Разговорник

ad Пчыхьэм удэкIыныр   »   sk Večerný program

44 [тIокIитIурэ плIырэ]

Пчыхьэм удэкIыныр

Пчыхьэм удэкIыныр

44 [štyridsaťštyri]

Večerný program

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Мыщ дискотекэ щыIа? J--tu-nej-k-----------? J_ t_ n_____ d_________ J- t- n-j-k- d-s-o-é-a- ----------------------- Je tu nejaká diskotéka? 0
Мыщ чэщклуб щыIа? J--t- ne---ý-noč-ý-----? J_ t_ n_____ n____ k____ J- t- n-j-k- n-č-ý k-u-? ------------------------ Je tu nejaký nočný klub? 0
Мыщ бар щыIа? J- -u n---k--k--m-? J_ t_ n_____ k_____ J- t- n-j-k- k-č-a- ------------------- Je tu nejaká krčma? 0
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр? Čo hr----d-es-ve-er-v----ad-e? Č_ h____ d___ v____ v d_______ Č- h-a-ú d-e- v-č-r v d-v-d-e- ------------------------------ Čo hrajú dnes večer v divadle? 0
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр? Č- pr--i-tajú-d-e--več-- - k-ne? Č_ p_________ d___ v____ v k____ Č- p-e-i-t-j- d-e- v-č-r v k-n-? -------------------------------- Čo premietajú dnes večer v kine? 0
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр? Č- i-e d-e---eč-r --t----ízi-? Č_ i__ d___ v____ v t_________ Č- i-e d-e- v-č-r v t-l-v-z-i- ------------------------------ Čo ide dnes večer v televízii? 0
Билетхэр театрэм джыри щыIа? S--eš-e -í-t-y -- di-a-la? S_ e___ l_____ d_ d_______ S- e-t- l-s-k- d- d-v-d-a- -------------------------- Sú ešte lístky do divadla? 0
Билетхэр кином джыри щыIа? S-----e lís-k--do ---a? S_ e___ l_____ d_ k____ S- e-t- l-s-k- d- k-n-? ----------------------- Sú ešte lístky do kina? 0
Билетхэр футболым джыри щыIа? S- -š-- -í--k------utba--vý -ápa-? S_ e___ l_____ n_ f________ z_____ S- e-t- l-s-k- n- f-t-a-o-ý z-p-s- ---------------------------------- Sú ešte lístky na futbalový zápas? 0
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай. Ch-e---y -o-----i-ť-c----m -z---. C____ b_ s__ s_____ c_____ v_____ C-c-l b- s-m s-d-e- c-l-o- v-a-u- --------------------------------- Chcel by som sedieť celkom vzadu. 0
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай. C--e- ---s----edi-- n----- v s--e--. C____ b_ s__ s_____ n_____ v s______ C-c-l b- s-m s-d-e- n-e-d- v s-r-d-. ------------------------------------ Chcel by som sedieť niekde v strede. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. Chc-l b- --m-se---ť---lk-m v----u. C____ b_ s__ s_____ c_____ v______ C-c-l b- s-m s-d-e- c-l-o- v-r-d-. ---------------------------------- Chcel by som sedieť celkom vpredu. 0
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт? Môže-e ----i--o-odpo-uč-ť? M_____ m_ n____ o_________ M-ž-t- m- n-e-o o-p-r-č-ť- -------------------------- Môžete mi niečo odporučiť? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? K-d- --čína--re-st-ve-ie? K___ z_____ p____________ K-d- z-č-n- p-e-s-a-e-i-? ------------------------- Kedy začína predstavenie? 0
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта? Mô--te--i-z-hn-ť-lístok? M_____ m_ z_____ l______ M-ž-t- m- z-h-a- l-s-o-? ------------------------ Môžete mi zohnať lístok? 0
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Je t- v -lízko--i--ol-ové -hri-ko? J_ t_ v b________ g______ i_______ J- t- v b-í-k-s-i g-l-o-é i-r-s-o- ---------------------------------- Je tu v blízkosti golfové ihrisko? 0
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Je ---v-b-ízk--t- t-nis-vý-ku--? J_ t_ v b________ t_______ k____ J- t- v b-í-k-s-i t-n-s-v- k-r-? -------------------------------- Je tu v blízkosti tenisový kurt? 0
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа? Je--- v--líz---t--k--tá--l---reň? J_ t_ v b________ k____ p________ J- t- v b-í-k-s-i k-y-á p-a-á-e-? --------------------------------- Je tu v blízkosti krytá plaváreň? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -