Phrasebook

tl Fruits and food   »   bs Voće i životne namirnice

15 [labing-lima]

Fruits and food

Fruits and food

15 [petnaest]

Voće i životne namirnice

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Bosnian Maglaro higit pa
Mayroon akong strawberry. J----a- ----du. Ja imam jagodu. J- i-a- j-g-d-. --------------- Ja imam jagodu. 0
Mayroon akong isang kiwi at isang melon. Ja imam--ivi-i--u-----u. Ja imam kivi i lubenicu. J- i-a- k-v- i l-b-n-c-. ------------------------ Ja imam kivi i lubenicu. 0
Mayroon akong isang kahel at isang suha. Ja ---- ----nd-u---g-e-p---t. Ja imam narandžu i grejpfrut. J- i-a- n-r-n-ž- i g-e-p-r-t- ----------------------------- Ja imam narandžu i grejpfrut. 0
Mayroon akong isang mansanas at isang mangga. J- -mam j--uku-- ma---. Ja imam jabuku i mango. J- i-a- j-b-k- i m-n-o- ----------------------- Ja imam jabuku i mango. 0
Mayroon akong isang saging at isang pinya. Ja -m-m------- i -n-nas. Ja imam bananu i ananas. J- i-a- b-n-n- i a-a-a-. ------------------------ Ja imam bananu i ananas. 0
Gagawa ako ng salad na prutas. Ja --a-im v-ć-- -ala--. Ja pravim voćnu salatu. J- p-a-i- v-ć-u s-l-t-. ----------------------- Ja pravim voćnu salatu. 0
Kakain ako ng tustadong tinapay. J----d-m-tos-. Ja jedem tost. J- j-d-m t-s-. -------------- Ja jedem tost. 0
Kakain ako ng tustadong tinapay na may mantikilya. J--jede--t-s--s m-sl-cem. Ja jedem tost s maslacem. J- j-d-m t-s- s m-s-a-e-. ------------------------- Ja jedem tost s maslacem. 0
Kakain ako ng tustadong tinapay na mayroong mantikilya at jam. J--j-------------a--a-em-- m----la-o-. Ja jedem tost s maslacem i marmeladom. J- j-d-m t-s- s m-s-a-e- i m-r-e-a-o-. -------------------------------------- Ja jedem tost s maslacem i marmeladom. 0
Kakain ako ng sandwich. J- ---em-s------. Ja jedem sendvič. J- j-d-m s-n-v-č- ----------------- Ja jedem sendvič. 0
Kakain ako ng sandwich na mayroong margarine. Ja----e--s-nd--- ------------. Ja jedem sendvič s margarinom. J- j-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o-. ------------------------------ Ja jedem sendvič s margarinom. 0
Kakain ako ng sandwich na mayroong margarine at kamatis. Ja -edem -end--č --ma--a--no--i --rad-j-o-. Ja jedem sendvič s margarinom i paradajzom. J- j-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o- i p-r-d-j-o-. ------------------------------------------- Ja jedem sendvič s margarinom i paradajzom. 0
Kailangan natin ng tinapay at kanin. Mi t--ba-o -l-e-- / ----a-- ----. Mi trebamo hljeba / kruha i riže. M- t-e-a-o h-j-b- / k-u-a i r-ž-. --------------------------------- Mi trebamo hljeba / kruha i riže. 0
Kailangan natin ng mga isda at mga steak. Mi t--bamo r--u-i od-esk-. Mi trebamo ribu i odreske. M- t-e-a-o r-b- i o-r-s-e- -------------------------- Mi trebamo ribu i odreske. 0
Kailangan natin ng pizza at spaghetti. Mi-tre--mo-p--u-i š---e--. Mi trebamo picu i špagete. M- t-e-a-o p-c- i š-a-e-e- -------------------------- Mi trebamo picu i špagete. 0
Ano pa ba ang kailangan natin? Š-- j---t------? Šta još trebamo? Š-a j-š t-e-a-o- ---------------- Šta još trebamo? 0
Kailangan natin ng mga karot at kamatis para sa sopas. Mi-t-e--mo---k-u-i p--adajz--a---p-. Mi trebamo mrkvu i paradajz za supu. M- t-e-a-o m-k-u i p-r-d-j- z- s-p-. ------------------------------------ Mi trebamo mrkvu i paradajz za supu. 0
Nasaan ang supermarket? Gd---je--u-er-a-ket? Gdje je supermarket? G-j- j- s-p-r-a-k-t- -------------------- Gdje je supermarket? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -