| Hočem v knjižnico. |
എ--ക്-് ലൈബ-രറിയിൽ പോകണ-.
എ___ ലൈ_____ പോ___
എ-ി-്-് ല-ബ-ര-ി-ി- പ-ക-ം-
-------------------------
എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
0
e---ku-l--ra--yi----k-na-.
e_____ l_________ p_______
e-i-k- l-b-a-i-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku librariyil pokanam.
|
Hočem v knjižnico.
എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
enikku librariyil pokanam.
|
| Hočem v knjigarno. |
എ--ക--്-പ--്തകശ-ല-ിൽ---കണ-.
എ___ പു_______ പോ___
എ-ി-്-് പ-സ-ത-ശ-ല-ി- പ-ക-ം-
---------------------------
എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
0
e-----------akasha--ayil-------m.
e_____ p________________ p_______
e-i-k- p-s-h-k-s-a-l-y-l p-k-n-m-
---------------------------------
enikku pusthakashaalayil pokanam.
|
Hočem v knjigarno.
എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
enikku pusthakashaalayil pokanam.
|
| Hočem nekaj kupiti v kiosku. |
എന-ക-ക--കിയ-----ല---ക---ോകണം.
എ___ കി______ പോ___
എ-ി-്-് ക-യ-സ-ക-ല-ക-ക- പ-ക-ം-
-----------------------------
എനിക്ക് കിയോസ്കിലേക്ക് പോകണം.
0
e--k-u-ki--s-ile-k- --k---m.
e_____ k___________ p_______
e-i-k- k-y-s-i-e-k- p-k-n-m-
----------------------------
enikku kiyoskilekku pokanam.
|
Hočem nekaj kupiti v kiosku.
എനിക്ക് കിയോസ്കിലേക്ക് പോകണം.
enikku kiyoskilekku pokanam.
|
| Rad(a] bi si izposodil(a] eno knigo. |
എനി-്ക---രു -ു--തക----ം--ാങ്ങണ-.
എ___ ഒ_ പു___ ക_ വാ____
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-സ-ത-ം ക-ം വ-ങ-ങ-ം-
--------------------------------
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങണം.
0
enikku--ru pusthaka--k-da- -a--gana-.
e_____ o__ p________ k____ v_________
e-i-k- o-u p-s-h-k-m k-d-m v-a-g-n-m-
-------------------------------------
enikku oru pusthakam kadam vaanganam.
|
Rad(a] bi si izposodil(a] eno knigo.
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങണം.
enikku oru pusthakam kadam vaanganam.
|
| Rad(a] bi kupil(a] eno knjigo. |
എ---്-് --ു---സ്--- വാ---ണം.
എ___ ഒ_ പു___ വാ____
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-സ-ത-ം വ-ങ-ങ-ം-
----------------------------
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങണം.
0
e-i-k--o-u-p---hakam-vaa--an--.
e_____ o__ p________ v_________
e-i-k- o-u p-s-h-k-m v-a-g-n-m-
-------------------------------
enikku oru pusthakam vaanganam.
|
Rad(a] bi kupil(a] eno knjigo.
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങണം.
enikku oru pusthakam vaanganam.
|
| Rad(a] bi kupil(a] en časopis. |
എ-ി-്-് ----പ-്രം----്-ണ-.
എ___ ഒ_ പ__ വാ____
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-്-ം വ-ങ-ങ-ം-
--------------------------
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങണം.
0
e--k---o----a-h-am--aa-ga-a-.
e_____ o__ p______ v_________
e-i-k- o-u p-t-r-m v-a-g-n-m-
-----------------------------
enikku oru pathram vaanganam.
|
Rad(a] bi kupil(a] en časopis.
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങണം.
enikku oru pathram vaanganam.
|
| Rad(a] si bi šel(šla] v knjižnico izposodit eno knjigo. |
ഒ-ു -ുസ്തകം -ടം--ാ---ാൻ എന---ക--ല-ബ്--ിയ-- പോകണം.
ഒ_ പു___ ക_ വാ___ എ___ ലൈ_____ പോ___
ഒ-ു പ-സ-ത-ം ക-ം വ-ങ-ങ-ൻ എ-ി-്-് ല-ബ-ര-ി-ി- പ-ക-ം-
-------------------------------------------------
ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
0
oru--u-t--ka- -ad-- vaanga-- en---- -i---riyil p-k-na-.
o__ p________ k____ v_______ e_____ l_________ p_______
o-u p-s-h-k-m k-d-m v-a-g-a- e-i-k- l-b-a-i-i- p-k-n-m-
-------------------------------------------------------
oru pusthakam kadam vaangaan enikku librariyil pokanam.
|
Rad(a] si bi šel(šla] v knjižnico izposodit eno knjigo.
ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
oru pusthakam kadam vaangaan enikku librariyil pokanam.
|
| Rad(a] bi šel(šla] v knjigarno kupit eno knjigo. |
ഒ-ു-----തക- വ--്ങാ- --ി-്ക- പു----ശാലയിൽ-പോ---.
ഒ_ പു___ വാ___ എ___ പു_______ പോ___
ഒ-ു പ-സ-ത-ം വ-ങ-ങ-ൻ എ-ി-്-് പ-സ-ത-ശ-ല-ി- പ-ക-ം-
-----------------------------------------------
ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
0
or----s---k-m va-nga---e-ik-u p-st---as--a----- -oka-a-.
o__ p________ v_______ e_____ p________________ p_______
o-u p-s-h-k-m v-a-g-a- e-i-k- p-s-h-k-s-a-l-y-l p-k-n-m-
--------------------------------------------------------
oru pusthakam vaangaan enikku pusthakashaalayil pokanam.
|
Rad(a] bi šel(šla] v knjigarno kupit eno knjigo.
ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
oru pusthakam vaangaan enikku pusthakashaalayil pokanam.
|
| Hočem v kiosku kupit en časopis. |
എ-ിക്-്-ഒ------രം ---്ങ-ൻ-ക-യോ-------ോ---.
എ___ ഒ_ പ__ വാ___ കി____ പോ___
എ-ി-്-് ഒ-ു പ-്-ം വ-ങ-ങ-ൻ ക-യ-സ-ക-ൽ പ-ക-ം-
------------------------------------------
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങാൻ കിയോസ്കിൽ പോകണം.
0
e----- -ru----hra----a-ga-n-kiyos-il--ok--am.
e_____ o__ p______ v_______ k_______ p_______
e-i-k- o-u p-t-r-m v-a-g-a- k-y-s-i- p-k-n-m-
---------------------------------------------
enikku oru pathram vaangaan kiyoskil pokanam.
|
Hočem v kiosku kupit en časopis.
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങാൻ കിയോസ്കിൽ പോകണം.
enikku oru pathram vaangaan kiyoskil pokanam.
|
| Hočem k optiku. |
എ-ി---്--പ--്റി----്---അട-ത്--ക്-്-പോ--ം.
എ___ ഒ_______ അ_____ പോ___
എ-ി-്-് ഒ-്-്-ി-്-ന-റ- അ-ു-്-േ-്-് പ-ക-ം-
-----------------------------------------
എനിക്ക് ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
0
e-i-ku-o-ti-h-te --uth-k-u ----n-m.
e_____ o________ a________ p_______
e-i-k- o-t-s-y-e a-u-h-k-u p-k-n-m-
-----------------------------------
enikku optishyte aduthekku pokanam.
|
Hočem k optiku.
എനിക്ക് ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
enikku optishyte aduthekku pokanam.
|
| Hočem v samopostrežnico. |
എ--ക--് സൂപ്പർമ-----റ---- --കണ-.
എ___ സൂ__________ പോ___
എ-ി-്-് സ-പ-പ-മ-ർ-്-റ-റ-ൽ പ-ക-ം-
--------------------------------
എനിക്ക് സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
0
e--kku-superm-arkket---p-k----.
e_____ s______________ p_______
e-i-k- s-p-r-a-r-k-t-l p-k-n-m-
-------------------------------
enikku supermaarkketil pokanam.
|
Hočem v samopostrežnico.
എനിക്ക് സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
enikku supermaarkketil pokanam.
|
| Hočem v pekarijo. |
എ-ിക്-് -േക്കറ-യിൽ --ക-ം.
എ___ ബേ_____ പോ___
എ-ി-്-് ബ-ക-ക-ി-ി- പ-ക-ം-
-------------------------
എനിക്ക് ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
0
e--kk- --k-ari--l ---a--m.
e_____ b_________ p_______
e-i-k- b-k-a-i-i- p-k-n-m-
--------------------------
enikku bekkariyil pokanam.
|
Hočem v pekarijo.
എനിക്ക് ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
enikku bekkariyil pokanam.
|
| Hočem kupiti očala. |
എന--്-്--ണ്ണ--വാ-----.
എ___ ക___ വാ____
എ-ി-്-് ക-്-ട വ-ങ-ങ-ം-
----------------------
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങണം.
0
enik-u---n-a-- --a--an--.
e_____ k______ v_________
e-i-k- k-n-a-a v-a-g-n-m-
-------------------------
enikku kannada vaanganam.
|
Hočem kupiti očala.
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങണം.
enikku kannada vaanganam.
|
| Hočem kupiti sadje in zelenjavo. |
എനിക്-്--ഴങ്ങള---പ-്ചക------ു----ങ്ങണം.
എ___ പ____ പ_______ വാ____
എ-ി-്-് പ-ങ-ങ-ു- പ-്-ക-ക-ി-ള-ം വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------------
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങണം.
0
e-i-ku-p-zh-----um -----k--rikalu- --an-a---.
e_____ p__________ p______________ v_________
e-i-k- p-z-a-g-l-m p-c-a-k-r-k-l-m v-a-g-n-m-
---------------------------------------------
enikku pazhangalum pachakkarikalum vaanganam.
|
Hočem kupiti sadje in zelenjavo.
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങണം.
enikku pazhangalum pachakkarikalum vaanganam.
|
| Hočem kupiti žemlje in kruh. |
എ-ി---് റോള--ള-- --രെഡും--ാ-്-ണം.
എ___ റോ___ ബ്__ വാ____
എ-ി-്-് റ-ള-ക-ു- ബ-ര-ഡ-ം വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------
എനിക്ക് റോളുകളും ബ്രെഡും വാങ്ങണം.
0
en-k-u -ol-k---- b---um-v-a--a---.
e_____ r________ b_____ v_________
e-i-k- r-l-k-l-m b-a-u- v-a-g-n-m-
----------------------------------
enikku rolukalum bradum vaanganam.
|
Hočem kupiti žemlje in kruh.
എനിക്ക് റോളുകളും ബ്രെഡും വാങ്ങണം.
enikku rolukalum bradum vaanganam.
|
| Hočem k optiku, da kupim ena očala. |
എനി--ക- ----ട വ-ങ---- -പ്റ്--------- -ട----േക--് പ-ക-ം.
എ___ ക___ വാ___ ഒ_______ അ_____ പോ___
എ-ി-്-് ക-്-ട വ-ങ-ങ-ൻ ഒ-്-്-ി-്-ന-റ- അ-ു-്-േ-്-് പ-ക-ം-
-------------------------------------------------------
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങാൻ ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
0
e----u--a---d- vaa---a--optis-yt--ad--he-k----kan--.
e_____ k______ v_______ o________ a________ p_______
e-i-k- k-n-a-a v-a-g-a- o-t-s-y-e a-u-h-k-u p-k-n-m-
----------------------------------------------------
enikku kannada vaangaan optishyte aduthekku pokanam.
|
Hočem k optiku, da kupim ena očala.
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങാൻ ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
enikku kannada vaangaan optishyte aduthekku pokanam.
|
| Hočem v samopostrežnico po sadje in zelenjavo. |
എ-ി---് -ഴ--ങളു--പച്ചക്----ള-- വാങ്ങാ- --പ-പ-മാർക--റ്റിൽ പോ--ം.
എ___ പ____ പ_______ വാ___ സൂ__________ പോ___
എ-ി-്-് പ-ങ-ങ-ു- പ-്-ക-ക-ി-ള-ം വ-ങ-ങ-ൻ സ-പ-പ-മ-ർ-്-റ-റ-ൽ പ-ക-ം-
---------------------------------------------------------------
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങാൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
0
e-i--u -a-hang---m -acha-kar-k-l-- va---aa- -u-e--aa-k---il-p--an-m.
e_____ p__________ p______________ v_______ s______________ p_______
e-i-k- p-z-a-g-l-m p-c-a-k-r-k-l-m v-a-g-a- s-p-r-a-r-k-t-l p-k-n-m-
--------------------------------------------------------------------
enikku pazhangalum pachakkarikalum vaangaan supermaarkketil pokanam.
|
Hočem v samopostrežnico po sadje in zelenjavo.
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങാൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
enikku pazhangalum pachakkarikalum vaangaan supermaarkketil pokanam.
|
| Hočem v pekarno po žemlje in kruh. |
എ-ി--ക- റോള-ം ബ്ര-----വാ-്-ാൻ-ബേക-ക-ി--------ം.
എ___ റോ_ ബ്__ വാ___ ബേ_____ പോ___
എ-ി-്-് റ-ള-ം ബ-ര-ഡ-ം വ-ങ-ങ-ൻ ബ-ക-ക-ി-ി- പ-ക-ം-
-----------------------------------------------
എനിക്ക് റോളും ബ്രെഡും വാങ്ങാൻ ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
0
e--k-u r-lu- bradu---a--gaa----k--r-yi---o---a-.
e_____ r____ b_____ v_______ b_________ p_______
e-i-k- r-l-m b-a-u- v-a-g-a- b-k-a-i-i- p-k-n-m-
------------------------------------------------
enikku rolum bradum vaangaan bekkariyil pokanam.
|
Hočem v pekarno po žemlje in kruh.
എനിക്ക് റോളും ബ്രെഡും വാങ്ങാൻ ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
enikku rolum bradum vaangaan bekkariyil pokanam.
|