لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
dirigir
El senderista més experimentat sempre dirigeix.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
deletrejar
Els nens estan aprenent a deletrejar.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
atropellar
Desgraciadament, molts animals encara són atropellats per cotxes.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
decidir
Ella no pot decidir quines sabates posar-se.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
exprimir
Ella exprimeix la llimona.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
importar
Moltes mercaderies són importades d’altres països.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
saltar
El nen salta.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
treure
Ell treu alguna cosa de la nevera.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.