لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
αφαιρώ
Πώς μπορεί κανείς να αφαιρέσει έναν λεκέ από κόκκινο κρασί;
afairó
Pós boreí kaneís na afairései énan leké apó kókkino krasí?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
φωνάζω
Αν θέλεις να ακουστείς, πρέπει να φωνάξεις το μήνυμά σου δυνατά.
fonázo
An théleis na akousteís, prépei na fonáxeis to mínymá sou dynatá.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
αφήνω
Δεν πρέπει να αφήσεις το κράτημα!
afíno
Den prépei na afíseis to krátima!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
κυνηγώ
Ο καουμπόης κυνηγά τα άλογα.
kynigó
O kaoumpóis kynigá ta áloga.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
κουβεντιάζω
Οι μαθητές δεν πρέπει να κουβεντιάζουν κατά τη διάρκεια του μαθήματος.
kouventiázo
Oi mathités den prépei na kouventiázoun katá ti diárkeia tou mathímatos.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
αναφέρω
Αναφέρει το σκάνδαλο στη φίλη της.
anaféro
Anaférei to skándalo sti fíli tis.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
συναντώ
Μερικές φορές συναντιούνται στη σκάλα.
synantó
Merikés forés synantioúntai sti skála.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
βοηθώ
Οι πυροσβέστες βοήθησαν γρήγορα.
voithó
Oi pyrosvéstes voíthisan grígora.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
κυκλοφορώ
Τα αυτοκίνητα κυκλοφορούν σε έναν κύκλο.
kykloforó
Ta aftokínita kykloforoún se énan kýklo.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
γυμνάζομαι
Η γυμναστική σε κρατά νέο και υγιή.
gymnázomai
I gymnastikí se kratá néo kai ygií.
ورزش کول
ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.
προσφέρω
Τι μου προσφέρεις για το ψάρι μου;
prosféro
Ti mou prosféreis gia to psári mou?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟