| ขอน้ำแอปเปิ้ล ครับ / คะ |
Зы -ыIэ------,--ъ----э.
З_ м__________ х_______
З- м-I-р-с-п-, х-у-т-э-
-----------------------
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ.
0
Z- m-I---ys--p-,--u-hh-mje.
Z_ m____________ h_________
Z- m-I-e-y-j-p-, h-s-h-m-e-
---------------------------
Zy myIjerysjeps, hushhtmje.
|
ขอน้ำแอปเปิ้ล ครับ / คะ
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ.
Zy myIjerysjeps, hushhtmje.
|
| ขอน้ำมะนาว ครับ / คะ |
З- л-мон--- х-ущ-мэ.
З_ л_______ х_______
З- л-м-н-д- х-у-т-э-
--------------------
Зы лимонад, хъущтмэ.
0
Z---im--ad- ---hh-m--.
Z_ l_______ h_________
Z- l-m-n-d- h-s-h-m-e-
----------------------
Zy limonad, hushhtmje.
|
ขอน้ำมะนาว ครับ / คะ
Зы лимонад, хъущтмэ.
Zy limonad, hushhtmje.
|
| ขอน้ำมะเขือเทศ ครับ / คะ |
З- ---а-ыпс,-хъущт-э.
З_ т________ х_______
З- т-м-т-п-, х-у-т-э-
---------------------
Зы томатыпс, хъущтмэ.
0
Z-----at-----h-shh---e.
Z_ t________ h_________
Z- t-m-t-p-, h-s-h-m-e-
-----------------------
Zy tomatyps, hushhtmje.
|
ขอน้ำมะเขือเทศ ครับ / คะ
Зы томатыпс, хъущтмэ.
Zy tomatyps, hushhtmje.
|
| ผม / ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ / คะ |
С--с-нэп-ъ---ъэ сыфа-.
С_ с___________ с_____
С- с-н-п-ъ-б-ъ- с-ф-й-
----------------------
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай.
0
Sje -jen-e--y-zhje-syf-j.
S__ s_____________ s_____
S-e s-e-j-p-y-z-j- s-f-j-
-------------------------
Sje sjenjeplybzhje syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай.
Sje sjenjeplybzhje syfaj.
|
| ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ |
Сэ сэнэ-ы-ж-э-с-ф-й.
С_ с_________ с_____
С- с-н-ф-б-ъ- с-ф-й-
--------------------
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай.
0
Sje--j-n-e--b-h-e----aj.
S__ s____________ s_____
S-e s-e-j-f-b-h-e s-f-j-
------------------------
Sje sjenjefybzhje syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай.
Sje sjenjefybzhje syfaj.
|
| ผม / ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ / คะ |
Сэ-ш--пан-к- бэ-эр-- с--ай.
С_ ш________ б______ с_____
С- ш-м-а-с-э б-ш-р-б с-ф-й-
---------------------------
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай.
0
Sje-----pans-----j-sh--rj-b------.
S__ s__________ b__________ s_____
S-e s-a-p-n-k-e b-e-h-e-j-b s-f-j-
----------------------------------
Sje shampanskje bjeshjerjeb syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ / คะ
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай.
Sje shampanskje bjeshjerjeb syfaj.
|
| คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ? |
П-эж-----и-Iа--?
П______ у_______
П-э-ъ-е у-к-а-а-
----------------
Пцэжъые уикIаса?
0
Pcj-z--------as-?
P_______ u_______
P-j-z-y- u-k-a-a-
-----------------
Pcjezhye uikIasa?
|
คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ?
Пцэжъые уикIаса?
Pcjezhye uikIasa?
|
| คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ? |
Бы-ымылыр у-кIа-а?
Б________ у_______
Б-л-м-л-р у-к-а-а-
------------------
Былымылыр уикIаса?
0
B-ly------ui--a-a?
B________ u_______
B-l-m-l-r u-k-a-a-
------------------
Bylymylyr uikIasa?
|
คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ?
Былымылыр уикIаса?
Bylymylyr uikIasa?
|
| คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ? |
К-олы---ик-ас-?
К_____ у_______
К-о-ы- у-к-а-а-
---------------
Къолыр уикIаса?
0
Koly---ik---a?
K____ u_______
K-l-r u-k-a-a-
--------------
Kolyr uikIasa?
|
คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ?
Къолыр уикIаса?
Kolyr uikIasa?
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ |
С---ы-х---лъэу -ыгор--сыф--.
С_ л_ х_______ з_____ с_____
С- л- х-м-л-э- з-г-р- с-ф-й-
----------------------------
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай.
0
Sj- ----j--yljeu-zygo-je s-f--.
S__ l_ h________ z______ s_____
S-e l- h-e-y-j-u z-g-r-e s-f-j-
-------------------------------
Sje ly hjemyljeu zygorje syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай.
Sje ly hjemyljeu zygorje syfaj.
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด |
С- х--эр-кIзэхэл---а-ъ- -орэ- сы---.
С_ х_____________ л____ г____ с_____
С- х-т-р-к-з-х-л- л-г-э г-р-м с-ф-й-
------------------------------------
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай.
0
Sje--je-je-y--zjeh-el-lag-e-g--jem s--aj.
S__ h________________ l____ g_____ s_____
S-e h-e-j-r-k-z-e-j-l l-g-e g-r-e- s-f-j-
-----------------------------------------
Sje hjetjerykIzjehjel lagje gorjem syfaj.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай.
Sje hjetjerykIzjehjel lagje gorjem syfaj.
|
| ผม / ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน |
С- ш--х-у---а-ыр---ъу-т --р-м -----.
С_ ш_____ х______ х____ г____ с_____
С- ш-э-э- х-а-ы-ы х-у-т г-р-м с-ф-й-
------------------------------------
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай.
0
Sj---hIj-h-e--h-azyr- h-sh-t--o---m --f--.
S__ s________ h______ h_____ g_____ s_____
S-e s-I-e-j-u h-a-y-y h-s-h- g-r-e- s-f-j-
------------------------------------------
Sje shIjehjeu h'azyry hushht gorjem syfaj.
|
ผม / ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай.
Sje shIjehjeu h'azyry hushht gorjem syfaj.
|
| คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ? |
Мыщ -ын-ж -о---у уфая?
М__ п____ г_____ у____
М-щ п-н-ж г-л-э- у-а-?
----------------------
Мыщ пындж голъэу уфая?
0
M-s----y--zh g-l--u --aja?
M____ p_____ g_____ u_____
M-s-h p-n-z- g-l-e- u-a-a-
--------------------------
Myshh pyndzh goljeu ufaja?
|
คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ?
Мыщ пындж голъэу уфая?
Myshh pyndzh goljeu ufaja?
|
| คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ? |
Мы--т-ь-цу г-лъ-у --а-?
М__ т_____ г_____ у____
М-щ т-ь-ц- г-л-э- у-а-?
-----------------------
Мыщ тхьацу голъэу уфая?
0
My--h--h--c---o-j-u --aj-?
M____ t_____ g_____ u_____
M-s-h t-'-c- g-l-e- u-a-a-
--------------------------
Myshh th'acu goljeu ufaja?
|
คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ?
Мыщ тхьацу голъэу уфая?
Myshh th'acu goljeu ufaja?
|
| คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ? |
Мыщ карт-ш-- ----э- уф--?
М__ к_______ г_____ у____
М-щ к-р-о-к- г-л-э- у-а-?
-------------------------
Мыщ картошкэ голъэу уфая?
0
M-shh --rto---j- go-jeu-u-aj-?
M____ k_________ g_____ u_____
M-s-h k-r-o-h-j- g-l-e- u-a-a-
------------------------------
Myshh kartoshkje goljeu ufaja?
|
คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ?
Мыщ картошкэ голъэу уфая?
Myshh kartoshkje goljeu ufaja?
|
| รสชาติไม่อร่อย |
Мыр--ох-э-.
М__ г______
М-р г-х-э-.
-----------
Мыр гохьэп.
0
M-r g-h'j-p.
M__ g_______
M-r g-h-j-p-
------------
Myr goh'jep.
|
รสชาติไม่อร่อย
Мыр гохьэп.
Myr goh'jep.
|
| อาหารเย็นชืด |
Шхы--р чъы-э.
Ш_____ ч_____
Ш-ы-ы- ч-ы-э-
-------------
Шхыныр чъыIэ.
0
Shh-n-r---yIje.
S______ c______
S-h-n-r c-y-j-.
---------------
Shhynyr chyIje.
|
อาหารเย็นชืด
Шхыныр чъыIэ.
Shhynyr chyIje.
|
| ผม / ดิฉันไม่ได้สั่งจานนี้ |
Мы--- -э к----ахь---- -Iо-ъаг-эр.
М____ с_ к___________ с__________
М-р-п с- к-ы-ф-х-ы-э- с-о-ъ-г-э-.
---------------------------------
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр.
0
M-rjep s-- kysf--'-nj-u sI-g-g--r.
M_____ s__ k___________ s_________
M-r-e- s-e k-s-a-'-n-e- s-o-a-j-r-
----------------------------------
Myrjep sje kysfah'ynjeu sIogagjer.
|
ผม / ดิฉันไม่ได้สั่งจานนี้
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр.
Myrjep sje kysfah'ynjeu sIogagjer.
|