لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
pomoći
Svi pomažu postaviti šator.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
otvoriti
Možeš li molim te otvoriti ovu konzervu za mene?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
slijediti
Kauboj slijedi konje.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
uživati
Ona uživa u životu.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
rasprodati
Roba se rasprodaje.
خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.
istraživati
Ljudi žele istraživati Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
proći
Auto prolazi kroz drvo.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
ažurirati
Danas morate stalno ažurirati svoje znanje.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
prati suđe
Ne volim prati suđe.
شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
unijeti
Ne bi trebalo unijeti čizme u kuću.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
sadržavati
Riba, sir i mlijeko sadrže puno proteina.
حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.