We’re looking for a sports shop.
เรา-----มองห----นขาย-ครื่-งก--า
เราก-ล-งมองหาร-านขายเคร--องก-ฬา
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ร-่-ง-ี-า
-------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
0
ra---am-la---m---g-h---r------̌--krê------e---a
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-kre-uang-gee-la
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---r-̂-a-g-g-e-l-
------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la
We’re looking for a sports shop.
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la
We’re looking for a butcher shop.
เราก--ังม--หา-้า---ย---้อ
เราก-ล-งมองหาร-านขายเน--อ
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ื-อ
-------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
0
ra----m---n--------hǎ---́-----i-ne--a
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-ne-ua
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---e-u-
--------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua
We’re looking for a butcher shop.
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua
We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
เ-า--ลัง--ง---้---าย-า
เราก-ล-งมองหาร-านขายยา
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-ย-
----------------------
เรากำลังมองหาร้านขายยา
0
r-o-g---la---m--ng-hǎ-ra-n---̌i--a
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-ya
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---a
-----------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya
We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
เรากำลังมองหาร้านขายยา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya
We want to buy a football.
เ-าต้องกา----อลูก-ุ--อล
เราต-องการซ--อล-กฟ-ตบอล
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ล-ก-ุ-บ-ล
-----------------------
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
0
r-o--hâ-ng-ga--s-́u-l-̂-k-f--ot---wn
rao-dha-wng-gan-se-u-lo-ok-fo-ot-bawn
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---o-o---o-o---a-n
-------------------------------------
rao-dhâwng-gan-séu-lôok-fóot-bawn
We want to buy a football.
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
rao-dhâwng-gan-séu-lôok-fóot-bawn
We want to buy salami.
เ--ต้-ง-ารซื---า-าม-่
เราต-องการซ--อซาลาม--
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ซ-ล-ม-่
---------------------
เราต้องการซื้อซาลามี่
0
ra--d-a---g-----s--u-sa-l---e-e
rao-dha-wng-gan-se-u-sa-la-me-e
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---a-l---e-e
-------------------------------
rao-dhâwng-gan-séu-sa-la-mêe
We want to buy salami.
เราต้องการซื้อซาลามี่
rao-dhâwng-gan-séu-sa-la-mêe
We want to buy medicine.
เร-ต้อ-กา-ซ-้-ยา
เราต-องการซ--อยา
เ-า-้-ง-า-ซ-้-ย-
----------------
เราต้องการซื้อยา
0
rao-d-a-wn--ga--s-́u--a
rao-dha-wng-gan-se-u-ya
r-o-d-a-w-g-g-n-s-́---a
-----------------------
rao-dhâwng-gan-séu-ya
We want to buy medicine.
เราต้องการซื้อยา
rao-dhâwng-gan-séu-ya
We’re looking for a sports shop to buy a football.
เ--กำ--งมอง--ร-าน--ยเครื--งกี---พื--จ--ื้อลูก--ต-อล
เราก-ล-งมองหาร-านขายเคร--องก-ฬาเพ--อจะซ--อล-กฟ-ตบอล
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ร-่-ง-ี-า-พ-่-จ-ซ-้-ล-ก-ุ-บ-ล
---------------------------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
0
r----a-----g-m-w-g-------́--ka-i--r-̂u--g--e--la-pêu---à-séu-----k-f--ot---wn
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-kre-uang-gee-la-pe-ua-ja--se-u-lo-ok-fo-ot-bawn
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---r-̂-a-g-g-e-l---e-u---a---e-u-l-̂-k-f-́-t-b-w-
--------------------------------------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la-pêua-jà-séu-lôok-fóot-bawn
We’re looking for a sports shop to buy a football.
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-gee-la-pêua-jà-séu-lôok-fóot-bawn
We’re looking for a butcher shop to buy salami.
เรา-ำล-ง-องห-ร-านข--เนื-อ--ื่--ะ--้-------่
เราก-ล-งมองหาร-านขายเน--อเพ--อจะซ--อซาลาม--
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-เ-ื-อ-พ-่-จ-ซ-้-ซ-ล-ม-่
-------------------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
0
r-o-g-m--a-g-ma-ng--a-----n-k--i--e--a-p------a--se-u--a-la-m-̂e
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-ne-ua-pe-ua-ja--se-u-sa-la-me-e
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---e-u---e-u---a---e-u-s---a-m-̂-
----------------------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua-pêua-jà-séu-sa-la-mêe
We’re looking for a butcher shop to buy salami.
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-néua-pêua-jà-séu-sa-la-mêe
We’re looking for a drugstore to buy medicine.
เร---ล-ง---หาร-าน-าย-าเ-ื่อจ-ซื-อ-า
เราก-ล-งมองหาร-านขายยาเพ--อจะซ--อยา
เ-า-ำ-ั-ม-ง-า-้-น-า-ย-เ-ื-อ-ะ-ื-อ-า
-----------------------------------
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
0
r-o-g----a------ng---̌-r-----a-i-ya---̂---jà------ya
rao-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-ya-pe-ua-ja--se-u-ya
r-o-g-m-l-n---a-n---a---a-n-k-̌---a-p-̂-a-j-̀-s-́---a
-----------------------------------------------------
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya-pêua-jà-séu-ya
We’re looking for a drugstore to buy medicine.
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
rao-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-ya-pêua-jà-séu-ya
I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
ผม-/-ดิฉัน--ำ-ังม--หา--าน--ย-คร-่--เพ-รพ--ย
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายเคร--องเพชรพลอย
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ค-ื-อ-เ-ช-พ-อ-
-------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
0
pǒ--d-̀--ha----a--lan---a----ha--r-----a-------u----p-̂yt--o----a-y
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-kre-uang-pa-yt-ro-p-lawy
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-k-e-u-n---a-y---o-p-l-w-
--------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy
I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy
I’m looking for a photo equipment store.
ผม------ั---ำล-งม-ง---้--ขาย---ก--์--ายภ-พ
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายอ-ปกรณ-ถ-ายภาพ
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ุ-ก-ณ-ถ-า-ภ-พ
------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
0
p-̌m-d-̀-c---n-ga----------n--ha---án-k-̌---̀----a----a-i--a-p
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-o-op-gawn-ta-i-pa-p
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-o-o---a-n-t-̀---a-p
---------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-òop-gawn-tài-pâp
I’m looking for a photo equipment store.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-òop-gawn-tài-pâp
I’m looking for a confectionery.
ผม --------กำ-ั-ม-งหา--า---ย---หว-น
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายขนมหวาน
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-น-ห-า-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
0
p----d-̀--ha----a--lang-ma------̌-ra-n-kǎ-y--k-nom-w-̌n
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka--yo-k-nom-wa-n
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a---o-k-n-m-w-̌-
--------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn
I’m looking for a confectionery.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn
I actually plan to buy a ring.
อ-น--่จริ--ผม --ด--ัน วาง--น-ี-จะซ-้-แ--น
อ-นท--จร-ง ผม / ด-ฉ-น วางแผนท--จะซ--อแหวน
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ห-น
-----------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
0
a---êe--rin--p-̌m-di--ch-̌n-w-n----̌n-t-̂e-----se-u---̌n
an-te-et-ring-po-m-di--cha-n-wang-pæ-n-te-e-ja--se-u-wæ-n
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---æ-n
---------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-wæ̌n
I actually plan to buy a ring.
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-wæ̌n
I actually plan to buy a roll of film.
อ---ี่---ง ------ิ--น -าง---ที-จ-ซ-้อ-ิล์----ยภาพ
อ-นท--จร-ง ผม / ด-ฉ-น วางแผนท--จะซ--อฟ-ล-มถ-ายภาพ
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ิ-์-ถ-า-ภ-พ
-------------------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
0
a---ê-t--i-g------d-̀---a------g---̌---êe-j-̀-s--u-fim-tà---a-p
an-te-et-ring-po-m-di--cha-n-wang-pæ-n-te-e-ja--se-u-fim-ta-i-pa-p
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---i---a-i-p-̂-
------------------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-fim-tài-pâp
I actually plan to buy a roll of film.
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-fim-tài-pâp
I actually plan to buy a cake.
อ-น-ี่--ิง-ผม - ---ั- -าง----ี่จะ-ื---ค้ก
อ-นท--จร-ง ผม / ด-ฉ-น วางแผนท--จะซ--อเค-ก
อ-น-ี-จ-ิ- ผ- / ด-ฉ-น ว-ง-ผ-ท-่-ะ-ื-อ-ค-ก
-----------------------------------------
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
0
a----̂-----ng--ǒm-di--cha---w-ng-pæ̌n------ja---e-u-k-́k
an-te-et-ring-po-m-di--cha-n-wang-pæ-n-te-e-ja--se-u-ke-k
a---e-e---i-g-p-̌---i---h-̌---a-g-p-̌---e-e-j-̀-s-́---e-k
---------------------------------------------------------
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-kék
I actually plan to buy a cake.
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
an-têet-ring-pǒm-dì-chǎn-wang-pæ̌n-têe-jà-séu-kék
I’m looking for a jeweler to buy a ring.
ผม - --ฉ-น กำล-ง---ห-------ย-ครื--งเ-ชรพล--เพ-่อซื้-แห-น
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายเคร--องเพชรพลอยเพ--อซ--อแหวน
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-ค-ื-อ-เ-ช-พ-อ-เ-ื-อ-ื-อ-ห-น
--------------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
0
p--m--i--cha-n-ga----ng-m------ǎ--a------i---e-u-n--p-------́----wy-p---a------wæ-n
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka-i-kre-uang-pa-yt-ro-p-lawy-pe-ua-se-u-wæ-n
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-k-e-u-n---a-y---o-p-l-w---e-u---e-u-w-̌-
------------------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy-pêua-séu-wæ̌n
I’m looking for a jeweler to buy a ring.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎi-krêuang-pâyt-róp-lawy-pêua-séu-wæ̌n
I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
ผ----ดิ----ก-ล-ง-อง--ร----่-ย--พเ-ื---ื้อฟ-ล-ม
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านถ-ายภาพเพ--อซ--อฟ-ล-ม
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ถ-า-ภ-พ-พ-่-ซ-้-ฟ-ล-ม
----------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
0
pǒ--dì-cha---gam--ang----ng-h------n-t-̀i--a-p----u--s--u---m
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ta-i-pa-p-pe-ua-se-u-fim
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a-i-p-̂---e-u---e-u-f-m
---------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-tài-pâp-pêua-séu-fim
I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-tài-pâp-pêua-séu-fim
I’m looking for a confectionery to buy a cake.
ผ-----ิฉ-- กำล-งมอง--ร้าน--ยข--ห--นเพ-่อ---ื้อเค้ก
ผม / ด-ฉ-น ก-ล-งมองหาร-านขายขนมหวานเพ--อจะซ--อเค-ก
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-อ-ห-ร-า-ข-ย-น-ห-า-เ-ื-อ-ะ-ื-อ-ค-ก
--------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
0
p-̌---i-----̌n-g-m-l--g-mawn--h---rá---a--y-́--n-m-w-̌n-pe-u--j-----́u----k
po-m-di--cha-n-gam-lang-mawng-ha--ra-n-ka--yo-k-nom-wa-n-pe-ua-ja--se-u-ke-k
p-̌---i---h-̌---a---a-g-m-w-g-h-̌-r-́---a---o-k-n-m-w-̌---e-u---a---e-u-k-́-
----------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn-pêua-jà-séu-kék
I’m looking for a confectionery to buy a cake.
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-mawng-hǎ-rán-kǎ-yók-nom-wǎn-pêua-jà-séu-kék