เธอมีสุนัขหนึ่งตัว
ا- ---)-یک -------.
او (زن) یک سگ دارد.
-و (-ن- ی- س- د-ر-.-
---------------------
او (زن) یک سگ دارد.
0
o- (z-n- y-k--a--dâra-.
oo (zan) yek sag dârad.
o- (-a-) y-k s-g d-r-d-
-----------------------
oo (zan) yek sag dârad.
เธอมีสุนัขหนึ่งตัว
او (زن) یک سگ دارد.
oo (zan) yek sag dârad.
สุนัขตัวใหญ่
س- -ز-گ -س--
سگ بزرگ است.
-گ ب-ر- ا-ت-
--------------
سگ بزرگ است.
0
s-g--ozor---s-.
sag bozorg ast.
s-g b-z-r- a-t-
---------------
sag bozorg ast.
สุนัขตัวใหญ่
سگ بزرگ است.
sag bozorg ast.
เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว
ا--(ز-) ی--س- -زرگ -ا--.
او (زن) یک سگ بزرگ دارد.
-و (-ن- ی- س- ب-ر- د-ر-.-
--------------------------
او (زن) یک سگ بزرگ دارد.
0
o- -zan) y-----g--b-zo-g-dâ--d.
oo (zan) yek sage bozorg dârad.
o- (-a-) y-k s-g- b-z-r- d-r-d-
-------------------------------
oo (zan) yek sage bozorg dârad.
เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว
او (زن) یک سگ بزرگ دارد.
oo (zan) yek sage bozorg dârad.
เธอมีบ้านหนึ่งหลัง
ا- -ک---------د.
او یک خانه دارد.
-و ی- خ-ن- د-ر-.-
------------------
او یک خانه دارد.
0
o--yek k-ân--d-rad.
oo yek khâne dârad.
o- y-k k-â-e d-r-d-
-------------------
oo yek khâne dârad.
เธอมีบ้านหนึ่งหลัง
او یک خانه دارد.
oo yek khâne dârad.
บ้านหลังเล็ก
خا-- ---ک-است-
خانه کوچک است.
-ا-ه ک-چ- ا-ت-
----------------
خانه کوچک است.
0
k-â-e--u--ak-a--.
khâne kuchak ast.
k-â-e k-c-a- a-t-
-----------------
khâne kuchak ast.
บ้านหลังเล็ก
خانه کوچک است.
khâne kuchak ast.
เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง
ا-----) ی---انه ی -وچک---ر--
او (زن) یک خانه ی کوچک دارد.
-و (-ن- ی- خ-ن- ی ک-چ- د-ر-.-
------------------------------
او (زن) یک خانه ی کوچک دارد.
0
o--(z-n) --k-kh-n--y---u-h-- --ra-.
oo (zan) yek khâne-ye kuchak dârad.
o- (-a-) y-k k-â-e-y- k-c-a- d-r-d-
-----------------------------------
oo (zan) yek khâne-ye kuchak dârad.
เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง
او (زن) یک خانه ی کوچک دارد.
oo (zan) yek khâne-ye kuchak dârad.
เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง
او -م-د) -ر-ه---ز---ی --کن-.
او (مرد) در هتل زندگی می-کند.
-و (-ر-) د- ه-ل ز-د-ی م--ن-.-
-------------------------------
او (مرد) در هتل زندگی میکند.
0
o- (mard) -ar---k hote- --n-e-i m-k-nad.
oo (mard) dar yek hotel zendegi mikonad.
o- (-a-d- d-r y-k h-t-l z-n-e-i m-k-n-d-
----------------------------------------
oo (mard) dar yek hotel zendegi mikonad.
เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง
او (مرد) در هتل زندگی میکند.
oo (mard) dar yek hotel zendegi mikonad.
โรงแรมราคาถูก
ه-- ارز-- اس--
هتل ارزان است.
-ت- ا-ز-ن ا-ت-
----------------
هتل ارزان است.
0
ho--- -rz-n -st.
hotel arzân ast.
h-t-l a-z-n a-t-
----------------
hotel arzân ast.
โรงแรมราคาถูก
هتل ارزان است.
hotel arzân ast.
เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก
-- -ر-ی- -تل ----ن---ا----ارد.
او در یک هتل ارزان اقامت دارد.
-و د- ی- ه-ل ا-ز-ن ا-ا-ت د-ر-.-
--------------------------------
او در یک هتل ارزان اقامت دارد.
0
oo---r-ye- -o-ele arzâ- ze---g- --konad.
oo dar yek hotele arzân zendegi mikonad.
o- d-r y-k h-t-l- a-z-n z-n-e-i m-k-n-d-
----------------------------------------
oo dar yek hotele arzân zendegi mikonad.
เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก
او در یک هتل ارزان اقامت دارد.
oo dar yek hotele arzân zendegi mikonad.
เขามีรถหนึ่งคัน
او-یک---د--------
او یک خودرو دارد.
-و ی- خ-د-و د-ر-.-
-------------------
او یک خودرو دارد.
0
o--y-- khodr- -â-ad.
oo yek khodro dârad.
o- y-k k-o-r- d-r-d-
--------------------
oo yek khodro dârad.
เขามีรถหนึ่งคัน
او یک خودرو دارد.
oo yek khodro dârad.
รถราคาแพง
خودر- گ--ن -س-.
خودرو گران است.
-و-ر- گ-ا- ا-ت-
-----------------
خودرو گران است.
0
kho-----er-- a--.
khodro gerân ast.
k-o-r- g-r-n a-t-
-----------------
khodro gerân ast.
รถราคาแพง
خودرو گران است.
khodro gerân ast.
เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน
-و-ی----د--ی -ران دا---
او یک خودروی گران دارد.
-و ی- خ-د-و- گ-ا- د-ر-.-
-------------------------
او یک خودروی گران دارد.
0
oo-y-k k-odro--e--er-n-d--a-.
oo yek khodro-ye gerân dârad.
o- y-k k-o-r---e g-r-n d-r-d-
-----------------------------
oo yek khodro-ye gerân dârad.
เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน
او یک خودروی گران دارد.
oo yek khodro-ye gerân dârad.
เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง
ا- (-ر-)--ک-ر-ا- میخو-ن-.
او (مرد) یک رمان می-خواند.
-و (-ر-) ی- ر-ا- م--و-ن-.-
----------------------------
او (مرد) یک رمان میخواند.
0
o- -ma-d- --- r-m-n m-------.
oo (mard) yek român mikhânad.
o- (-a-d- y-k r-m-n m-k-â-a-.
-----------------------------
oo (mard) yek român mikhânad.
เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง
او (مرد) یک رمان میخواند.
oo (mard) yek român mikhânad.
นิยายน่าเบื่อ
رم---خ-ت- ک-ن-- -س--
رمان خسته کننده است.
-م-ن خ-ت- ک-ن-ه ا-ت-
----------------------
رمان خسته کننده است.
0
rom-- k---t--kon-n-e ---.
român khaste konande ast.
r-m-n k-a-t- k-n-n-e a-t-
-------------------------
român khaste konande ast.
นิยายน่าเบื่อ
رمان خسته کننده است.
român khaste konande ast.
เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง
-- ---د)-ی-----ن-خس-ه کن-د- می---ند.
او (مرد) یک رمان خسته کننده می-خواند.
-و (-ر-) ی- ر-ا- خ-ت- ک-ن-ه م--و-ن-.-
---------------------------------------
او (مرد) یک رمان خسته کننده میخواند.
0
o--(--r---y-k --mân- kha--- -o-and--m-----ad.
oo (mard) yek române khaste konande mikhânad.
o- (-a-d- y-k r-m-n- k-a-t- k-n-n-e m-k-â-a-.
---------------------------------------------
oo (mard) yek române khaste konande mikhânad.
เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง
او (مرد) یک رمان خسته کننده میخواند.
oo (mard) yek române khaste konande mikhânad.
เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง
ا- (ز---ی- -ی-م ت--ش- -ی----.
او (زن) یک فیلم تماشا می-کند.
-و (-ن- ی- ف-ل- ت-ا-ا م--ن-.-
-------------------------------
او (زن) یک فیلم تماشا میکند.
0
oo-(zan- -----ilm ta----â mik-n-d.
oo (zan) yek film tamâshâ mikonad.
o- (-a-) y-k f-l- t-m-s-â m-k-n-d-
----------------------------------
oo (zan) yek film tamâshâ mikonad.
เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง
او (زن) یک فیلم تماشا میکند.
oo (zan) yek film tamâshâ mikonad.
หนังน่าตื่นเต้น
فی-م -هیج اس-.
فیلم مهیج است.
-ی-م م-ی- ا-ت-
----------------
فیلم مهیج است.
0
fil--moha--j-a-t.
film mohayej ast.
f-l- m-h-y-j a-t-
-----------------
film mohayej ast.
หนังน่าตื่นเต้น
فیلم مهیج است.
film mohayej ast.
เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง
ا- (زن) ------م--هی- -م-شا--ی--ند-
او (زن) یک فیلم مهیج تماشا می-کند.
-و (-ن- ی- ف-ل- م-ی- ت-ا-ا م--ن-.-
------------------------------------
او (زن) یک فیلم مهیج تماشا میکند.
0
oo --an) y-- film- -oha-----am-s-â--i---ad.
oo (zan) yek filme mohayej tamâshâ mikonad.
o- (-a-) y-k f-l-e m-h-y-j t-m-s-â m-k-n-d-
-------------------------------------------
oo (zan) yek filme mohayej tamâshâ mikonad.
เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง
او (زن) یک فیلم مهیج تماشا میکند.
oo (zan) yek filme mohayej tamâshâ mikonad.