คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว! |
న----- -న ---్--ేస- న---------!
న-వ-వ- మన స-ట- క-స- న- సర-ద-ల-!
న-వ-వ- మ- స-ట- క-స- న- స-్-ా-ి-
-------------------------------
నువ్వే మన సూట్ కేస్ ని సర్దాలి!
0
Nuvvē-m-na--ūṭ --- -i sa-d-li!
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
N-v-ē m-n- s-ṭ k-s n- s-r-ā-i-
------------------------------
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
|
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว!
నువ్వే మన సూట్ కేస్ ని సర్దాలి!
Nuvvē mana sūṭ kēs ni sardāli!
|
อย่าลืมอะไรนะ! |
ఏదీ-మర్చి-ోవద్-ు!
ఏద- మర-చ-ప-వద-ద-!
ఏ-ీ మ-్-ి-ో-ద-ద-!
-----------------
ఏదీ మర్చిపోవద్దు!
0
Ē-ī--a-c-p-----u!
Ēdī marcipōvaddu!
Ē-ī m-r-i-ō-a-d-!
-----------------
Ēdī marcipōvaddu!
|
อย่าลืมอะไรนะ!
ఏదీ మర్చిపోవద్దు!
Ēdī marcipōvaddu!
|
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! |
మీ-ు--క పెద-ద సూ-్---స- ---ాలి!
మ-క- ఒక ప-ద-ద స-ట- క-స- క-వ-ల-!
మ-క- ఒ- ప-ద-ద స-ట- క-స- క-వ-ల-!
-------------------------------
మీకు ఒక పెద్ద సూట్ కేస్ కావాలి!
0
M--- o----e-d- s-ṭ -ēs-kā---i!
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
M-k- o-a p-d-a s-ṭ k-s k-v-l-!
------------------------------
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
|
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่!
మీకు ఒక పెద్ద సూట్ కేస్ కావాలి!
Mīku oka pedda sūṭ kēs kāvāli!
|
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ! |
మ- ---్ ప-ర్-్ ని-మ-----ో-----!
మ- ప-స- ప-ర-ట- న- మర-చ-ప-వద-ద-!
మ- ప-స- ప-ర-ట- న- మ-్-ి-ో-ద-ద-!
-------------------------------
మీ పాస్ పోర్ట్ ని మర్చిపోవద్దు!
0
Mī -------ṭ-n--m-rci--v-d-u!
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
M- p-s p-r- n- m-r-i-ō-a-d-!
----------------------------
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
|
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ!
మీ పాస్ పోర్ట్ ని మర్చిపోవద్దు!
Mī pās pōrṭ ni marcipōvaddu!
|
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ! |
మ------ట---ి మ-్---ో--్-ు!
మ- ట-క-ట- న- మర-చ-ప-వద-ద-!
మ- ట-క-ట- న- మ-్-ి-ో-ద-ద-!
--------------------------
మీ టికెట్ ని మర్చిపోవద్దు!
0
Mī-ṭi----ni-ma-c-pō-a---!
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
M- ṭ-k-ṭ n- m-r-i-ō-a-d-!
-------------------------
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
|
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ!
మీ టికెట్ ని మర్చిపోవద్దు!
Mī ṭikeṭ ni marcipōvaddu!
|
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! |
మీ--్-ావెల-్----- ----మ-్-ి----్దు
మ- ట-ర-వ-లర- చ-క- లన- మర-చ-ప-వద-ద-
మ- ట-ర-వ-ల-్ చ-క- ల-ు మ-్-ి-ో-ద-ద-
----------------------------------
మీ ట్రావెలర్ చెక్ లను మర్చిపోవద్దు
0
M- ṭrāvel-r -ek l--u ----ipōva--u
Mī ṭrāvelar cek lanu marcipōvaddu
M- ṭ-ā-e-a- c-k l-n- m-r-i-ō-a-d-
---------------------------------
Mī ṭrāvelar cek lanu marcipōvaddu
|
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ!
మీ ట్రావెలర్ చెక్ లను మర్చిపోవద్దు
Mī ṭrāvelar cek lanu marcipōvaddu
|
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ |
మీ-ో--ాటు-ా సన--ట్యాన- లోషన్--- తే---ె--ళం-ి
మ-త- ప-ట-గ- సన--ట-య-న- ల-షన- న- త-స-క-ళ-ళ-డ-
మ-త- ప-ట-గ- స-్-ట-య-న- ల-ష-్ న- త-స-క-ళ-ళ-డ-
--------------------------------------------
మీతో పాటుగా సన్-ట్యాన్ లోషన్ ని తేసుకెళ్ళండి
0
M--- p-ṭu-------ṭy-n --ṣ-- n--t---keḷ-aṇ-i
Mītō pāṭugā san-ṭyān lōṣan ni tēsukeḷḷaṇḍi
M-t- p-ṭ-g- s-n-ṭ-ā- l-ṣ-n n- t-s-k-ḷ-a-ḍ-
------------------------------------------
Mītō pāṭugā san-ṭyān lōṣan ni tēsukeḷḷaṇḍi
|
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ
మీతో పాటుగా సన్-ట్యాన్ లోషన్ ని తేసుకెళ్ళండి
Mītō pāṭugā san-ṭyān lōṣan ni tēsukeḷḷaṇḍi
|
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ |
మీ-సన--గ్ల-స- -న--తే--క---ళండి
మ- సన--గ-ల-స- లన- త-స-క-ళ-ళ-డ-
మ- స-్-గ-ల-స- ల-ు త-స-క-ళ-ళ-డ-
------------------------------
మీ సన్-గ్లాస్ లను తేసుకెళ్ళండి
0
Mī s-n--lā----nu -ē-u-----ṇ-i
Mī san-glās lanu tēsukeḷḷaṇḍi
M- s-n-g-ā- l-n- t-s-k-ḷ-a-ḍ-
-----------------------------
Mī san-glās lanu tēsukeḷḷaṇḍi
|
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ
మీ సన్-గ్లాస్ లను తేసుకెళ్ళండి
Mī san-glās lanu tēsukeḷḷaṇḍi
|
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ |
మ---ోపీ న-----ుక-ళ్-ం-ి
మ- ట-ప- న- త-స-క-ళ-ళ-డ-
మ- ట-ప- న- త-స-క-ళ-ళ-డ-
-----------------------
మీ టోపీ ని తేసుకెళ్ళండి
0
Mī--ō-ī-ni --su-eḷḷ---i
Mī ṭōpī ni tēsukeḷḷaṇḍi
M- ṭ-p- n- t-s-k-ḷ-a-ḍ-
-----------------------
Mī ṭōpī ni tēsukeḷḷaṇḍi
|
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ
మీ టోపీ ని తేసుకెళ్ళండి
Mī ṭōpī ni tēsukeḷḷaṇḍi
|
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? |
మ-రు ---్ మ్య-ప- ని త--ు-----ళ్ళ--న---ంట--్నారా?
మ-ర- ర-డ- మ-య-ప- న- త-స-క- వ-ళ-ళ-లన-క--ట-న-న-ర-?
మ-ర- ర-డ- మ-య-ప- న- త-స-క- వ-ళ-ళ-ల-ు-ు-ట-న-న-ర-?
------------------------------------------------
మీరు రోడ్ మ్యాప్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
0
M-r--r---m-ā- -i tē-uk--veḷḷ-l-n-----u--ār-?
Mīru rōḍ myāp ni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
M-r- r-ḍ m-ā- n- t-s-k- v-ḷ-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-ā-
--------------------------------------------
Mīru rōḍ myāp ni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
|
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม?
మీరు రోడ్ మ్యాప్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Mīru rōḍ myāp ni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
|
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? |
మీర---్-ావ-----ై-- -- -ేస--ు వ---ళ-ల----ం-----ా-ా?
మ-ర- ట-ర-వ-ల- గ-డ- న- త-స-క- వ-ళ-ళ-లన-క--ట-న-న-ర-?
మ-ర- ట-ర-వ-ల- గ-డ- న- త-స-క- వ-ళ-ళ-ల-ు-ు-ట-న-న-ర-?
--------------------------------------------------
మీరు ట్రావెల్ గైడ్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
0
M--u--r-ve--gaiḍ-n- ---uk----ḷ---a--k--ṭu--ā--?
Mīru ṭrāvel gaiḍ ni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
M-r- ṭ-ā-e- g-i- n- t-s-k- v-ḷ-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-ā-
-----------------------------------------------
Mīru ṭrāvel gaiḍ ni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
|
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม?
మీరు ట్రావెల్ గైడ్ ని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Mīru ṭrāvel gaiḍ ni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
|
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? |
మీర--గ-డ-గున- త---క----ళ-ళ-లనుక--టు-్-ారా?
మ-ర- గ-డ-గ-న- త-స-క- వ-ళ-ళ-లన-క--ట-న-న-ర-?
మ-ర- గ-డ-గ-న- త-స-క- వ-ళ-ళ-ల-ు-ు-ట-న-న-ర-?
------------------------------------------
మీరు గొడుగుని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
0
M-r----ḍ-gu-- -ē--k---e-ḷ---n--u----nār-?
Mīru goḍuguni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
M-r- g-ḍ-g-n- t-s-k- v-ḷ-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-ā-
-----------------------------------------
Mīru goḍuguni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
|
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม?
మీరు గొడుగుని తేసుకు వెళ్ళాలనుకుంటున్నారా?
Mīru goḍuguni tēsuku veḷḷālanukuṇṭunnārā?
|
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ |
ప-----్----చ-క---ల------ు సాక్స----ు---స---వాల-ి -ర--ి-ోవ---ు
ప-య--ట-ల-, చ-క-క-ల- మర-య- స-క-స- లన- త-స-క-వ-లన- మర-చ-ప-వద-ద-
ప-య-ం-్-ు- చ-క-క-ల- మ-ి-ు స-క-స- ల-ు త-స-క-వ-ల-ి మ-్-ి-ో-ద-ద-
-------------------------------------------------------------
ప్యాంట్లు, చొక్కాలు మరియు సాక్స్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
0
Py-ṇ--u,---k---u mar--u-s-k----n---ē-u--v-lani-m-rci-ō-ad-u
Pyāṇṭlu, cokkālu mariyu sāks lanu tēsukōvālani marcipōvaddu
P-ā-ṭ-u- c-k-ā-u m-r-y- s-k- l-n- t-s-k-v-l-n- m-r-i-ō-a-d-
-----------------------------------------------------------
Pyāṇṭlu, cokkālu mariyu sāks lanu tēsukōvālani marcipōvaddu
|
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ
ప్యాంట్లు, చొక్కాలు మరియు సాక్స్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Pyāṇṭlu, cokkālu mariyu sāks lanu tēsukōvālani marcipōvaddu
|
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ |
టైలు- -ె--ట్ -ు-------స్---్-్స్-జా-ెట్--- -ేసు-ో---న- ---చ-పో--్దు
ట-ల-, బ-ల-ట- ల- మర-య- స-ప-ర-ట-స- జ-క-ట- న- త-స-క-వ-లన- మర-చ-ప-వద-ద-
ట-ల-, బ-ల-ట- ల- మ-ి-ు స-ప-ర-ట-స- జ-క-ట- న- త-స-క-వ-ల-ి మ-్-ి-ో-ద-ద-
-------------------------------------------------------------------
టైలు, బెల్ట్ లు మరియు స్పోర్ట్స్ జాకెట్ ను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
0
Ṭ-i-----e-- l---a-i-u s--rṭs--āk-------ēsu----lan- m----------u
Ṭailu, belṭ lu mariyu spōrṭs jākeṭ nu tēsukōvālani marcipōvaddu
Ṭ-i-u- b-l- l- m-r-y- s-ō-ṭ- j-k-ṭ n- t-s-k-v-l-n- m-r-i-ō-a-d-
---------------------------------------------------------------
Ṭailu, belṭ lu mariyu spōrṭs jākeṭ nu tēsukōvālani marcipōvaddu
|
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ
టైలు, బెల్ట్ లు మరియు స్పోర్ట్స్ జాకెట్ ను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Ṭailu, belṭ lu mariyu spōrṭs jākeṭ nu tēsukōvālani marcipōvaddu
|
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ |
ప-జామాలు, న-ట- గ-న--ు--ర-య- -ీ-షర-ట్-ల---తే---ో--లని మర్చిపోవద్దు
ప-జ-మ-ల-, న-ట- గ-న-ల- మర-య- ట--షర-ట- లన- త-స-క-వ-లన- మర-చ-ప-వద-ద-
ప-జ-మ-ల-, న-ట- గ-న-ల- మ-ి-ు ట---ర-ట- ల-ు త-స-క-వ-ల-ి మ-్-ి-ో-ద-ద-
-----------------------------------------------------------------
పైజామాలు, నైట్ గౌన్లు మరియు టీ-షర్ట్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
0
Pai-āmā--, n--ṭ--au--u-m--iyu-ṭ--ṣa-ṭ la-u-t-s--ōvālani -arc-p--a--u
Paijāmālu, naiṭ gaunlu mariyu ṭī-ṣarṭ lanu tēsukōvālani marcipōvaddu
P-i-ā-ā-u- n-i- g-u-l- m-r-y- ṭ---a-ṭ l-n- t-s-k-v-l-n- m-r-i-ō-a-d-
--------------------------------------------------------------------
Paijāmālu, naiṭ gaunlu mariyu ṭī-ṣarṭ lanu tēsukōvālani marcipōvaddu
|
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ
పైజామాలు, నైట్ గౌన్లు మరియు టీ-షర్ట్ లను తేసుకోవాలని మర్చిపోవద్దు
Paijāmālu, naiṭ gaunlu mariyu ṭī-ṣarṭ lanu tēsukōvālani marcipōvaddu
|
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต |
మీ---ష-,-సా-డ-్ మ-ి-ు--ూట-----ావ--్--వస---యి
మ-క- ష-, స--డల- మర-య- బ-ట-ల- క-వ-ల-స-వస-త-య-
మ-క- ష-, స-ం-ల- మ-ి-ు బ-ట-ల- క-వ-ల-స-వ-్-ా-ి
--------------------------------------------
మీకు షూ, సాండల్ మరియు బూట్లు కావాల్సివస్తాయి
0
Mīku --- sāṇḍ---m----- --ṭlu-kā--ls-va---yi
Mīku ṣū, sāṇḍal mariyu būṭlu kāvālsivastāyi
M-k- ṣ-, s-ṇ-a- m-r-y- b-ṭ-u k-v-l-i-a-t-y-
-------------------------------------------
Mīku ṣū, sāṇḍal mariyu būṭlu kāvālsivastāyi
|
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต
మీకు షూ, సాండల్ మరియు బూట్లు కావాల్సివస్తాయి
Mīku ṣū, sāṇḍal mariyu būṭlu kāvālsivastāyi
|
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ |
మ-------ి--ూ------సబ్బ- -రి-ు-న--్---లి---ర్ -ా--ల-------ా-ి
మ-క- చ-త- ర-మ-ల-, సబ-బ- మర-య- న-ల- క-ల-ప-పర- క-వ-ల-స-వస-త-య-
మ-క- చ-త- ర-మ-ల-, స-్-ు మ-ి-ు న-ల- క-ల-ప-ప-్ క-వ-ల-స-వ-్-ా-ి
------------------------------------------------------------
మీకు చేతి రూమాలు, సబ్బు మరియు నేల్ క్లిప్పర్ కావాల్సివస్తాయి
0
Mī-u-c--i r-m-lu, sab-- ---i-u-n-- --ippar -āvā-siv---ā-i
Mīku cēti rūmālu, sabbu mariyu nēl klippar kāvālsivastāyi
M-k- c-t- r-m-l-, s-b-u m-r-y- n-l k-i-p-r k-v-l-i-a-t-y-
---------------------------------------------------------
Mīku cēti rūmālu, sabbu mariyu nēl klippar kāvālsivastāyi
|
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ
మీకు చేతి రూమాలు, సబ్బు మరియు నేల్ క్లిప్పర్ కావాల్సివస్తాయి
Mīku cēti rūmālu, sabbu mariyu nēl klippar kāvālsivastāyi
|
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน |
మీ-- --వ-వ-న,-ఒక టూత్ బ్ర-- మర-య--టూ-్ --స్ట్--------ివస్త-యి
మ-క- ద-వ-వ-న, ఒక ట-త- బ-రష- మర-య- ట-త- ప-స-ట- క-వ-ల-స-వస-త-య-
మ-క- ద-వ-వ-న- ఒ- ట-త- బ-ర-్ మ-ి-ు ట-త- ప-స-ట- క-వ-ల-స-వ-్-ా-ి
-------------------------------------------------------------
మీకు దువ్వెన, ఒక టూత్ బ్రష్ మరియు టూత్ పేస్ట్ కావాల్సివస్తాయి
0
Mī-u-d---en-- ok--ṭ-t --a- -a-iy- ----p--ṭ-kā-ā---v-st--i
Mīku duvvena, oka ṭūt braṣ mariyu ṭūt pēsṭ kāvālsivastāyi
M-k- d-v-e-a- o-a ṭ-t b-a- m-r-y- ṭ-t p-s- k-v-l-i-a-t-y-
---------------------------------------------------------
Mīku duvvena, oka ṭūt braṣ mariyu ṭūt pēsṭ kāvālsivastāyi
|
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน
మీకు దువ్వెన, ఒక టూత్ బ్రష్ మరియు టూత్ పేస్ట్ కావాల్సివస్తాయి
Mīku duvvena, oka ṭūt braṣ mariyu ṭūt pēsṭ kāvālsivastāyi
|