- --ttà --- uno -tadi-. Nella nostra città c’è uno stadio. N-l-a n-s-r- c-t-à c-è u-o s-a-i-. ---------------------------------- Nella nostra città c’è uno stadio. 0
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது. C-- -nch- ---------n---o---- --un-. C’è anche una piscina con la sauna. C-è a-c-e u-a p-s-i-a c-n l- s-u-a- ----------------------------------- C’è anche una piscina con la sauna. 0
மேலும் ஒரு கால்ஃப் மைதானமும் உள்ளது. E-c’--u--c-mpo d- g---. E c’è un campo da golf. E c-è u- c-m-o d- g-l-. ----------------------- E c’è un campo da golf. 0
தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது? C--a--’è-in-t----is---e? Cosa c’è in televisione? C-s- c-è i- t-l-v-s-o-e- ------------------------ Cosa c’è in televisione? 0
ஒரு கால்பந்தாட்ட பந்தயம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. S----o ---d- --a-pa-ti-a -- -al--n-. Stanno dando una partita di pallone. S-a-n- d-n-o u-a p-r-i-a d- p-l-o-e- ------------------------------------ Stanno dando una partita di pallone. 0
ஒரு ஜெர்மன் அணி ஆங்கில அணிக்கு எதிராக ஆடிக்கொண்டு இருக்கிறது. L---q--d-- --des-a sta-g-----do--o---o q-e-la--n-lese. La squadra tedesca sta giocando contro quella inglese. L- s-u-d-a t-d-s-a s-a g-o-a-d- c-n-r- q-e-l- i-g-e-e- ------------------------------------------------------ La squadra tedesca sta giocando contro quella inglese. 0
யார் ஜெயித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்? C-i vi-c-? Chi vince? C-i v-n-e- ---------- Chi vince? 0
தெரியாது. N-- -- -- i---. Non ne ho idea. N-n n- h- i-e-. --------------- Non ne ho idea. 0
இச்சமயம் இரு அணியும் சரிசமமாக இருக்கிறார்கள். A- m--e--o-sono--a--. Al momento sono pari. A- m-m-n-o s-n- p-r-. --------------------- Al momento sono pari. 0
நடுவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தவர். L-a-b---o-v---e --l----g-o. L’arbitro viene dal Belgio. L-a-b-t-o v-e-e d-l B-l-i-. --------------------------- L’arbitro viene dal Belgio. 0
இதோ ஓர் அபராதம். A-e-s- -’-----rig-r-. Adesso c’è un rigore. A-e-s- c-è u- r-g-r-. --------------------- Adesso c’è un rigore. 0
கோல்! ஒன்று-பூஜ்ஜியம் G-l! -n- ----ro! Gol! Uno a zero! G-l- U-o a z-r-! ---------------- Gol! Uno a zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -