คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 4   »   fr Conjonctions 4

97 [เก้าสิบเจ็ด]

คำสันธาน 4

คำสันธาน 4

97 [quatre-vingt-dix-sept]

Conjonctions 4

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฝรั่งเศส เล่น มากกว่า
เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ I- ----t en-o--i-quo--ue -a-t-l-v-sio----t -té allu--e. Il s’est endormi quoique la télévision ait été allumée. I- s-e-t e-d-r-i q-o-q-e l- t-l-v-s-o- a-t é-é a-l-m-e- ------------------------------------------------------- Il s’est endormi quoique la télévision ait été allumée. 0
เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว Il e---e-c-re ---té---o-q-’---ét-i--déjà t-rd. Il est encore resté quoiqu’il était déjà tard. I- e-t e-c-r- r-s-é q-o-q-’-l é-a-t d-j- t-r-. ---------------------------------------------- Il est encore resté quoiqu’il était déjà tard. 0
เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว Il -’e-t-p-- --nu--u-i--- -ous---u--so---s d---é --n--z-vou-. Il n’est pas venu quoique nous nous soyons donné rendez-vous. I- n-e-t p-s v-n- q-o-q-e n-u- n-u- s-y-n- d-n-é r-n-e---o-s- ------------------------------------------------------------- Il n’est pas venu quoique nous nous soyons donné rendez-vous. 0
โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ L- t--évi-ion ---it --l---e.-M--gré tout- il s’-st--n-o-m-. La télévision était allumée. Malgré tout, il s’est endormi. L- t-l-v-s-o- é-a-t a-l-m-e- M-l-r- t-u-, i- s-e-t e-d-r-i- ----------------------------------------------------------- La télévision était allumée. Malgré tout, il s’est endormi. 0
ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ I- ét--- -é-à-tar----a-----to--, ----s---n--re-re--é. Il était déjà tard. Malgré tout, il est encore resté. I- é-a-t d-j- t-r-. M-l-r- t-u-, i- e-t e-c-r- r-s-é- ----------------------------------------------------- Il était déjà tard. Malgré tout, il est encore resté. 0
เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา No-s----s-é-io---donné r-nde--vo-s- --l--é-t-u-,--l-n’--t --s--e--. Nous nous étions donné rendez-vous. Malgré tout, il n’est pas venu. N-u- n-u- é-i-n- d-n-é r-n-e---o-s- M-l-r- t-u-, i- n-e-t p-s v-n-. ------------------------------------------------------------------- Nous nous étions donné rendez-vous. Malgré tout, il n’est pas venu. 0
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ Quoi-u’-l--’ai- pa------e-mis -- c-n--ire- -- v- en voit-re. Quoiqu’il n’ait pas de permis de conduire, il va en voiture. Q-o-q-’-l n-a-t p-s d- p-r-i- d- c-n-u-r-, i- v- e- v-i-u-e- ------------------------------------------------------------ Quoiqu’il n’ait pas de permis de conduire, il va en voiture. 0
ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว Q-o-que-l- ro-te-soit ver---c-e- -l r---e-v--e. Quoique la route soit verglacée, il roule vite. Q-o-q-e l- r-u-e s-i- v-r-l-c-e- i- r-u-e v-t-. ----------------------------------------------- Quoique la route soit verglacée, il roule vite. 0
เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา Q-o-qu--l s----i---, -l f-it d--l- -icyclet--. Quoiqu’il soit ivre, il fait de la bicyclette. Q-o-q-’-l s-i- i-r-, i- f-i- d- l- b-c-c-e-t-. ---------------------------------------------- Quoiqu’il soit ivre, il fait de la bicyclette. 0
เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ Il n’a -a--d- p-r--- -- c-nd----- M-lgr- to-t, i- -- en voi-u-e. Il n’a pas de permis de conduire. Malgré tout, il va en voiture. I- n-a p-s d- p-r-i- d- c-n-u-r-. M-l-r- t-u-, i- v- e- v-i-u-e- ---------------------------------------------------------------- Il n’a pas de permis de conduire. Malgré tout, il va en voiture. 0
ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว L- ---t- --t---rgla-------lgré--out, il-roul--v---. La route est verglacée. Malgré tout, il roule vite. L- r-u-e e-t v-r-l-c-e- M-l-r- t-u-, i- r-u-e v-t-. --------------------------------------------------- La route est verglacée. Malgré tout, il roule vite. 0
เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน I- e-t-i-r----al--é--out--- fa-t--- -- ---ycl-tte. Il est ivre. Malgré tout il fait de la bicyclette. I- e-t i-r-. M-l-r- t-u- i- f-i- d- l- b-c-c-e-t-. -------------------------------------------------- Il est ivre. Malgré tout il fait de la bicyclette. 0
เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย El------t-o--e a-----e---oi --oi-u--ll- -i--fa-t---------es. Elle ne trouve aucun emploi quoiqu’elle ait fait des études. E-l- n- t-o-v- a-c-n e-p-o- q-o-q-’-l-e a-t f-i- d-s é-u-e-. ------------------------------------------------------------ Elle ne trouve aucun emploi quoiqu’elle ait fait des études. 0
เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม El-- ne -a---s-chez-le-mé-ecin--u-i--’--l- sou---e. Elle ne va pas chez le médecin quoiqu’elle souffre. E-l- n- v- p-s c-e- l- m-d-c-n q-o-q-’-l-e s-u-f-e- --------------------------------------------------- Elle ne va pas chez le médecin quoiqu’elle souffre. 0
เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม E-le ac--te -ne -o-t--e-quoi-u-e-l--n’ai- -a- --argen-. Elle achète une voiture quoiqu’elle n’ait pas d’argent. E-l- a-h-t- u-e v-i-u-e q-o-q-’-l-e n-a-t p-s d-a-g-n-. ------------------------------------------------------- Elle achète une voiture quoiqu’elle n’ait pas d’argent. 0
เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ E------f-it d-- é-u---- Mal--é --ut- -lle------as--rouvé-d---p--i. Elle a fait des études. Malgré tout, elle n’a pas trouvé d’emploi. E-l- a f-i- d-s é-u-e-. M-l-r- t-u-, e-l- n-a p-s t-o-v- d-e-p-o-. ------------------------------------------------------------------ Elle a fait des études. Malgré tout, elle n’a pas trouvé d’emploi. 0
เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ Ell--sou-f-e. M-lgré t--t- elle--e -a pa--c--z ----édec--. Elle souffre. Malgré tout, elle ne va pas chez le médecin. E-l- s-u-f-e- M-l-r- t-u-, e-l- n- v- p-s c-e- l- m-d-c-n- ---------------------------------------------------------- Elle souffre. Malgré tout, elle ne va pas chez le médecin. 0
เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ E-l- n-- p-- -’arg---.--al--- -o-t- e-l--achè-e -n- voi-ure. Elle n’a pas d’argent. Malgré tout, elle achète une voiture. E-l- n-a p-s d-a-g-n-. M-l-r- t-u-, e-l- a-h-t- u-e v-i-u-e- ------------------------------------------------------------ Elle n’a pas d’argent. Malgré tout, elle achète une voiture. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -