| എന്താണ് നിന്റെ ജോലി? |
م-----ع----كس- ع-شك؟
م___ ت___ ل___ ع____
م-ذ- ت-م- ل-س- ع-ش-؟
--------------------
ماذا تعمل لكسب عيشك؟
0
mad---t----- ---asb-e-yi---k?
m____ t_____ l_____ e________
m-d-a t-e-a- l-k-s- e-y-s-i-?
-----------------------------
madha taemal likasb eayishik?
|
എന്താണ് നിന്റെ ജോലി?
ماذا تعمل لكسب عيشك؟
madha taemal likasb eayishik?
|
| എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്. |
ز-جي-----.
____ ط____
-و-ي ط-ي-.
-----------
زوجي طبيب.
0
za--- -ab--.
z____ t_____
z-w-i t-b-b-
------------
zawji tabib.
|
എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
زوجي طبيب.
zawji tabib.
|
| ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു. |
أنا أ-م------م -زئ- -مم-ض-.
أ__ أ___ ب____ ج___ ك______
أ-ا أ-م- ب-و-م ج-ئ- ك-م-ض-.
---------------------------
أنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.
0
an-----al-b---w-m-ju-i -a------i-at.
a__ a____ b______ j___ k____________
a-a a-m-l b-d-w-m j-z- k-m-m-r-i-a-.
------------------------------------
ana aemal bidawam juzi kamumarridat.
|
ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
أنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.
ana aemal bidawam juzi kamumarridat.
|
| ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും. |
قري-اً سنت----.
_____ س_______
-ر-ب-ً س-ت-ا-د-
----------------
قريباً سنتقاعد.
0
qa--b--a-s-n--a-a---.
q_______ s___________
q-r-b-n- s-n-t-q-e-d-
---------------------
qaribana sanataqaead.
|
ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും.
قريباً سنتقاعد.
qaribana sanataqaead.
|
| എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്. |
-لكن ا-ض-ائب م----ة.
____ ا______ م______
-ل-ن ا-ض-ا-ب م-ت-ع-.
---------------------
ولكن الضرائب مرتفعة.
0
wa-------l-ar----mu-ta-i-.
w______ a_______ m________
w-l-k-n a-d-r-i- m-r-a-i-.
--------------------------
walakun aldaraib murtafia.
|
എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്.
ولكن الضرائب مرتفعة.
walakun aldaraib murtafia.
|
| കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്. |
-الت-م-----ص---م---ع.
________ ا____ م_____
-ا-ت-م-ن ا-ص-ي م-ت-ع-
----------------------
والتأمين الصحي مرتفع.
0
w----m-n-als-hyi-murtaf-e.
w_______ a______ m________
w-l-a-i- a-s-h-i m-r-a-i-.
--------------------------
waltamin alsihyi murtafie.
|
കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്.
والتأمين الصحي مرتفع.
waltamin alsihyi murtafie.
|
| നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? |
م- -ريد-أن -ص---ع---- -كبر؟
__ ت___ أ_ ت___ ع____ ت____
-ا ت-ي- أ- ت-ب- ع-د-ا ت-ب-؟
----------------------------
ما تريد أن تصبح عندما تكبر؟
0
m----r-d a- tusbi- ei--am- -----r?
m_ t____ a_ t_____ e______ t______
m- t-r-d a- t-s-i- e-n-a-a t-k-a-?
----------------------------------
ma turid an tusbih eindama takbar?
|
നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ما تريد أن تصبح عندما تكبر؟
ma turid an tusbih eindama takbar?
|
| എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം. |
-ري- ---أصبح مه-د--ً.
____ أ_ أ___ م______
-ر-د أ- أ-ب- م-ن-س-ً-
----------------------
أريد أن أصبح مهندساً.
0
urid--n-u---h muhand--a--.
u___ a_ u____ m___________
u-i- a- u-b-h m-h-n-i-a-n-
--------------------------
urid an usbih muhandisaan.
|
എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം.
أريد أن أصبح مهندساً.
urid an usbih muhandisaan.
|
| എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം. |
أ--- -- --ر- ف- -ل-ام-ة.
____ أ_ أ___ ف_ ا_______
-ر-د أ- أ-ر- ف- ا-ج-م-ة-
-------------------------
أريد أن أدرس في الجامعة.
0
u--- a--a-r-s -- a---mie--.
u___ a_ a____ f_ a_________
u-i- a- a-r-s f- a-j-m-e-t-
---------------------------
urid an adrus fi aljamieat.
|
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം.
أريد أن أدرس في الجامعة.
urid an adrus fi aljamieat.
|
| ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്. |
أن--م-درب.
أ__ م_____
أ-ا م-د-ب-
----------
أنا متدرب.
0
a-a-m-tad-r-i-.
a__ m__________
a-a m-t-d-r-i-.
---------------
ana mutadarrib.
|
ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്.
أنا متدرب.
ana mutadarrib.
|
| ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല. |
أ-ا لا-أك----لكث-ر.
أ__ ل_ أ___ ا______
أ-ا ل- أ-س- ا-ك-ي-.
-------------------
أنا لا أكسب الكثير.
0
ana-la--ksib a-kt-yr.
a__ l_ a____ a_______
a-a l- a-s-b a-k-h-r-
---------------------
ana la aksib alkthyr.
|
ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.
أنا لا أكسب الكثير.
ana la aksib alkthyr.
|
| ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു. |
أن--أت-رب--ي-د--ة أجنبية.
___ أ____ ف_ د___ أ______
-ن- أ-د-ب ف- د-ل- أ-ن-ي-.
--------------------------
أنا أتدرب في دولة أجنبية.
0
ana -tad-ab-fi--a-l-t--jnab-a.
a__ a______ f_ d_____ a_______
a-a a-a-r-b f- d-w-a- a-n-b-a-
------------------------------
ana atadrab fi dawlat ajnabia.
|
ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
أنا أتدرب في دولة أجنبية.
ana atadrab fi dawlat ajnabia.
|
| ഇതാണ് എന്റെ ബോസ് |
-----و--د-ر-.
___ ه_ م_____
-ذ- ه- م-ي-ي-
--------------
هذا هو مديري.
0
hadh-----------.
h____ h_ m______
h-d-a h- m-d-r-.
----------------
hadha hu madiri.
|
ഇതാണ് എന്റെ ബോസ്
هذا هو مديري.
hadha hu madiri.
|
| എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്. |
وز-ل--ي -ط---.
_______ ل_____
-ز-ل-ئ- ل-ف-ء-
---------------
وزملائي لطفاء.
0
w-zu-al-y l-t---.
w________ l______
w-z-m-l-y l-t-a-.
-----------------
wazumalay lutfay.
|
എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.
وزملائي لطفاء.
wazumalay lutfay.
|
| ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്. |
ف- وقت-ا--داء-نذهب --ئ-ا--إ----لم-ص-.
ف_ و__ ا_____ ن___ د____ إ__ ا______
ف- و-ت ا-غ-ا- ن-ه- د-ئ-ا- إ-ى ا-م-ص-.
-------------------------------------
في وقت الغداء نذهب دائماً إلى المقصف.
0
f-------a-g-ad- nad--a- day-a-a-i-l-- -lmaq-s--.
f_ w___ a______ n______ d______ i____ a_________
f- w-q- a-g-a-a n-d-h-b d-y-a-a i-l-a a-m-q-s-f-
------------------------------------------------
fi waqt alghada nadhhab daymana iilaa almaqasif.
|
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്.
في وقت الغداء نذهب دائماً إلى المقصف.
fi waqt alghada nadhhab daymana iilaa almaqasif.
|
| ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്. |
أنا ---- -ن--م-.
أ__ أ___ ع_ ع___
أ-ا أ-ح- ع- ع-ل-
----------------
أنا أبحث عن عمل.
0
ana -b-ath e---e--al.
a__ a_____ e__ e_____
a-a a-h-t- e-n e-m-l-
---------------------
ana abhath ean eamal.
|
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
أنا أبحث عن عمل.
ana abhath ean eamal.
|
| ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്. |
ل-----ت عاط--- عن-الع-ل ---- ع-م.
ل__ ك__ ع____ ع_ ا____ ل___ ع___
ل-د ك-ت ع-ط-ا- ع- ا-ع-ل ل-د- ع-م-
---------------------------------
لقد كنت عاطلاً عن العمل لمدة عام.
0
laqa- kun- ---i-a----- a-e-m-l-li---at---mi-.
l____ k___ b______ e__ a______ l______ e_____
l-q-d k-n- b-t-l-n e-n a-e-m-l l-m-d-t e-m-n-
---------------------------------------------
laqad kunt batilan ean aleamal limudat eamin.
|
ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
لقد كنت عاطلاً عن العمل لمدة عام.
laqad kunt batilan ean aleamal limudat eamin.
|
| ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്. |
ه-ا- ---ثي- م--ال-اط--ن -ن---عمل ف- -ذا-ال-لد.
ه___ ا_____ م_ ا_______ ع_ ا____ ف_ ه__ ا_____
ه-ا- ا-ك-ي- م- ا-ع-ط-ي- ع- ا-ع-ل ف- ه-ا ا-ب-د-
----------------------------------------------
هناك الكثير من العاطلين عن العمل في هذا البلد.
0
h--a--al--h-r m-n a-ea-ilin -an-al-am-- f--had-a alb--ad.
h____ a______ m__ a________ e__ a______ f_ h____ a_______
h-n-k a-k-h-r m-n a-e-t-l-n e-n a-e-m-l f- h-d-a a-b-l-d-
---------------------------------------------------------
hunak alkthyr min aleatilin ean aleamal fi hadha albalad.
|
ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്.
هناك الكثير من العاطلين عن العمل في هذا البلد.
hunak alkthyr min aleatilin ean aleamal fi hadha albalad.
|