| ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്. |
ج-- ا---ل--------
___ ا__ ل___ ا____
-ا- ا-ل ل-د- ا-ت-
-------------------
جان اهل لندن است.
0
j-a- -h----n-an-a-t-
____ a__ l_____ a______
-a-n a-l l-n-a- a-t--
------------------------
jaan ahl landan ast.
|
ജോൺ ലണ്ടനിൽ നിന്നാണ്.
جان اهل لندن است.
jaan ahl landan ast.
|
| ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്. |
-ن-- د- ا-گ---ان ----
____ د_ ا_______ ا____
-ن-ن د- ا-گ-س-ا- ا-ت-
-----------------------
لندن در انگلستان است.
0
-a-d-- dar -ng---taan -s-.--
______ d__ e_________ a______
-a-d-n d-r e-g-e-t-a- a-t--
------------------------------
landan dar englestaan ast.
|
ലണ്ടൻ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലാണ്.
لندن در انگلستان است.
landan dar englestaan ast.
|
| അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
ا--(-ر-] ان-ل-س- صحبت می-کند-
__ (____ ا______ ص___ م______
-و (-ر-] ا-گ-ی-ی ص-ب- م--ن-.-
-------------------------------
او (مرد] انگلیسی صحبت میکند.
0
-- -m-r-) -n-l----soh--t--i---nad-
__ (_____ e______ s_____ m___________
-o (-o-d- e-g-i-i s-h-a- m---o-a-.--
--------------------------------------
oo (mord) englisi sohbat mi-konad.
|
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
او (مرد] انگلیسی صحبت میکند.
oo (mord) englisi sohbat mi-konad.
|
| മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്. |
ماریا-ا---م----د است.
_____ ا__ م_____ ا____
-ا-ی- ا-ل م-د-ی- ا-ت-
-----------------------
ماریا اهل مادرید است.
0
m-aria --l m-adr-d----.-
______ a__ m______ a______
-a-r-a a-l m-a-r-d a-t--
---------------------------
maaria ahl maadrid ast.
|
മരിയ മാഡ്രിഡിൽ നിന്നാണ്.
ماریا اهل مادرید است.
maaria ahl maadrid ast.
|
| മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്. |
ما-ر-د------پ---ا ----
______ د_ ا______ ا____
-ا-ر-د د- ا-پ-ن-ا ا-ت-
------------------------
مادرید در اسپانیا است.
0
ma-d-i- -ar e-pa--ia ---.--
_______ d__ e_______ a______
-a-d-i- d-r e-p-a-i- a-t--
-----------------------------
maadrid dar espaania ast.
|
മാഡ്രിഡ് സ്പെയിനിലാണ്.
مادرید در اسپانیا است.
maadrid dar espaania ast.
|
| അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു. |
-- ------ایی -ح-ت م---ند-
__ ا________ ص___ م______
-و ا-پ-ن-ا-ی ص-ب- م--ن-.-
---------------------------
او اسپانیایی صحبت میکند.
0
-o --paa--a-------bat----ko-ad.--
__ e__________ s_____ m___________
-o e-p-a-i-a-i s-h-a- m---o-a-.--
-----------------------------------
oo espaaniaayi sohbat mi-konad.
|
അവൾ സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്നു.
او اسپانیایی صحبت میکند.
oo espaaniaayi sohbat mi-konad.
|
| പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. |
--تر-- م---------ب-لین-ه--ن--
____ و م____ ا__ ب____ ه______
-ی-ر و م-ر-ا ا-ل ب-ل-ن ه-ت-د-
-------------------------------
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
0
-i-e---- -a-rt-a-a-l b-rl-- h-s--n---
_____ v_ m______ a__ b_____ h__________
-i-e- v- m-a-t-a a-l b-r-i- h-s-a-d--
----------------------------------------
piter va maartaa ahl berlin hastand.
|
പീറ്ററും മാർത്തയും ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്.
پیتر و مارتا اهل برلین هستند.
piter va maartaa ahl berlin hastand.
|
| ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്. |
--لین د- -ل-ا---س--
_____ د_ آ____ ا____
-ر-ی- د- آ-م-ن ا-ت-
---------------------
برلین در آلمان است.
0
b-r-i- dar a--m-a- as--
______ d__ a______ a______
-e-l-n d-r a-l-a-n a-t--
---------------------------
berlin dar aalmaan ast.
|
ബെർലിൻ ജർമ്മനിയിലാണ്.
برلین در آلمان است.
berlin dar aalmaan ast.
|
| നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? |
ه- --ی شم- آ-مانی-صحبت م--ن---
__ د__ ش__ آ_____ ص___ م_______
-ر د-ی ش-ا آ-م-ن- ص-ب- م--ن-د-
---------------------------------
هر دوی شما آلمانی صحبت میکنید؟
0
h----o-i -ho-a- a---a----sohbat m--k--i-?--
___ d___ s_____ a_______ s_____ m___________
-a- d-o- s-o-a- a-l-a-n- s-h-a- m---o-i-?--
---------------------------------------------
har dooi shomaa aalmaani sohbat mi-konid?
|
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
هر دوی شما آلمانی صحبت میکنید؟
har dooi shomaa aalmaani sohbat mi-konid?
|
| ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്. |
---ن-یک -ای-خ- -س--
____ ی_ پ_____ ا____
-ن-ن ی- پ-ی-خ- ا-ت-
---------------------
لندن یک پایتخت است.
0
lan--n---k--aayt---t--st.-
______ y__ p________ a______
-a-d-n y-k p-a-t-k-t a-t--
-----------------------------
landan yek paaytakht ast.
|
ലണ്ടൻ ഒരു തലസ്ഥാനമാണ്.
لندن یک پایتخت است.
landan yek paaytakht ast.
|
| മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്. |
---رید-و-برلین ---پ----- هس-ند.
______ و ب____ ه_ پ_____ ه______
-ا-ر-د و ب-ل-ن ه- پ-ی-خ- ه-ت-د-
---------------------------------
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
0
m-ad--d--- -erli----m --aytakht--a-ta-d.-
_______ v_ b_____ h__ p________ h__________
-a-d-i- v- b-r-i- h-m p-a-t-k-t h-s-a-d--
--------------------------------------------
maadrid va berlin ham paaytakht hastand.
|
മാഡ്രിഡും ബെർലിനും തലസ്ഥാനങ്ങളാണ്.
مادرید و برلین هم پایتخت هستند.
maadrid va berlin ham paaytakht hastand.
|
| തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്. |
شهر-ای ---یتخت-----گ - پ-سر-صد- -----.
______ _______ ب___ و پ_______ ه______
-ه-ه-ی -ا-ت-ت- ب-ر- و پ-س-و-د- ه-ت-د-
----------------------------------------
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
0
-hah-haa-e-p-a-t-k--, -o-or- ---po-s-rose--a -a--a-----
__________ __________ b_____ v_ p___________ h____________
-h-h-h-a-e -a-y-a-h-, b-z-r- v- p-r-a-o-e-a- h-s-a-d---
------------------------------------------------------------
shahrhaaye paaytakht, bozorg va porsarosedaa hastand.
|
തലസ്ഥാനങ്ങൾ വലുതും ശബ്ദായമാനവുമാണ്.
شهرهای پایتخت، بزرگ و پرسروصدا هستند.
shahrhaaye paaytakht, bozorg va porsarosedaa hastand.
|
| ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്. |
-ران-ه--ر-اروپا اس--
______ د_ ا____ ا____
-ر-ن-ه د- ا-و-ا ا-ت-
----------------------
فرانسه در اروپا است.
0
far--n-eh---r or-o-a--as-.-
_________ d__ o______ a______
-a-a-n-e- d-r o-o-p-a a-t--
------------------------------
faraanseh dar oroopaa ast.
|
ഫ്രാൻസ് യൂറോപ്പിലാണ്.
فرانسه در اروپا است.
faraanseh dar oroopaa ast.
|
| ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്. |
-صر--- -فر----است.
___ د_ آ_____ ا____
-ص- د- آ-ر-ق- ا-ت-
--------------------
مصر در آفریقا است.
0
---r d---a-fr--h-a ast--
____ d__ a________ a______
-e-r d-r a-f-i-h-a a-t--
---------------------------
mesr dar aafrighaa ast.
|
ഈജിപ്ത് ആഫ്രിക്കയിലാണ്.
مصر در آفریقا است.
mesr dar aafrighaa ast.
|
| ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്. |
ژاپن-د--آ-یا--س-.
____ د_ آ___ ا____
-ا-ن د- آ-ی- ا-ت-
-------------------
ژاپن در آسیا است.
0
----po--da- -a----ast.-
_______ d__ a____ a______
-h-a-o- d-r a-s-a a-t--
--------------------------
jhaapon dar aasia ast.
|
ജപ്പാൻ ഏഷ്യയിലാണ്.
ژاپن در آسیا است.
jhaapon dar aasia ast.
|
| കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
ک--ا-- در-آ-ریک-ی --ا-- --ت.
______ د_ آ______ ش____ ا____
-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی ش-ا-ی ا-ت-
------------------------------
کانادا در آمریکای شمالی است.
0
k-an--daa-d-- ----i---y- s---a--i-as-.-
_________ d__ a_________ s_______ a______
-a-n-a-a- d-r a-m-i-a-y- s-o-a-l- a-t--
------------------------------------------
kaanaadaa dar aamrikaaye shomaali ast.
|
കാനഡ വടക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
کانادا در آمریکای شمالی است.
kaanaadaa dar aamrikaaye shomaali ast.
|
| പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്. |
---ا-- د- -مر-کای --ک-ی -س--
______ د_ آ______ م____ ا____
-ا-ا-ا د- آ-ر-ک-ی م-ک-ی ا-ت-
------------------------------
پاناما در آمریکای مرکزی است.
0
p-an--m----ar-a-m-ik--ye-mark-z- a--.-
_________ d__ a_________ m______ a______
-a-n-a-a- d-r a-m-i-a-y- m-r-a-i a-t--
-----------------------------------------
paanaamaa dar aamrikaaye markazi ast.
|
പനാമ മധ്യ അമേരിക്കയിലാണ്.
پاناما در آمریکای مرکزی است.
paanaamaa dar aamrikaaye markazi ast.
|
| ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്. |
-ر-ی--در---ر---ی--نوب- ---.
_____ د_ آ______ ج____ ا____
-ر-ی- د- آ-ر-ک-ی ج-و-ی ا-ت-
-----------------------------
برزیل در آمریکای جنوبی است.
0
-re-il dar aam---a--e j-noob--a-t--
______ d__ a_________ j______ a______
-r-z-l d-r a-m-i-a-y- j-n-o-i a-t--
--------------------------------------
brezil dar aamrikaaye jonoobi ast.
|
ബ്രസീൽ തെക്കേ അമേരിക്കയിലാണ്.
برزیل در آمریکای جنوبی است.
brezil dar aamrikaaye jonoobi ast.
|