சொற்றொடர் புத்தகம்

ta தேவைப்படுதல் - -விரும்புதல்   »   hu szüksége van valamire, kell – akarni

69 [அறுபத்து ஒன்பது]

தேவைப்படுதல் - -விரும்புதல்

தேவைப்படுதல் - -விரும்புதல்

69 [hatvankilenc]

szüksége van valamire, kell – akarni

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹங்கேரியன் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஒரு படுக்கை தேவை. S--kség-m van-egy -gy--. / --k-m---l- --- ágy. Szükségem van egy ágyra. / Nekem kell egy ágy. S-ü-s-g-m v-n e-y á-y-a- / N-k-m k-l- e-y á-y- ---------------------------------------------- Szükségem van egy ágyra. / Nekem kell egy ágy. 0
நான் தூங்க விரும்புகிறேன். Al-d-- ---r--. Aludni akarok. A-u-n- a-a-o-. -------------- Aludni akarok. 0
இங்கு ஏதும் படுக்கை இருக்கிறதா? V-- it- --- ágy? Van itt egy ágy? V-n i-t e-y á-y- ---------------- Van itt egy ágy? 0
எனக்கு ஒரு விளக்கு தேவை. S-ü-sé----va- egy l-----a- /--eke- -ell-egy----pa. Szükségem van egy lámpára. / Nekem kell egy lámpa. S-ü-s-g-m v-n e-y l-m-á-a- / N-k-m k-l- e-y l-m-a- -------------------------------------------------- Szükségem van egy lámpára. / Nekem kell egy lámpa. 0
நான் படிக்க விரும்புகிறேன். Olvas----k---k. Olvasni akarok. O-v-s-i a-a-o-. --------------- Olvasni akarok. 0
இங்கு ஏதும் விளக்கு இருக்கிறதா? V-- it- e-- l----? Van itt egy lámpa? V-n i-t e-y l-m-a- ------------------ Van itt egy lámpa? 0
எனக்கு ஒரு தொலைபேசி தேவை. Szüks--e--va- eg--t-l-f-nr-- /---k----e-l---y tel---n. Szükségem van egy telefonra. / Nekem kell egy telefon. S-ü-s-g-m v-n e-y t-l-f-n-a- / N-k-m k-l- e-y t-l-f-n- ------------------------------------------------------ Szükségem van egy telefonra. / Nekem kell egy telefon. 0
நான் தொலைபேசியை உபயோகிக்க விரும்புகிறேன். Te-e--n--ni--k-rok. Telefonálni akarok. T-l-f-n-l-i a-a-o-. ------------------- Telefonálni akarok. 0
இங்கு தொலைப்பேசி இருக்கிறதா? Van i-- egy tel-fo-? Van itt egy telefon? V-n i-t e-y t-l-f-n- -------------------- Van itt egy telefon? 0
எனக்கு ஒரு காமரா தேவை. S-üksége- --- egy--én-képezőg-pr---/ Nek-m----l e---fé--k-p-zőgé-. Szükségem van egy fényképezőgépre. / Nekem kell egy fényképezőgép. S-ü-s-g-m v-n e-y f-n-k-p-z-g-p-e- / N-k-m k-l- e-y f-n-k-p-z-g-p- ------------------------------------------------------------------ Szükségem van egy fényképezőgépre. / Nekem kell egy fényképezőgép. 0
நான் புகைப்படம் எடுக்க விரும்புகிறேன். Fé-yké-e----a----k. Fényképezni akarok. F-n-k-p-z-i a-a-o-. ------------------- Fényképezni akarok. 0
இங்கு ஏதும் காமரா இருக்கிறதா? Van---- -g--f-n---pe-ő-é-? Van itt egy fényképezőgép? V-n i-t e-y f-n-k-p-z-g-p- -------------------------- Van itt egy fényképezőgép? 0
எனக்கு ஒருகணிணி தேவை. S-ü-sé-----an --y-s-----ógé--e.-- N-kem k--------szá-ít--é-. Szükségem van egy számítógépre. / Nekem kell egy számítógép. S-ü-s-g-m v-n e-y s-á-í-ó-é-r-. / N-k-m k-l- e-y s-á-í-ó-é-. ------------------------------------------------------------ Szükségem van egy számítógépre. / Nekem kell egy számítógép. 0
நான் ஒரு ஈமெயில் அனுப்ப விரும்புகிறேன். Külde-i -k-r-k -gy----ai-t. Küldeni akarok egy e-mailt. K-l-e-i a-a-o- e-y e-m-i-t- --------------------------- Küldeni akarok egy e-mailt. 0
இங்கு கணிணி இருக்கிறதா? V-n i-t-egy ---mító-ép? Van itt egy számítógép? V-n i-t e-y s-á-í-ó-é-? ----------------------- Van itt egy számítógép? 0
எனக்கு ஒரு பேனா தேவை. Sz-k-ége- van -gy -o-yós-oll-a. --Ne-e- -e----gy-g-l-ó---l-. Szükségem van egy golyóstollra. / Nekem kell egy golyóstoll. S-ü-s-g-m v-n e-y g-l-ó-t-l-r-. / N-k-m k-l- e-y g-l-ó-t-l-. ------------------------------------------------------------ Szükségem van egy golyóstollra. / Nekem kell egy golyóstoll. 0
நான் ஏதேனும் எழுத விரும்புகிறேன். Aka------la-i- ír--. Akarok valamit írni. A-a-o- v-l-m-t í-n-. -------------------- Akarok valamit írni. 0
இங்கு பேப்பரும் பேனாவும் இருக்கிறதா? Van---t e-y-da--b p-pír -s---y-go--óst---? Van itt egy darab papír és egy golyóstoll? V-n i-t e-y d-r-b p-p-r é- e-y g-l-ó-t-l-? ------------------------------------------ Van itt egy darab papír és egy golyóstoll? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -