Kalmomi
Koyi Maganganu – Catalan
més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
fiye da
Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.
sovint
No es veuen tornados sovint.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.
a
Salten a l‘aigua.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.
avall
Vol avall cap a la vall.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
abu
Na ga wani abu mai kyau!
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.
molt
Llegeixo molt de fet.
yawa
Na karanta littafai yawa.
aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
da sauri
Zata iya tafiya gida da sauri.
gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.
gairebé
És gairebé mitjanit.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.
tots
Aquí pots veure totes les banderes del món.
duk
Nan zaka ga dukin hoshin duniya.