എന്താണ് നിന്റെ ജോലി?
Хт- Ви--а-п-оф----ю?
Х__ В_ з_ п_________
Х-о В- з- п-о-е-і-ю-
--------------------
Хто Ви за професією?
0
Kht- -y za pr-f-s-y-y-?
K___ V_ z_ p___________
K-t- V- z- p-o-e-i-e-u-
-----------------------
Khto Vy za profesiyeyu?
എന്താണ് നിന്റെ ജോലി?
Хто Ви за професією?
Khto Vy za profesiyeyu?
എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
Мій -о-о--к-– л---р -а -роф-с-є-.
М__ ч______ – л____ з_ п_________
М-й ч-л-в-к – л-к-р з- п-о-е-і-ю-
---------------------------------
Мій чоловік – лікар за професією.
0
M-y̆ c--l-vi--–-lik---za p-o------y-.
M__ c_______ – l____ z_ p___________
M-y- c-o-o-i- – l-k-r z- p-o-e-i-e-u-
-------------------------------------
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
എന്റെ ഭർത്താവ് തൊഴിൽപരമായി ഒരു ഡോക്ടറാണ്.
Мій чоловік – лікар за професією.
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Я --ац---м-дс-----ю н- пів с-авк-.
Я п_____ м_________ н_ п__ с______
Я п-а-ю- м-д-е-т-о- н- п-в с-а-к-.
----------------------------------
Я працюю медсестрою на пів ставки.
0
YA p-a--y----m--s--tr-y- n--piv s-av-y.
Y_ p________ m__________ n_ p__ s______
Y- p-a-s-u-u m-d-e-t-o-u n- p-v s-a-k-.
---------------------------------------
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
ഞാൻ നഴ്സായി പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Я працюю медсестрою на пів ставки.
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും.
Ск--о-м- б---мо от--му--ти п--сі-.
С____ м_ б_____ о_________ п______
С-о-о м- б-д-м- о-р-м-в-т- п-н-і-.
----------------------------------
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
0
S-or- m- budem- otrym-vat- --nsi--.
S____ m_ b_____ o_________ p_______
S-o-o m- b-d-m- o-r-m-v-t- p-n-i-u-
-----------------------------------
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
ഉടൻ പെൻഷൻ ലഭിക്കും.
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്.
А-е----------и---і.
А__ п______ в______
А-е п-д-т-и в-с-к-.
-------------------
Але податки високі.
0
Ale p---tk- ---ok-.
A__ p______ v______
A-e p-d-t-y v-s-k-.
-------------------
Ale podatky vysoki.
എന്നാൽ നികുതി കൂടുതലാണ്.
Але податки високі.
Ale podatky vysoki.
കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്.
І -едст--хува--я -ор-ге.
І м_____________ д______
І м-д-т-а-у-а-н- д-р-г-.
------------------------
І медстрахування дороге.
0
I-meds---k-u-a---- d-r-h-.
I m_______________ d______
I m-d-t-a-h-v-n-y- d-r-h-.
--------------------------
I medstrakhuvannya dorohe.
കൂടാതെ ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് ഉയർന്നതാണ്.
І медстрахування дороге.
I medstrakhuvannya dorohe.
നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
К-- ти хоч-ш-к----ь -тати?
К__ т_ х____ к_____ с_____
К-м т- х-ч-ш к-л-с- с-а-и-
--------------------------
Ким ти хочеш колись стати?
0
Kym -y -hoches- kol--ʹ-----y?
K__ t_ k_______ k_____ s_____
K-m t- k-o-h-s- k-l-s- s-a-y-
-----------------------------
Kym ty khochesh kolysʹ staty?
നിങ്ങൾ എന്തായിത്തീരാനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
Ким ти хочеш колись стати?
Kym ty khochesh kolysʹ staty?
എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം.
Я-х-т-в б- --ати-і-ж-нером.
Я х____ б_ с____ і_________
Я х-т-в б- с-а-и і-ж-н-р-м-
---------------------------
Я хотів би стати інженером.
0
YA -h-ti---y stat- --zhe-e-o-.
Y_ k_____ b_ s____ i__________
Y- k-o-i- b- s-a-y i-z-e-e-o-.
------------------------------
YA khotiv by staty inzhenerom.
എനിക്ക് ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആകണം.
Я хотів би стати інженером.
YA khotiv by staty inzhenerom.
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം.
Я-хо----а-чат-с--в унів-рсит-ті.
Я х___ н________ в у____________
Я х-ч- н-в-а-и-я в у-і-е-с-т-т-.
--------------------------------
Я хочу навчатися в університеті.
0
YA-k---hu----c--ty--- - ---v--s---t-.
Y_ k_____ n__________ v u____________
Y- k-o-h- n-v-h-t-s-a v u-i-e-s-t-t-.
-------------------------------------
YA khochu navchatysya v universyteti.
എനിക്ക് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കണം.
Я хочу навчатися в університеті.
YA khochu navchatysya v universyteti.
ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്.
Я ------кант.
Я п__________
Я п-а-т-к-н-.
-------------
Я практикант.
0
YA p-a-t----t.
Y_ p__________
Y- p-a-t-k-n-.
--------------
YA praktykant.
ഞാൻ ഒരു ഇന്റേൺ ആണ്.
Я практикант.
YA praktykant.
ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.
Я-з-р---я- н-б-г-то.
Я з_______ н________
Я з-р-б-я- н-б-г-т-.
--------------------
Я заробляю небагато.
0
YA --r-b--a-u---ba--t-.
Y_ z_________ n________
Y- z-r-b-y-y- n-b-h-t-.
-----------------------
YA zaroblyayu nebahato.
ഞാൻ അധികം സമ്പാദിക്കുന്നില്ല.
Я заробляю небагато.
YA zaroblyayu nebahato.
ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
Я -р-х---- -----ик---а кор---о-.
Я п_______ п_______ з_ к________
Я п-о-о-ж- п-а-т-к- з- к-р-о-о-.
--------------------------------
Я проходжу практику за кордоном.
0
YA--r--ho-z-- pra-ty-u -a --r-o-om.
Y_ p_________ p_______ z_ k________
Y- p-o-h-d-h- p-a-t-k- z- k-r-o-o-.
-----------------------------------
YA prokhodzhu praktyku za kordonom.
ഞാൻ വിദേശത്ത് ഇന്റേൺഷിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
Я проходжу практику за кордоном.
YA prokhodzhu praktyku za kordonom.
ഇതാണ് എന്റെ ബോസ്
Ц---ій --------.
Ц_ м__ к________
Ц- м-й к-р-в-и-.
----------------
Це мій керівник.
0
Ts---i-̆ -e-----k.
T__ m__ k________
T-e m-y- k-r-v-y-.
------------------
Tse miy̆ kerivnyk.
ഇതാണ് എന്റെ ബോസ്
Це мій керівник.
Tse miy̆ kerivnyk.
എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.
Я-маю -юб---н-х-к---г.
Я м__ л________ к_____
Я м-ю л-б-я-н-х к-л-г-
----------------------
Я маю люб’язних колег.
0
Y---ay--lyu------y-- koleh.
Y_ m___ l___________ k_____
Y- m-y- l-u-ʺ-a-n-k- k-l-h-
---------------------------
YA mayu lyubʺyaznykh koleh.
എനിക്ക് നല്ല സഹപ്രവർത്തകർ ഉണ്ട്.
Я маю люб’язних колег.
YA mayu lyubʺyaznykh koleh.
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്.
Н- --ід-ми----ж-и ход------ ї--ль-і.
Н_ о___ м_ з_____ х_____ д_ ї_______
Н- о-і- м- з-в-д- х-д-м- д- ї-а-ь-і-
------------------------------------
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
0
Na -b----- ----h-- k---y-o do--̈--l-ni.
N_ o___ m_ z______ k______ d_ ï_______
N- o-i- m- z-v-h-y k-o-y-o d- i-d-l-n-.
---------------------------------------
Na obid my zavzhdy khodymo do ïdalʹni.
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്താണ് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും കാന്റീനിൽ പോകുന്നത്.
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
Na obid my zavzhdy khodymo do ïdalʹni.
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
Я--укаю---бо--.
Я ш____ р______
Я ш-к-ю р-б-т-.
---------------
Я шукаю роботу.
0
YA sh--a-u -ob-t-.
Y_ s______ r______
Y- s-u-a-u r-b-t-.
------------------
YA shukayu robotu.
ഞാൻ ഒരു സ്ഥലം അന്വേഷിക്കുകയാണ്.
Я шукаю роботу.
YA shukayu robotu.
ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
Я-вже -ік -е---біт----/ б-зр--ітна.
Я в__ р__ б__________ / б__________
Я в-е р-к б-з-о-і-н-й / б-з-о-і-н-.
-----------------------------------
Я вже рік безробітний / безробітна.
0
Y----h----k--e-ro-----y- --be-robi---.
Y_ v___ r__ b__________ / b__________
Y- v-h- r-k b-z-o-i-n-y- / b-z-o-i-n-.
--------------------------------------
YA vzhe rik bezrobitnyy̆ / bezrobitna.
ഒരു വർഷമായി ഞാൻ തൊഴിൽരഹിതനാണ്.
Я вже рік безробітний / безробітна.
YA vzhe rik bezrobitnyy̆ / bezrobitna.
ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്.
У --й -р--ні-є з--агат----з--б-----.
У ц__ к_____ є з_______ б___________
У ц-й к-а-н- є з-б-г-т- б-з-о-і-н-х-
------------------------------------
У цій країні є забагато безробітних.
0
U--si------ï-- -- zab-h--o----ro-i--y-h.
U t___ k_____ y_ z_______ b____________
U t-i-̆ k-a-̈-i y- z-b-h-t- b-z-o-i-n-k-.
-----------------------------------------
U tsiy̆ kraïni ye zabahato bezrobitnykh.
ഈ രാജ്യത്ത് ധാരാളം തൊഴിലില്ലാത്തവരുണ്ട്.
У цій країні є забагато безробітних.
U tsiy̆ kraïni ye zabahato bezrobitnykh.