لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
oženiti se
Par se upravo oženio.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
pozvati
Moj učitelj me često poziva.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
vratiti
Pas vraća igračku.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
potrošiti
Ona je potrošila sav svoj novac.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
suzdržavati se
Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
ostaviti bez riječi
Iznenadijenje je ostavilo bez riječi.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
početi
Vojnici počinju.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
uzbuđivati
Pejzaž ga je uzbuđivao.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
čekati
Još moramo čekati mjesec dana.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
postati prijatelji
Dvoje su postali prijatelji.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
trčati
Ona trči svako jutro po plaži.
ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.