คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 1   »   fr Conjonctions 1

94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

คำสันธาน 1

94 [quatre-vingt-quatorze]

Conjonctions 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฝรั่งเศส เล่น มากกว่า
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด A--en---q-- -a -lui--cesse. Attends que la pluie cesse. A-t-n-s q-e l- p-u-e c-s-e- --------------------------- Attends que la pluie cesse. 0
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ Att---- --- -e te--i-e. Attends que je termine. A-t-n-s q-e j- t-r-i-e- ----------------------- Attends que je termine. 0
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา Atten----u’il r--i-n--. Attends qu’il revienne. A-t-n-s q-’-l r-v-e-n-. ----------------------- Attends qu’il revienne. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง J--ttends qu- m-s -h--e-x sè-h---. J’attends que mes cheveux sèchent. J-a-t-n-s q-e m-s c-e-e-x s-c-e-t- ---------------------------------- J’attends que mes cheveux sèchent. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ J--tt-nds q------fi-m-s--- -i-i. J’attends que le film soit fini. J-a-t-n-s q-e l- f-l- s-i- f-n-. -------------------------------- J’attends que le film soit fini. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว J--t----s------e--feu- --i--t-a---e--. J’attends que les feux soient au vert. J-a-t-n-s q-e l-s f-u- s-i-n- a- v-r-. -------------------------------------- J’attends que les feux soient au vert. 0
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? Q------ars--u ------gé-? Quand pars-tu en congé ? Q-a-d p-r---u e- c-n-é ? ------------------------ Quand pars-tu en congé ? 0
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? Av--t---- va----e- d’-té ? Avant les vacances d’été ? A-a-t l-s v-c-n-e- d-é-é ? -------------------------- Avant les vacances d’été ? 0
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม Oui,-av--- que -e- va--nces d’é-é ne-co-m--c---. Oui, avant que les vacances d’été ne commencent. O-i- a-a-t q-e l-s v-c-n-e- d-é-é n- c-m-e-c-n-. ------------------------------------------------ Oui, avant que les vacances d’été ne commencent. 0
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง Rép-r- ---t-i- ava-- -u------v-r -e-c-----c-. Répare le toit avant que l’hiver ne commence. R-p-r- l- t-i- a-a-t q-e l-h-v-r n- c-m-e-c-. --------------------------------------------- Répare le toit avant que l’hiver ne commence. 0
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ La-e -es-ma-----van---e---a-se----à--abl-. Lave tes mains avant de t’asseoir à table. L-v- t-s m-i-s a-a-t d- t-a-s-o-r à t-b-e- ------------------------------------------ Lave tes mains avant de t’asseoir à table. 0
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก Fer-- -a-fenê-re-a-ant-de s-rti-. Ferme la fenêtre avant de sortir. F-r-e l- f-n-t-e a-a-t d- s-r-i-. --------------------------------- Ferme la fenêtre avant de sortir. 0
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? Q--n- viens-t- ---- -ais---? Quand viens-tu à la maison ? Q-a-d v-e-s-t- à l- m-i-o- ? ---------------------------- Quand viens-tu à la maison ? 0
หลังเลิกเรียนหรือ? Ap----l--c-----? Après le cours ? A-r-s l- c-u-s ? ---------------- Après le cours ? 0
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน O-i- --r-- qu- le-c--r--est ---mi-é. Oui, après que le cours est terminé. O-i- a-r-s q-e l- c-u-s e-t t-r-i-é- ------------------------------------ Oui, après que le cours est terminé. 0
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป Ap-è--a---- ---un ac-ident, il--e po----t-plus -r--aill-r. Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler. A-r-s a-o-r e- u- a-c-d-n-, i- n- p-u-a-t p-u- t-a-a-l-e-. ---------------------------------------------------------- Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler. 0
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา A---s--vo-r-p-------- tra-ai----l--s--allé--n-A--r--u-. Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique. A-r-s a-o-r p-r-u s-n t-a-a-l- i- e-t a-l- e- A-é-i-u-. ------------------------------------------------------- Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique. 0
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย Apr-- -tre--l-- -- -méri--e, ---e-t -e-e--------. Après être allé en Amérique, il est devenu riche. A-r-s ê-r- a-l- e- A-é-i-u-, i- e-t d-v-n- r-c-e- ------------------------------------------------- Après être allé en Amérique, il est devenu riche. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -