சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நாடுகளும் மொழிகளும்   »   it Paesi e lingue

5 [ஐந்து]

நாடுகளும் மொழிகளும்

நாடுகளும் மொழிகளும்

5 [cinque]

Paesi e lingue

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இத்தாலியன் ஒலி மேலும்
ஜான் லண்டனிலிருந்து வருகிறான். Joh--- di--ond-a. John è di Londra. J-h- è d- L-n-r-. ----------------- John è di Londra. 0
லண்டன் கிரேட் பிரிடனில் உள்ளது. L--d-a ----ro-a -n---g--l--r--. Londra si trova in Inghilterra. L-n-r- s- t-o-a i- I-g-i-t-r-a- ------------------------------- Londra si trova in Inghilterra. 0
அவன் ஆங்கிலம் பேசுகிறான். L-i ----a i---e-e. Lui parla inglese. L-i p-r-a i-g-e-e- ------------------ Lui parla inglese. 0
மரியா மாட்ரிடிலிருந்து வருகிறாள். M-ria-è -i Ma--i-. Maria è di Madrid. M-r-a è d- M-d-i-. ------------------ Maria è di Madrid. 0
மாட்ரிட் ஸ்பெயின் நாட்டில் உள்ளது. M--r---s---r-v--i----ag-a. Madrid si trova in Spagna. M-d-i- s- t-o-a i- S-a-n-. -------------------------- Madrid si trova in Spagna. 0
அவள் ஸ்பெயின் மொழி பேசுகிறாள். Lei-pa--a s--gn--o. Lei parla spagnolo. L-i p-r-a s-a-n-l-. ------------------- Lei parla spagnolo. 0
பீட்டரும் மார்தாவும் பெர்லினிலிருந்து வருகிறார்கள். Pe--r e-M--t---s--- ---Berlin-. Peter e Martha sono di Berlino. P-t-r e M-r-h- s-n- d- B-r-i-o- ------------------------------- Peter e Martha sono di Berlino. 0
பெர்லின் ஜெர்மன் நாட்டில் உள்ளது. Berlino si-tr-v- -- Ger-----. Berlino si trova in Germania. B-r-i-o s- t-o-a i- G-r-a-i-. ----------------------------- Berlino si trova in Germania. 0
நீங்கள் இருவரும் ஜெர்மன் மொழி பேசுவீர்களா? P--l--e---de--- v------? Parlate tedesco voi due? P-r-a-e t-d-s-o v-i d-e- ------------------------ Parlate tedesco voi due? 0
லண்டன் ஒரு தலைநகரம். L-n-ra - --a-capit-l-. Londra è una capitale. L-n-r- è u-a c-p-t-l-. ---------------------- Londra è una capitale. 0
மட்ரிட் மற்றம் பெர்லினும் கூட தலைநகரங்கள். Anc-- -adr-d ----------so-------t--i. Anche Madrid e Berlino sono capitali. A-c-e M-d-i- e B-r-i-o s-n- c-p-t-l-. ------------------------------------- Anche Madrid e Berlino sono capitali. 0
தலைநகரங்கள் பெரியதாகவும் இரைச்சல் மிக்கதாகவும் உள்ளன. Le cap---li----- ------ ----mo--se. Le capitali sono grandi e rumorose. L- c-p-t-l- s-n- g-a-d- e r-m-r-s-. ----------------------------------- Le capitali sono grandi e rumorose. 0
ஃப்ரான்ஸ் நாடு ஐரோப்பாவில் உள்ளது. L--F--n-ia-si t---- i---uro-a. La Francia si trova in Europa. L- F-a-c-a s- t-o-a i- E-r-p-. ------------------------------ La Francia si trova in Europa. 0
எகிப்து நாடு ஆஃப்ரிக்காவில் உள்ளது. L-E-i-t--si -r--a-in -f--c-. L’Egitto si trova in Africa. L-E-i-t- s- t-o-a i- A-r-c-. ---------------------------- L’Egitto si trova in Africa. 0
ஜப்பான் நாடு ஆசியாவில் உள்ளது. Il G-a-p--------r-va-----s-a. Il Giappone si trova in Asia. I- G-a-p-n- s- t-o-a i- A-i-. ----------------------------- Il Giappone si trova in Asia. 0
கானடா வட அமெரிக்காவில் உள்ளது. I- ---a-a si-----a ne--’Am-r--a--el -or-. Il Canada si trova nell’America del nord. I- C-n-d- s- t-o-a n-l-’-m-r-c- d-l n-r-. ----------------------------------------- Il Canada si trova nell’America del nord. 0
பனாமா மத்திய அமெரிக்காவில் உள்ளது. I- ----m-----trova-ne-l’Ame---a-cen--a--. Il Panama si trova nell’America centrale. I- P-n-m- s- t-o-a n-l-’-m-r-c- c-n-r-l-. ----------------------------------------- Il Panama si trova nell’America centrale. 0
ப்ரேஸில் தென் அமெரிக்காவில் உள்ளது. Il-B---i-e -i--ro-a-ne---A----ca-d-l -ud. Il Brasile si trova nell’America del sud. I- B-a-i-e s- t-o-a n-l-’-m-r-c- d-l s-d- ----------------------------------------- Il Brasile si trova nell’America del sud. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -