Kalmomi
Koyi Maganganu – Georgian
ახლა
უნდა მივუწოდო ახლა?
akhla
unda mivuts’odo akhla?
yanzu
Zan kira shi yanzu?
მალე
აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.
male
ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.
da sauri
An jera bukatun kan bukata nan da sauri.
ერთად
ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.
ertad
chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.
ასევე
მისი მეგობარიც მეთქია.
aseve
misi megobarits metkia.
kuma
Abokiyar ta kuma tashi.
იქ
მიზნა იქაა.
ik
mizna ikaa.
nan
Manufar nan ce.
საუკეთესოდ
საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.
sauk’etesod
sauk’etesod miviq’ureb simartles.
kawai
Ta kawai tashi.
თითქოს
თითქოს შუაღამეა.
titkos
titkos shuaghamea.
kusa
Lokacin yana kusa da dare.
ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
khangrdzlivad
me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.
შიგან
მღელში წყალია.
shigan
mghelshi ts’q’alia.
ciki
A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.
ძალიან
ბავშვი ძალიან შიმშილია.
dzalian
bavshvi dzalian shimshilia.
sosai
Yaron yana jin yunwa sosai.
ში
ისინი წყლაში ყვერხებიან.
shi
isini ts’q’lashi q’verkhebian.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.