மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:
தமிழ்
பல்கேரியன்
ஒலிமேலும்
நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா?
За----ваш--и се с-- -по-т?
Занимаваш ли се със спорт?
З-н-м-в-ш л- с- с-с с-о-т-
--------------------------
Занимаваш ли се със спорт? 0 Z-n-m-v--- -- s- sys--por-?Zanimavash li se sys sport?Z-n-m-v-s- l- s- s-s s-o-t----------------------------Zanimavash li se sys sport?
Да, а--трябв- да се -ви-а.
Да, аз трябва да се движа.
Д-, а- т-я-в- д- с- д-и-а-
--------------------------
Да, аз трябва да се движа. 0 Da- az try-b---da-s- dvizh-.Da, az tryabva da se dvizha.D-, a- t-y-b-a d- s- d-i-h-.----------------------------Da, az tryabva da se dvizha.
Х-дя в-е------о-те- --уб.
Ходя в един спортен клуб.
Х-д- в е-и- с-о-т-н к-у-.
-------------------------
Ходя в един спортен клуб. 0 K-odya-- ---i- spo-te---lub.Khodya v yedin sporten klub.K-o-y- v y-d-n s-o-t-n k-u-.----------------------------Khodya v yedin sporten klub.
В н--и- град им- ф--бо----с-а-ио-.
В нашия град има футболен стадион.
В н-ш-я г-а- и-а ф-т-о-е- с-а-и-н-
----------------------------------
В нашия град има футболен стадион. 0 V -a---y--g-a- im--f-t--le- stad--n.V nashiya grad ima futbolen stadion.V n-s-i-a g-a- i-a f-t-o-e- s-a-i-n-------------------------------------V nashiya grad ima futbolen stadion.
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது.
Има--ъ----а-е-н със -аун-.
Има също басейн със сауна.
И-а с-щ- б-с-й- с-с с-у-а-
--------------------------
Има също басейн със сауна. 0 Ima-sy-hcho ---eyn -ys-sauna.Ima syshcho baseyn sys sauna.I-a s-s-c-o b-s-y- s-s s-u-a------------------------------Ima syshcho baseyn sys sauna.
மேலும் மொழிகள்
ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும்
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது.
Има-- --лф -г--ще.
Има и голф игрище.
И-а и г-л- и-р-щ-.
------------------
Има и голф игрище. 0 Im- ---ol--ig-ish-he.Ima i golf igrishche.I-a i g-l- i-r-s-c-e----------------------Ima i golf igrishche.
Ка--о-----п- --л-в---ят-?
Какво има по телевизията?
К-к-о и-а п- т-л-в-з-я-а-
-------------------------
Какво има по телевизията? 0 K-kv--i----o t-l--izi-at-?Kakvo ima po televiziyata?K-k-o i-a p- t-l-v-z-y-t-?--------------------------Kakvo ima po televiziyata?
В --м--т-------т------ ра-ен.
В момента резултатът е равен.
В м-м-н-а р-з-л-а-ъ- е р-в-н-
-----------------------------
В момента резултатът е равен. 0 V-m-----a-rez-l--ty--ye-ra---.V momenta rezultatyt ye raven.V m-m-n-a r-z-l-a-y- y- r-v-n-------------------------------V momenta rezultatyt ye raven.
С-дията е -т-Бе---я.
Съдията е от Белгия.
С-д-я-а е о- Б-л-и-.
--------------------
Съдията е от Белгия. 0 S--i---a -e ot---l--y-.Sydiyata ye ot Belgiya.S-d-y-t- y- o- B-l-i-a------------------------Sydiyata ye ot Belgiya.
Гол--Ед-н--а-нул-!
Гол! Един на нула!
Г-л- Е-и- н- н-л-!
------------------
Гол! Един на нула! 0 G-l!-Y-di--n---u-a!Gol! Yedin na nula!G-l- Y-d-n n- n-l-!-------------------Gol! Yedin na nula!