لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
zaročiti se
Skrivoma sta se zaročila!
نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
izgubiti
Počakaj, izgubil si svojo denarnico!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
spodbujati
Potrebujemo spodbujanje alternativ avtomobilskemu prometu.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
odpeljati
Ladja odpluje iz pristanišča.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.
slediti
Piščančki vedno sledijo svoji mami.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
kričati
Če želiš biti slišan, moraš svoje sporočilo glasno kričati.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
priti
Letalo je prispelo točno.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.
testirati
Avto se testira v delavnici.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
priti k tebi
Sreča prihaja k tebi.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
pričakovati
Moja sestra pričakuje otroka.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
objaviti
Oglasi se pogosto objavljajo v časopisih.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.