Littafin jumla

ha mutane   »   it Persone

1 [daya]

mutane

mutane

1 [uno]

Persone

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
I i- i_ i- -- io 0
ni da ku io-e te i_ e t_ i- e t- ------- io e te 0
mu duka n-- d-e n__ d__ n-i d-e ------- noi due 0
shi l-i l__ l-i --- lui 0
shi da ita l-i --l-i l__ e l__ l-i e l-i --------- lui e lei 0
su biyun l-ro--ue l___ d__ l-r- d-e -------- loro due 0
mutumin l-u--o l_____ l-u-m- ------ l’uomo 0
matar la-don-a l_ d____ l- d-n-a -------- la donna 0
yaron il ---b--o i_ b______ i- b-m-i-o ---------- il bambino 0
iyali u---------ia u__ f_______ u-a f-m-g-i- ------------ una famiglia 0
iyalina la-mi- famiglia l_ m__ f_______ l- m-a f-m-g-i- --------------- la mia famiglia 0
Iyalina suna nan. La---a fam---ia-- ---. L_ m__ f_______ è q___ L- m-a f-m-g-i- è q-i- ---------------------- La mia famiglia è qui. 0
Ina nan. I- s-no q-i. I_ s___ q___ I- s-n- q-i- ------------ Io sono qui. 0
Kuna nan. Tu --i qui. T_ s__ q___ T- s-i q-i- ----------- Tu sei qui. 0
Yana nan ita kuma tana nan. Lui è qui e lei --q--. L__ è q__ e l__ è q___ L-i è q-i e l-i è q-i- ---------------------- Lui è qui e lei è qui. 0
Muna nan. N-i-si--o--u-. N__ s____ q___ N-i s-a-o q-i- -------------- Noi siamo qui. 0
Kuna nan. Vo- si-te qui. V__ s____ q___ V-i s-e-e q-i- -------------- Voi siete qui. 0
Duk suna nan. T-tti lo-o so-o -ui. T____ l___ s___ q___ T-t-i l-r- s-n- q-i- -------------------- Tutti loro sono qui. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -