คู่มือสนทนา

th ไปเที่ยวกลางคืน   »   px Sair à noite

44 [สี่สิบสี่]

ไปเที่ยวกลางคืน

ไปเที่ยวกลางคืน

44 [quarenta e quatro]

Sair à noite

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (BR) เล่น มากกว่า
ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม? Te- uma--is-o-eca aq--? Tem uma discoteca aqui? T-m u-a d-s-o-e-a a-u-? ----------------------- Tem uma discoteca aqui? 0
ที่นี่มีไนต์คลับไหม? Tem-u---lu-e no---n- a-u-? Tem um clube noturno aqui? T-m u- c-u-e n-t-r-o a-u-? -------------------------- Tem um clube noturno aqui? 0
ที่นี่มีผับไหม? Tem-um b-- aqu-? Tem um bar aqui? T-m u- b-r a-u-? ---------------- Tem um bar aqui? 0
เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง? O---e-h--h--e - --ite n--te--r-? O que há hoje à noite no teatro? O q-e h- h-j- à n-i-e n- t-a-r-? -------------------------------- O que há hoje à noite no teatro? 0
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง? O-q------h------no----no---n-ma? O que há hoje à noite no cinema? O q-e h- h-j- à n-i-e n- c-n-m-? -------------------------------- O que há hoje à noite no cinema? 0
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง? O--ue--- -o-- ---oi-e-n- t--e---ão? O que há hoje à noite na televisão? O q-e h- h-j- à n-i-e n- t-l-v-s-o- ----------------------------------- O que há hoje à noite na televisão? 0
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ? A--da t-m ----es-o- pa-a ----atr-? Ainda tem ingressos para o teatro? A-n-a t-m i-g-e-s-s p-r- o t-a-r-? ---------------------------------- Ainda tem ingressos para o teatro? 0
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ? Ain-a t-m---gre-sos-pa-a-o--i--ma? Ainda tem ingressos para o cinema? A-n-a t-m i-g-e-s-s p-r- o c-n-m-? ---------------------------------- Ainda tem ingressos para o cinema? 0
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ? A-nda te--ingr-ssos --ra-----g- de f--e--l? Ainda tem ingressos para o jogo de futebol? A-n-a t-m i-g-e-s-s p-r- o j-g- d- f-t-b-l- ------------------------------------------- Ainda tem ingressos para o jogo de futebol? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด E--qu-r---e s--t---at--s. Eu quero me sentar atrás. E- q-e-o m- s-n-a- a-r-s- ------------------------- Eu quero me sentar atrás. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง Eu q-e-o me-----ar n------ar--- mei-. Eu quero me sentar num lugar no meio. E- q-e-o m- s-n-a- n-m l-g-r n- m-i-. ------------------------------------- Eu quero me sentar num lugar no meio. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด E- -uero-m------ar-- ----t-. Eu quero me sentar à frente. E- q-e-o m- s-n-a- à f-e-t-. ---------------------------- Eu quero me sentar à frente. 0
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม? Po-- me---c-m-ndar a----------a? Pode me recomendar alguma coisa? P-d- m- r-c-m-n-a- a-g-m- c-i-a- -------------------------------- Pode me recomendar alguma coisa? 0
การแสดงเริ่มเมื่อไร? Qu---o -o-e---o-e-pe--á--lo? Quando começa o espectáculo? Q-a-d- c-m-ç- o e-p-c-á-u-o- ---------------------------- Quando começa o espectáculo? 0
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม? Po----e-ar-a---- -m---gr-ss-? Pode-me arranjar um ingresso? P-d---e a-r-n-a- u- i-g-e-s-? ----------------------------- Pode-me arranjar um ingresso? 0
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม? T---aqu----rt- um--am---de g-l-e? Tem aqui perto um campo de golfe? T-m a-u- p-r-o u- c-m-o d- g-l-e- --------------------------------- Tem aqui perto um campo de golfe? 0
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม? Tem aq-i--er-o u- -a-p- de--ê-i-? Tem aqui perto um campo de tênis? T-m a-u- p-r-o u- c-m-o d- t-n-s- --------------------------------- Tem aqui perto um campo de tênis? 0
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม? Tem -qui pert- u---p--c-na---berta? Tem aqui perto uma piscina coberta? T-m a-u- p-r-o u-a p-s-i-a c-b-r-a- ----------------------------------- Tem aqui perto uma piscina coberta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -