Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Чэшская
kolem
Neměli bychom mluvit kolem problému.
навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.
do
Skočili do vody.
у
Яны скакаюць у ваду.
také
Pes smí také sedět u stolu.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
nikdy
Člověk by nikdy neměl vzdát.
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
jen
Na lavičce sedí jen jeden muž.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
ven
Nemocné dítě nesmí jít ven.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
v noci
Měsíc svítí v noci.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
přes
Chce přejít ulici s koloběžkou.
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.
stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!