மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:
தமிழ்
உருது
ஒலிமேலும்
நாங்கள் செடிகளுக்கு தண்ணீர் இறைக்க வேண்டி வந்தது.
ہم-- پھ--وں-ک----ن--دی-- -ڑا-
ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا-
-م-ں پ-و-و- ک- پ-ن- د-ن- پ-ا-
-------------------------------
ہمیں پھولوں کو پانی دینا پڑا- 0 ha-ei- -h-o-on-------- -e-- --a -hamein phoolon ko pani dena tha -h-m-i- p-o-l-n k- p-n- d-n- t-a ----------------------------------hamein phoolon ko pani dena tha -
ک-- -------ں -- -ل--د-----ا--ڑا-؟
کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟
-ی- ت- ل-گ-ں ک- ب- ا-ا ک-ن- پ-ا ؟-
-----------------------------------
کیا تم لوگوں کو بل ادا کرنا پڑا ؟ 0 k-a t-m -ogo- k--b-l -da --rn- t--?kya tum logon ko bil ada karna tha?k-a t-m l-g-n k- b-l a-a k-r-a t-a------------------------------------kya tum logon ko bil ada karna tha?
کیا -م --گو--ک-----انہ --ا-کر-ن- -ڑا-
کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟
-ی- ت- ل-گ-ں ک- ج-م-ن- ا-ا ک- ن- پ-ا-
---------------------------------------
کیا تم لوگوں کو جرمانہ ادا کر نا پڑا؟ 0 ky----- lo-o- k---u-m--a-ada k---na -h-?kya tum logon ko jurmana ada kar na tha?k-a t-m l-g-n k- j-r-a-a a-a k-r n- t-a-----------------------------------------kya tum logon ko jurmana ada kar na tha?
ہ- د-ر -----نا-نہیں -ا--- --ے -
ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے -
-م د-ر ت- ر-ن- ن-ی- چ-ہ-ے ت-ے --
---------------------------------
ہم دیر تک رکنا نہیں چاہتے تھے - 0 h-m d-r------u--a---hi--h--t-y-t-e- -hum der taq rukna nahi chahtay they -h-m d-r t-q r-k-a n-h- c-a-t-y t-e- --------------------------------------hum der taq rukna nahi chahtay they -
ہ- --ھ --ن--ن--- --ہت--ت-ے -
ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے -
-م ک-ھ پ-ن- ن-ی- چ-ہ-ے ت-ے --
------------------------------
ہم کچھ پینا نہیں چاہتے تھے - 0 hum k-ch pii-aa--ah- c--ht-y--h----hum kuch piinaa nahi chahtay they -h-m k-c- p-i-a- n-h- c-a-t-y t-e- ------------------------------------hum kuch piinaa nahi chahtay they -
-- ---شان -------ی- -اہتے--ھ- -
ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے -
-م پ-ی-ا- ک-ن- ن-ی- چ-ہ-ے ت-ے --
---------------------------------
ہم پریشان کرنا نہیں چاہتے تھے - 0 hum-p--e---n--arna -ah--ch-hta- --ey--hum pareshan karna nahi chahtay they -h-m p-r-s-a- k-r-a n-h- c-a-t-y t-e- ---------------------------------------hum pareshan karna nahi chahtay they -
நான் நினைத்தேன் உங்கள் மனைவியைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.
می---م-----م-ا-نی-ب--ی-----ی---و--کرن--چ---ے ت-ے -
میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -
-ی- س-ج-ا ت- ا-ن- ب-و- ک- ٹ-ل-ف-ن ک-ن- چ-ہ-ے ت-ے --
----------------------------------------------------
میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے - 0 me-n-s-mj-- --m----- -i-i k- --lepho-----r-- c--ht-- ---- -mein samjha tum apni biwi ko telephone karna chahtay they -m-i- s-m-h- t-m a-n- b-w- k- t-l-p-o-e k-r-a c-a-t-y t-e- ------------------------------------------------------------mein samjha tum apni biwi ko telephone karna chahtay they -
மேலும் மொழிகள்
ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும்
நான் நினைத்தேன் உங்கள் மனைவியைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.
میں سمجھا تم اپنی بیوی کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -
mein samjha tum apni biwi ko telephone karna chahtay they -
நான் நினைத்தேன், செய்தி மேஜையைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.
م-- ------تم --ک-ا-ر- کو-ٹی------ک--ا--ا--ے-تھے -
میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -
-ی- س-ج-ا ت- ا-ک-ا-ر- ک- ٹ-ل-ف-ن ک-ن- چ-ہ-ے ت-ے --
---------------------------------------------------
میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے - 0 m-in sam-ha--um-in--i-y-ko -ele-ho-- karn--chah-a- the- -mein samjha tum inquiry ko telephone karna chahtay they -m-i- s-m-h- t-m i-q-i-y k- t-l-p-o-e k-r-a c-a-t-y t-e- ----------------------------------------------------------mein samjha tum inquiry ko telephone karna chahtay they -
மேலும் மொழிகள்
ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும்
நான் நினைத்தேன், செய்தி மேஜையைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.
میں سمجھا تم انکوائری کو ٹیلیفون کرنا چاہتے تھے -
mein samjha tum inquiry ko telephone karna chahtay they -
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
எனக்குத் தோன்றியது,நீங்கள் ஒரு பிட்ஸா வரவழைக்க விரும்பினீர்கள் என்று.
م-ں--م--ا -م---ز- -----ک--ا-چاہتے-تھ- -
میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے -
-ی- س-ج-ا ت- پ-ز- آ-ڈ- ک-ن- چ-ہ-ے ت-ے --
-----------------------------------------
میں سمجھا تم پیزا آرڈر کرنا چاہتے تھے - 0 mein s--jha---- pi-za--rde------a-c----ay---ey--mein samjha tum pizza order karna chahtay they -m-i- s-m-h- t-m p-z-a o-d-r k-r-a c-a-t-y t-e- -------------------------------------------------mein samjha tum pizza order karna chahtay they -
மேலும் மொழிகள்
ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும்
எனக்குத் தோன்றியது,நீங்கள் ஒரு பிட்ஸா வரவழைக்க விரும்பினீர்கள் என்று.