| ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്. |
جو--من لندن.
ج__ م_ ل____
ج-ن م- ل-د-.
------------
جون من لندن.
0
jūn -i- lan-a-.
j__ m__ l______
j-n m-n l-n-a-.
---------------
jūn min landan.
|
ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
جون من لندن.
jūn min landan.
|
| ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്. |
تقع--ند- -- بر--انيا -ل----.
ت__ ل___ ف_ ب_______ ا______
ت-ع ل-د- ف- ب-ي-ا-ي- ا-ع-م-.
----------------------------
تقع لندن في بريطانيا العظمى.
0
ta--- -an--n -ī --i----yā-a--ʿ-ẓmā.
t____ l_____ f_ b________ a________
t-q-ʿ l-n-a- f- b-i-ā-i-ā a---u-m-.
-----------------------------------
taqaʿ landan fī britāniyā al-ʿuẓmā.
|
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
تقع لندن في بريطانيا العظمى.
taqaʿ landan fī britāniyā al-ʿuẓmā.
|
| അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
ه- يت-------ن-ل-ز-ة.
__ ي____ ا__________
-و ي-ك-م ا-إ-ج-ي-ي-.
---------------------
هو يتكلم الإنجليزية.
0
huw- --taka--a--a--in-l------.
h___ y_________ a_____________
h-w- y-t-k-l-a- a---n-l-z-y-a-
------------------------------
huwa yatakallam al-inglīziyya.
|
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
هو يتكلم الإنجليزية.
huwa yatakallam al-inglīziyya.
|
| മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്. |
م-----من-مد-يد.
_____ م_ م_____
-ا-ي- م- م-ر-د-
----------------
ماريا من مدريد.
0
m-r-yā-mi- -a-r--.
m_____ m__ m______
m-r-y- m-n m-d-ī-.
------------------
māriyā min madrīd.
|
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
ماريا من مدريد.
māriyā min madrīd.
|
| മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്. |
مدر-- -ي -س---ي-.
م____ ف_ ا_______
م-ر-د ف- ا-ب-ن-ا-
-----------------
مدريد في اسبانيا.
0
m---ī--f- isbā---ā.
m_____ f_ i________
m-d-ī- f- i-b-n-y-.
-------------------
madrīd fī isbāniyā.
|
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
مدريد في اسبانيا.
madrīd fī isbāniyā.
|
| അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
إ--- تت--ث-الإ--ا--ة.
إ___ ت____ ا_________
إ-ه- ت-ح-ث ا-إ-ب-ن-ة-
---------------------
إنها تتحدث الإسبانية.
0
innah- t--aḥ-dda-h----isbāniy-a.
i_____ t__________ a____________
i-n-h- t-t-ḥ-d-a-h a---s-ā-i-y-.
--------------------------------
innahā tataḥaddath al-isbāniyya.
|
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
إنها تتحدث الإسبانية.
innahā tataḥaddath al-isbāniyya.
|
| പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. |
-ي-ر-وم--ث---ن -رلين.
____ و_____ م_ ب_____
-ي-ر و-ا-ث- م- ب-ل-ن-
----------------------
بيتر ومارثا من برلين.
0
b-t-r--a-mār-h----- b-rl-n.
b____ w_ m_____ m__ b______
b-t-r w- m-r-h- m-n b-r-ī-.
---------------------------
bītar wa mārthā min barlīn.
|
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
بيتر ومارثا من برلين.
bītar wa mārthā min barlīn.
|
| ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്. |
بر-ي- -ق- -ي --ما--ا.
ب____ ت__ ف_ أ_______
ب-ل-ن ت-ع ف- أ-م-ن-ا-
---------------------
برلين تقع في ألمانيا.
0
ba---n---qa- fī alm-n-yā.
b_____ t____ f_ a________
b-r-ī- t-q-ʿ f- a-m-n-y-.
-------------------------
barlīn taqaʿ fī almāniyā.
|
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
برلين تقع في ألمانيا.
barlīn taqaʿ fī almāniyā.
|
| നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? |
ه- تتح--ا- -لأ-ما---؟
ه_ ت______ ا_________
ه- ت-ح-ث-ن ا-أ-م-ن-ة-
---------------------
هل تتحدثان الألمانية؟
0
h-----t--ad--t-ān-a--a--ā----a?
h__ t____________ a____________
h-l t-t-ḥ-d-a-h-n a---l-ā-i-y-?
-------------------------------
hal tataḥaddathān al-almāniyya?
|
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
هل تتحدثان الألمانية؟
hal tataḥaddathān al-almāniyya?
|
| ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്. |
لن-- هي-ع-ص-ة.
ل___ ه_ ع_____
ل-د- ه- ع-ص-ة-
--------------
لندن هي عاصمة.
0
l-ndan-h----ʿ-ṣ---.
l_____ h___ ʿ______
l-n-a- h-y- ʿ-ṣ-m-.
-------------------
landan hiya ʿāṣima.
|
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
لندن هي عاصمة.
landan hiya ʿāṣima.
|
| മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്. |
م-ريد وبر-ين ع--متا--أ-ض-ً.
_____ و_____ ع______ أ____
-د-ي- و-ر-ي- ع-ص-ت-ن أ-ض-ً-
----------------------------
مدريد وبرلين عاصمتان أيضاً.
0
m-d-ī---a b--lī- -ā----t-n -y-an.
m_____ w_ b_____ ʿ________ a_____
m-d-ī- w- b-r-ī- ʿ-ṣ-m-t-n a-ḍ-n-
---------------------------------
madrīd wa barlīn ʿāṣimatān ayḍan.
|
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
مدريد وبرلين عاصمتان أيضاً.
madrīd wa barlīn ʿāṣimatān ayḍan.
|
| തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്. |
ال-واص--كب--- و-اخ--.
ا______ ك____ و______
ا-ع-ا-م ك-ي-ة و-ا-ب-.
---------------------
العواصم كبيرة وصاخبة.
0
a------ṣim-kab-r- w--ṣ-kh---.
a_________ k_____ w_ ṣ_______
a---a-ā-i- k-b-r- w- ṣ-k-i-a-
-----------------------------
al-ʿawāṣim kabīra wa ṣākhiba.
|
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
العواصم كبيرة وصاخبة.
al-ʿawāṣim kabīra wa ṣākhiba.
|
| ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്. |
فر-سا تق- في أ----ا.
ف____ ت__ ف_ أ______
ف-ن-ا ت-ع ف- أ-ر-ب-.
--------------------
فرنسا تقع في أوروبا.
0
fa-an-- ----ʿ -ī-urūb-ā.
f______ t____ f_ u______
f-r-n-ā t-q-ʿ f- u-ū-b-.
------------------------
faransā taqaʿ fī urūbbā.
|
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
فرنسا تقع في أوروبا.
faransā taqaʿ fī urūbbā.
|
| ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്. |
م-ر--قع-في----يقيا.
م__ ت__ ف_ أ_______
م-ر ت-ع ف- أ-ر-ق-ا-
-------------------
مصر تقع في أفريقيا.
0
mi-r---qaʿ-fī a-r---yā.
m___ t____ f_ a________
m-ṣ- t-q-ʿ f- a-r-q-y-.
-----------------------
miṣr taqaʿ fī afrīqiyā.
|
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
مصر تقع في أفريقيا.
miṣr taqaʿ fī afrīqiyā.
|
| ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്. |
اليا-ا- -قع-ف--أسي-.
ا______ ت__ ف_ أ____
ا-ي-ب-ن ت-ع ف- أ-ي-.
--------------------
اليابان تقع في أسيا.
0
a-yābān-t-q-ʿ ----s-yā.
a______ t____ f_ ā_____
a-y-b-n t-q-ʿ f- ā-i-ā-
-----------------------
alyābān taqaʿ fī āsiyā.
|
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
اليابان تقع في أسيا.
alyābān taqaʿ fī āsiyā.
|
| കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
-ندا---ع----أ--ر-ا-ا--مال-ة.
____ ت__ ف_ أ_____ ا________
-ن-ا ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-ش-ا-ي-.
-----------------------------
كندا تقع في أميركا الشمالية.
0
k--d---aq-- f- -m----------ha-ā-i---.
k____ t____ f_ a_____ a______________
k-n-ā t-q-ʿ f- a-r-k- a-h-s-a-ā-i-y-.
-------------------------------------
kandā taqaʿ fī amrīkā ash-shamāliyya.
|
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
كندا تقع في أميركا الشمالية.
kandā taqaʿ fī amrīkā ash-shamāliyya.
|
| പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്. |
بنم--ت-ع -ي أم---ا-ا-وسط-.
ب___ ت__ ف_ أ_____ ا______
ب-م- ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-و-ط-.
--------------------------
بنما تقع في أميركا الوسطى.
0
b--am----qaʿ fī---rīk- a---us-ā.
b_____ t____ f_ a_____ a________
b-n-m- t-q-ʿ f- a-r-k- a---u-ṭ-.
--------------------------------
banamā taqaʿ fī amrīkā al-wusṭā.
|
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
بنما تقع في أميركا الوسطى.
banamā taqaʿ fī amrīkā al-wusṭā.
|
| ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
--ب---ي--تقع في أمي-----لج-و---.
________ ت__ ف_ أ_____ ا________
-ل-ر-ز-ل ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-ج-و-ي-.
---------------------------------
البرازيل تقع في أميركا الجنوبية.
0
a----r-zīl taq-ʿ f- --r-k------anū-i-ya.
a_________ t____ f_ a_____ a____________
a---a-ā-ī- t-q-ʿ f- a-r-k- a---a-ū-i-y-.
----------------------------------------
al-barāzīl taqaʿ fī amrīkā al-janūbiyya.
|
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
البرازيل تقع في أميركا الجنوبية.
al-barāzīl taqaʿ fī amrīkā al-janūbiyya.
|