Phrasebook

tl Yesterday – today – tomorrow   »   bs Jučer – danas – sutra

10 [sampu]

Yesterday – today – tomorrow

Yesterday – today – tomorrow

10 [deset]

Jučer – danas – sutra

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Bosnian Maglaro higit pa
Kahapon ay Sabado. Ju--- j- --la sub---. Jučer je bila subota. J-č-r j- b-l- s-b-t-. --------------------- Jučer je bila subota. 0
Kahapon ay nasa sine ako. J---r-sa---i--- ---- --k-n-. Jučer sam bio / bila u kinu. J-č-r s-m b-o / b-l- u k-n-. ---------------------------- Jučer sam bio / bila u kinu. 0
Ang pelikula ay nakakaaliw. Fil---- -i- i-t-resa--an. Film je bio interesantan. F-l- j- b-o i-t-r-s-n-a-. ------------------------- Film je bio interesantan. 0
Ngayon ay Linggo. D---s-j- -edj-l--. Danas je nedjelja. D-n-s j- n-d-e-j-. ------------------ Danas je nedjelja. 0
Ngayon ay hindi ako magtatrabaho. Dana---e-ra--m. Danas ne radim. D-n-s n- r-d-m- --------------- Danas ne radim. 0
Mananatili ako sa bahay. Ostaj-m kod-kuć-. Ostajem kod kuće. O-t-j-m k-d k-ć-. ----------------- Ostajem kod kuće. 0
Bukas ay Lunes. S--r- je---n-d----a-. Sutra je ponedjeljak. S-t-a j- p-n-d-e-j-k- --------------------- Sutra je ponedjeljak. 0
Magtatrabaho uli ako bukas. Su--a p--o-o-ra--m. Sutra ponovo radim. S-t-a p-n-v- r-d-m- ------------------- Sutra ponovo radim. 0
Nagtatrabaho ako sa opisina. J- ---im---b-ro-. Ja radim u birou. J- r-d-m u b-r-u- ----------------- Ja radim u birou. 0
Sino yon? Ko j--to? Ko je to? K- j- t-? --------- Ko je to? 0
Iyon ay si Peter. T--j- --ta-. To je Petar. T- j- P-t-r- ------------ To je Petar. 0
Si Peter ay isang mag-aaral. P--ar-je s--d-nt. Petar je student. P-t-r j- s-u-e-t- ----------------- Petar je student. 0
Sino yon? K- je to? Ko je to? K- j- t-? --------- Ko je to? 0
Iyon ay si Martha. T--je----ta. To je Marta. T- j- M-r-a- ------------ To je Marta. 0
Si Martha ay isang Sekretarya. Ma-ta j----k---aric-. Marta je sekretarica. M-r-a j- s-k-e-a-i-a- --------------------- Marta je sekretarica. 0
Sina Peter at Marta ay magkaibigan. P-tа- i-Marta su pri-ate-ji. Petаr i Marta su prijatelji. P-t-r i M-r-a s- p-i-a-e-j-. ---------------------------- Petаr i Marta su prijatelji. 0
Si Peter ay kaibigan ni Marta. P-t-r -- M--tin -r-jat-lj. Petаr je Martin prijatelj. P-t-r j- M-r-i- p-i-a-e-j- -------------------------- Petаr je Martin prijatelj. 0
Si Marta ay kaibigan ni Peter. M-rt--j- P-trov- p-ij---l--c-. Marta je Petrova prijateljica. M-r-a j- P-t-o-a p-i-a-e-j-c-. ------------------------------ Marta je Petrova prijateljica. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -