Woordeskat
Leer Bywoorde – Pasjto
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
nie
Ek hou nie van die kaktus nie.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
op
Hy klim die berg op.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
baie
Ek lees baie werklik.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
saam
Die twee speel graag saam.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
in die nag
Die maan skyn in die nag.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
genoeg
Sy wil slaap en het genoeg van die geraas.
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
ook
Die hond mag ook aan die tafel sit.