لغتونه
فعلونه زده کړئ – Serbian
пустити унутар
Никада не треба пустити непознате унутар.
pustiti unutar
Nikada ne treba pustiti nepoznate unutar.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
дати
Дете нам даје смешан час.
dati
Dete nam daje smešan čas.
ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
пенјати се
Планинарска група је ишла упрко планини.
penjati se
Planinarska grupa je išla uprko planini.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.
поставити
Датум се поставља.
postaviti
Datum se postavlja.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
проћи кроз
Аутомобил прође кроз дрво.
proći kroz
Automobil prođe kroz drvo.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
полетети
Авион полеће.
poleteti
Avion poleće.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
опростити
Опраштам му дугове.
oprostiti
Opraštam mu dugove.
بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
запалити
Он је запалио шибицу.
zapaliti
On je zapalio šibicu.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
уклонити
Багер уклања земљу.
ukloniti
Bager uklanja zemlju.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
подносити
Она не може поднети певање.
podnositi
Ona ne može podneti pevanje.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
возити се
Аутомобили се возе у кругу.
voziti se
Automobili se voze u krugu.
پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.