Kalmomi
Koyi Maganganu – Arabic
ولكن
المنزل صغير ولكن رومانسي.
walakina
almanzil saghir walakina rumansi.
amma
Gidansa ne karami amma mai soyayya.
على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.
ealaa al‘aqali
alhalaaq lam yukalif alkathir ealaa al‘aqala.
mafi daya
Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.
طوال اليوم
على الأم العمل طوال اليوم.
tawal alyawm
ealaa al‘umi aleamal tawal alyawmi.
duk ranar
Uwar ta bukatar aiki duk ranar.
أسفل
يقع من أعلى.
‘asfal
yaqae min ‘aelaa.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.
في كل مكان
البلاستيك موجود في كل مكان.
fi kuli makan
alblastik mawjud fi kuli makani.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.
تقريبًا
الآن تقريبًا منتصف الليل.
tqryban
alan tqryban muntasaf allayli.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.
في الصباح
علي الاستيقاظ مبكرًا في الصباح.
fi alsabah
ealii aliastiqaz mbkran fi alsabahi.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.
مجددًا
هو يكتب كل شيء مجددًا.
mjddan
hu yaktub kula shay‘ mjddan.
sake
Ya rubuta duk abin sake.
أعلاه
هناك رؤية رائعة من أعلى.
‘aelah
hunak ruyat rayieat min ‘aelaa.
sama
A sama, akwai wani kyau.
أيضًا
صديقتها مخمورة أيضًا.
aydan
sadiqatuha makhmurat aydan.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.
حقًا
هل يمكنني أن أؤمن بذلك حقًا؟
hqan
hal yumkinuni ‘an ‘uwmin bidhalik hqan؟
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?