لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
belasta
Kontorsarbete belastar henne mycket.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
komma samman
Det är trevligt när två människor kommer samman.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
uppdatera
Numera måste man ständigt uppdatera sina kunskaper.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
utesluta
Gruppen utesluter honom.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
njuta av
Hon njuter av livet.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
laga
Vad lagar du idag?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
komma upp
Hon kommer upp för trapporna.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
ljuga för
Han ljuger för alla.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
hoppa upp
Barnet hoppar upp.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
sprida ut
Han sprider ut sina armar brett.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
se klart
Jag kan se allt klart genom mina nya glasögon.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.