| சுற்றுலாப் பயண அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது? |
Т-ри-т аге--ст------дэ щ--?
Т_____ а_________ т___ щ___
Т-р-с- а-е-т-т-э- т-д- щ-I-
---------------------------
Турист агентствэр тыдэ щыI?
0
Tur-s- a-en--tvjer--y--e-s----?
T_____ a__________ t____ s_____
T-r-s- a-e-t-t-j-r t-d-e s-h-I-
-------------------------------
Turist agentstvjer tydje shhyI?
|
சுற்றுலாப் பயண அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது?
Турист агентствэр тыдэ щыI?
Turist agentstvjer tydje shhyI?
|
| உங்களிடம் நகர வரைபடம் இருக்கிறதா? |
Къа--- ик-----э---ае-шъуи-э-а?
К_____ и____ с__ п__ ш________
К-а-э- и-а-т с-щ п-е ш-у-I-н-?
------------------------------
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
0
K--j----k-r- sj-s-h --e s---Ije--?
K_____ i____ s_____ p__ s_________
K-l-e- i-a-t s-e-h- p-e s-u-I-e-a-
----------------------------------
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
|
உங்களிடம் நகர வரைபடம் இருக்கிறதா?
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна?
Kaljem ikart sjeshh pae shuiIjena?
|
| இங்கு ஓர் அறை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? |
Мы-х--кIэщым-унэ щы-убыты----ъэ-I-щ-а?
М_ х________ у__ щ________ п__________
М- х-а-I-щ-м у-э щ-у-б-т-н п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
0
M- -'akIje----m---j- s-h----y--n-pl-ekIy-h-ta?
M_ h___________ u___ s__________ p____________
M- h-a-I-e-h-y- u-j- s-h-u-b-t-n p-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
|
இங்கு ஓர் அறை முன்பதிவு செய்ய முடியுமா?
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта?
My h'akIjeshhym unje shhyuubytyn pljekIyshhta?
|
| பழைய நகரம் எங்கு இருக்கிறது? |
К---э--ы--ты-э щы-?
К________ т___ щ___
К-э-э-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
0
Kjel-ez-yr ty--e s--yI?
K_________ t____ s_____
K-e-j-z-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Kjeljezhyr tydje shhyI?
|
பழைய நகரம் எங்கு இருக்கிறது?
Къэлэжъыр тыдэ щыI?
Kjeljezhyr tydje shhyI?
|
| கதீட்ரல் எங்கு இருக்கிறது? |
Ч-л-с-- тыдэ щы-?
Ч______ т___ щ___
Ч-л-с-р т-д- щ-I-
-----------------
Чылысыр тыдэ щыI?
0
C--lysyr-----e s--yI?
C_______ t____ s_____
C-y-y-y- t-d-e s-h-I-
---------------------
Chylysyr tydje shhyI?
|
கதீட்ரல் எங்கு இருக்கிறது?
Чылысыр тыдэ щыI?
Chylysyr tydje shhyI?
|
| அருங்காட்சியகம் எங்கு இருக்கிறது? |
М-з--р-ты-э---I?
М_____ т___ щ___
М-з-и- т-д- щ-I-
----------------
Музеир тыдэ щыI?
0
M-zeir --dj- s-hyI?
M_____ t____ s_____
M-z-i- t-d-e s-h-I-
-------------------
Muzeir tydje shhyI?
|
அருங்காட்சியகம் எங்கு இருக்கிறது?
Музеир тыдэ щыI?
Muzeir tydje shhyI?
|
| தபால்தலை ஸ்டாம்ப் எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
П-чт- -аркэ-э--ты-э-щы-щ-фын-э -лъ-кI---?
П____ м_______ т___ щ_________ п_________
П-ч-э м-р-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------------
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
P-c-----m---j-hje- -y--e-sh---s----f-nhje --j-kIy-hh-?
P______ m_________ t____ s_______________ p___________
P-c-t-e m-r-j-h-e- t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------------
Pochtje markjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
தபால்தலை ஸ்டாம்ப் எங்கே வாங்க வேண்டும்?
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Pochtje markjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
| பூ எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
К-э-ъ---эхэ- тыдэ-щы---фы-х----ъ-кI-щт?
К___________ т___ щ_________ п_________
К-э-ъ-г-э-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
---------------------------------------
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
Kj--------er-t-d-e--h--ps-h--f--h-e --jek-yshh-?
K___________ t____ s_______________ p___________
K-e-a-j-h-e- t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
------------------------------------------------
Kjegagjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
பூ எங்கே வாங்க வேண்டும்?
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Kjegagjehjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
| டிக்கெட் எங்கே வாங்க வேண்டும்? |
Б-лет-эр-ты-э--------нхэ-пл------т?
Б_______ т___ щ_________ п_________
Б-л-т-э- т-д- щ-п-э-ы-х- п-ъ-к-ы-т-
-----------------------------------
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
0
Bi--t--e- --d---s--y-s-hje-------p-j---ys-h-?
B________ t____ s_______________ p___________
B-l-t-j-r t-d-e s-h-p-h-j-f-n-j- p-j-k-y-h-t-
---------------------------------------------
Bilethjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
டிக்கெட் எங்கே வாங்க வேண்டும்?
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт?
Bilethjer tydje shhypshhjefynhje pljekIyshht?
|
| துறைமுகம் எங்கு இருக்கிறது? |
Къухьэ-у-----р --д---ы-?
К_____ у______ т___ щ___
К-у-ь- у-у-I-р т-д- щ-I-
------------------------
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
0
K-h------u---er ty--- --h--?
K_____ u_______ t____ s_____
K-h-j- u-u-I-e- t-d-e s-h-I-
----------------------------
Kuh'je ucupIjer tydje shhyI?
|
துறைமுகம் எங்கு இருக்கிறது?
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI?
Kuh'je ucupIjer tydje shhyI?
|
| மார்க்கெட் சந்தை எங்கு இருக்கிறது? |
Б-дзэ----т--- --I?
Б_______ т___ щ___
Б-д-э-ы- т-д- щ-I-
------------------
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
0
Bj--z---y---ydje-shh--?
B_________ t____ s_____
B-e-z-e-y- t-d-e s-h-I-
-----------------------
Bjedzjeryr tydje shhyI?
|
மார்க்கெட் சந்தை எங்கு இருக்கிறது?
Бэдзэрыр тыдэ щыI?
Bjedzjeryr tydje shhyI?
|
| அரண்மனை எங்கு இருக்கிறது? |
К----с-р-и--т----щ--?
К__________ т___ щ___
К-э-э-э-а-р т-д- щ-I-
---------------------
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
0
K------j-ra-r tyd-e-shhyI?
K____________ t____ s_____
K-e-j-s-e-a-r t-d-e s-h-I-
--------------------------
Kjeljesjerair tydje shhyI?
|
அரண்மனை எங்கு இருக்கிறது?
Къэлэсэраир тыдэ щыI?
Kjeljesjerair tydje shhyI?
|
| சுற்றுலா எப்பொழுது ஆரம்பிக்கும்? |
Э-с-у-си---с----ъ-------гъа---р-р?
Э_________ с_______ з_____________
Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
----------------------------------
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
Jeksku--i-- -y--g-- z-ra-azh'je-j--?
J__________ s______ z_______________
J-k-k-r-i-r s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
------------------------------------
Jekskursier sydigua zyragazh'jerjer?
|
சுற்றுலா எப்பொழுது ஆரம்பிக்கும்?
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Jekskursier sydigua zyragazh'jerjer?
|
| சுற்றுலா எப்பொழுது முடியும்? |
Экс-у-си-- -ыд-г-у- ---хы-эр?
Э_________ с_______ з________
Э-с-у-с-е- с-д-г-у- з-у-ы-э-?
-----------------------------
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
0
J---ku-s----s---g---za-hyrj--?
J__________ s______ z_________
J-k-k-r-i-r s-d-g-a z-u-y-j-r-
------------------------------
Jekskursier sydigua zauhyrjer?
|
சுற்றுலா எப்பொழுது முடியும்?
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр?
Jekskursier sydigua zauhyrjer?
|
| சுற்றுலா எவ்வளவு நாழிகை இருக்கும்? |
Э----рс-----ы--фэ--з--а-ъ-эу--е-I---эрэ-?
Э_________ с__ ф____ у______ т___________
Э-с-у-с-е- с-д ф-д-з у-х-т-у т-к-у-д-р-р-
-----------------------------------------
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
0
Je-s-u--i----y---je-i- uah---- tekIua-jer---?
J__________ s__ f_____ u______ t_____________
J-k-k-r-i-m s-d f-e-i- u-h-j-u t-k-u-d-e-j-r-
---------------------------------------------
Jekskursiem syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
|
சுற்றுலா எவ்வளவு நாழிகை இருக்கும்?
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр?
Jekskursiem syd fjediz uahtjeu tekIuadjerjer?
|
| எனக்கு ஜெர்மானிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
Сэ-н-мы--б-экIэ-гущы-эрэ---д---ф-я-ъ.
С_ н___________ г_______ г__ с_______
С- н-м-ц-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
-------------------------------------
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
S---nj-----bz---I-e -u-h--Ije--- g-d-----ejag.
S__ n______________ g___________ g__ s________
S-e n-e-y-y-z-e-I-e g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
----------------------------------------------
Sje njemycybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
எனக்கு ஜெர்மானிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje njemycybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
| எனக்கு இத்தாலிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
Сэ--та------з-кI- гу-ы---э---д--ы--я-ъ.
С_ и_____________ г_______ г__ с_______
С- и-а-ь-н-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
---------------------------------------
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
Sje--tal'-any--jek-j--gushhy-j--j- g-d-syf-ej-g.
S__ i________________ g___________ g__ s________
S-e i-a-'-a-y-z-e-I-e g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
------------------------------------------------
Sje ital'janybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
எனக்கு இத்தாலிய மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje ital'janybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
| எனக்கு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும். |
Сэ фран-уз-бз---э г---I-р---ид сы-э---.
С_ ф_____________ г_______ г__ с_______
С- ф-а-ц-з-б-э-I- г-щ-I-р- г-д с-ф-я-ъ-
---------------------------------------
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
0
S---------zy--j---j--gushh---e--e-gi- syfje-a-.
S__ f_______________ g___________ g__ s________
S-e f-a-c-z-b-j-k-j- g-s-h-I-e-j- g-d s-f-e-a-.
-----------------------------------------------
Sje francuzybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|
எனக்கு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பேசும் ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டி வேண்டும்.
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ.
Sje francuzybzjekIje gushhyIjerje gid syfjejag.
|