Разговорник

mk Во градот   »   sl V mestu

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [petindvajset]

V mestu

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. R-d bi še- ---a-- bi--l- n--želez------p-st---. R__ b_ š__ / R___ b_ š__ n_ ž_________ p_______ R-d b- š-l / R-d- b- š-a n- ž-l-z-i-k- p-s-a-o- ----------------------------------------------- Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. R-d bi-š-- --Rad- -i-šl---- let-lišče. R__ b_ š__ / R___ b_ š__ n_ l_________ R-d b- š-l / R-d- b- š-a n- l-t-l-š-e- -------------------------------------- Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. R-- -i š-l /-R-da-bi--la - --nte- -e-ta. R__ b_ š__ / R___ b_ š__ v c_____ m_____ R-d b- š-l / R-d- b- š-a v c-n-e- m-s-a- ---------------------------------------- Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. 0
Како да стигнам до железничката станица? K--o --id-- n- že---ni-ko post-jo? K___ p_____ n_ ž_________ p_______ K-k- p-i-e- n- ž-l-z-i-k- p-s-a-o- ---------------------------------- Kako pridem na železniško postajo? 0
Како да стигнам до аеродромот? K-ko-p----m--- l-ta-i-če? K___ p_____ n_ l_________ K-k- p-i-e- n- l-t-l-š-e- ------------------------- Kako pridem na letališče? 0
Како да стигнам до центарот на градот? Kak- -r-dem-v-c-nte---e-t-. K___ p_____ v c_____ m_____ K-k- p-i-e- v c-n-e- m-s-a- --------------------------- Kako pridem v center mesta. 0
Ми треба такси. P-----u--m --ks-. P_________ t_____ P-t-e-u-e- t-k-i- ----------------- Potrebujem taksi. 0
Ми треба карта на градот. Po-r--uj-m -eml-e-id-m---a. P_________ z________ m_____ P-t-e-u-e- z-m-j-v-d m-s-a- --------------------------- Potrebujem zemljevid mesta. 0
Ми треба хотел. P--r-b-j-- -ote-. P_________ h_____ P-t-e-u-e- h-t-l- ----------------- Potrebujem hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. R-d ------el-(n---la] ----. R__ b_ n____ (_______ a____ R-d b- n-j-l (-a-e-a- a-t-. --------------------------- Rad bi najel (najela] avto. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. Tu-je m----k-e--tn- ----ic-. T_ j_ m___ k_______ k_______ T- j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ---------------------------- Tu je moja kreditna kartica. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. Tu--- moje v--nišk--d--o-je-j-. T_ j_ m___ v_______ d__________ T- j- m-j- v-z-i-k- d-v-l-e-j-. ------------------------------- Tu je moje vozniško dovoljenje. 0
Што има да се види во градот? K-- se -a v---ti-v --s--? K__ s_ d_ v_____ v m_____ K-j s- d- v-d-t- v m-s-u- ------------------------- Kaj se da videti v mestu? 0
Појдете во стариот дел на градот. P-jdit----s-a---d----e---. P______ v s____ d__ m_____ P-j-i-e v s-a-i d-l m-s-a- -------------------------- Pojdite v stari del mesta. 0
Направете една градска обиколка. Po-di-e na-k---no-v-ž--o po------. P______ n_ k_____ v_____ p_ m_____ P-j-i-e n- k-o-n- v-ž-j- p- m-s-u- ---------------------------------- Pojdite na krožno vožnjo po mestu. 0
Појдете на пристаништето. P-j--t--v ---st-n--č-. P______ v p___________ P-j-i-e v p-i-t-n-š-e- ---------------------- Pojdite v pristanišče. 0
Направете една пристанишна обиколка. Poj-ite na krožno -o-n-------r--t-nišč-. P______ n_ k_____ v_____ p_ p___________ P-j-i-e n- k-o-n- v-ž-j- p- p-i-t-n-š-u- ---------------------------------------- Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? K-j -- š- v---n--o-l--a? K__ j_ š_ v_____ o______ K-j j- š- v-e-n- o-l-d-? ------------------------ Kaj je še vredno ogleda? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -