คู่มือสนทนา

th การเตรียมตัวเดินทาง   »   px Preparações de viagem

47 [สี่สิบเจ็ด]

การเตรียมตัวเดินทาง

การเตรียมตัวเดินทาง

47 [quarenta e sete]

Preparações de viagem

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (BR) เล่น มากกว่า
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว! Você--e--q-e --zer a--ossa ma--! Você tem que fazer a nossa mala! V-c- t-m q-e f-z-r a n-s-a m-l-! -------------------------------- Você tem que fazer a nossa mala! 0
อย่าลืมอะไรนะ! V--ê-n-- --d-------c-- de-n--a! Você não pode esquecer de nada! V-c- n-o p-d- e-q-e-e- d- n-d-! ------------------------------- Você não pode esquecer de nada! 0
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! V-c--p-e-is---e-----m--- g-and-! Você precisa de uma mala grande! V-c- p-e-i-a d- u-a m-l- g-a-d-! -------------------------------- Você precisa de uma mala grande! 0
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ! N-o --queç- o--a-----rte! Não esqueça o passaporte! N-o e-q-e-a o p-s-a-o-t-! ------------------------- Não esqueça o passaporte! 0
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ! Não--sq-eça a --s-a-e-! Não esqueça a passagem! N-o e-q-e-a a p-s-a-e-! ----------------------- Não esqueça a passagem! 0
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! Não-----eça -- c-eq-e--d--v-ag--! Não esqueça os cheques de viagem! N-o e-q-e-a o- c-e-u-s d- v-a-e-! --------------------------------- Não esqueça os cheques de viagem! 0
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ L--- o -re-e sol-r. Leve o creme solar. L-v- o c-e-e s-l-r- ------------------- Leve o creme solar. 0
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ Leve -s -c--o- ---so-. Leve os óculos de sol. L-v- o- ó-u-o- d- s-l- ---------------------- Leve os óculos de sol. 0
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ Leve------p-u-d- -ol. Leve o chapéu de sol. L-v- o c-a-é- d- s-l- --------------------- Leve o chapéu de sol. 0
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? V-cê qu-r-l-v-r um-ma-- -- --tr-d--? Você quer levar um mapa de estradas? V-c- q-e- l-v-r u- m-p- d- e-t-a-a-? ------------------------------------ Você quer levar um mapa de estradas? 0
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? Vo-- -u-- ------um--uia? Você quer levar um guia? V-c- q-e- l-v-r u- g-i-? ------------------------ Você quer levar um guia? 0
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? Você --e- ---gu-rd--c-uva? Você quer um guarda-chuva? V-c- q-e- u- g-a-d---h-v-? -------------------------- Você quer um guarda-chuva? 0
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ L---r--s---a- -a---s- -a- --misa-------me-as. Lembre-se das calças, das camisas, das meias. L-m-r---e d-s c-l-a-, d-s c-m-s-s- d-s m-i-s- --------------------------------------------- Lembre-se das calças, das camisas, das meias. 0
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ L--b----e d-s --avatas--dos---nto-, -o--c------. Lembre-se das gravatas, dos cintos, dos casacos. L-m-r---e d-s g-a-a-a-, d-s c-n-o-, d-s c-s-c-s- ------------------------------------------------ Lembre-se das gravatas, dos cintos, dos casacos. 0
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ L-m-re----do----j--a-,---- c---sa---e-----ir---d-s c-mis-t--. Lembre-se dos pijamas, das camisas de dormir e das camisetas. L-m-r---e d-s p-j-m-s- d-s c-m-s-s d- d-r-i- e d-s c-m-s-t-s- ------------------------------------------------------------- Lembre-se dos pijamas, das camisas de dormir e das camisetas. 0
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต V--ê-pre-isa-de----atos, s--dál--- --b-tas. Você precisa de sapatos, sandálias e botas. V-c- p-e-i-a d- s-p-t-s- s-n-á-i-s e b-t-s- ------------------------------------------- Você precisa de sapatos, sandálias e botas. 0
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ V-c----ecis- d- len---- --bão-e--m--cor-ador de u-h--. Você precisa de lenços, sabão e uma cortador de unhas. V-c- p-e-i-a d- l-n-o-, s-b-o e u-a c-r-a-o- d- u-h-s- ------------------------------------------------------ Você precisa de lenços, sabão e uma cortador de unhas. 0
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน Você -r--i-- d--u- p-nte, -e -ma--scov- -- ---te- - p-st- -e ---t-s. Você precisa de um pente, de uma escova de dentes e pasta de dentes. V-c- p-e-i-a d- u- p-n-e- d- u-a e-c-v- d- d-n-e- e p-s-a d- d-n-e-. -------------------------------------------------------------------- Você precisa de um pente, de uma escova de dentes e pasta de dentes. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -