Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Іўрыт
כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
ужо
Ён ужо спіць.
חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
на палову
Стакан напоўнены на палову.
לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.
lshvm mqvm
hshlqym halh mvbylym lshvm mqvm.
нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.
משהו
אני רואה משהו מעניין!
mshhv
any rvah mshhv m‘enyyn!
нешта
Я бачу нешта цікавае!
בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
כמעט
כמעט הרגתי!
km‘et
km‘et hrgty!
амаль
Я амаль патрафіў!
אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?
רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
בסופו של דבר
בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.
bsvpv shl dbr
bsvpv shl dbr, km‘et shla nshar dbr.
нарэшце
Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.
כאן
כאן באי יש אוצר.
kan
kan bay ysh avtsr.
тут
Тут на востраве знаходзіцца скарб.
יחד
אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.
yhd
anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.
разам
Мы вучымся разам у малой групе.