| เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา |
ഞ---- --ു----ോ-ട്-്----്-ിനായി --ര-ുക-ാ--.
ഞ___ ഒ_ സ്____ ഷോ____ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
njang-l--r- -p---- sho--i--ay- --ir-y-ka-a-nu.
n______ o__ s_____ s__________ t______________
n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
|
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njangal oru sports shoppinaayi thirayukayaanu.
|
| เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ |
ഞങ--- -ര--ഇറച്-ിക-കട തിരയ-ക--ണ്.
ഞ___ ഒ_ ഇ______ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ര-ു-യ-ണ-.
--------------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
0
nj-nga- -ru---a--hikk-d--th-ray--a--an-.
n______ o__ i___________ t______________
n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
|
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തിരയുകയാണ്.
njangal oru iracchikkada thirayukayaanu.
|
| เรากำลังมองหาร้านขายยา |
ഞങ-ങ- ഒരു --ർ-സി-തി--ുകയ-ണ-.
ഞ___ ഒ_ ഫാ___ തി______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
n--ng-- ----f---as--t----yu-a-a-n-.
n______ o__ f______ t______________
n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-----------------------------------
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
เรากำลังมองหาร้านขายยา
ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
| เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล |
ഞ------ക--ഒ-ു -ോ---ർ-ബോ------ങ-ം.
ഞ_____ ഒ_ സോ___ ബോ_ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് ഒ-ു സ-ക-ക- ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
---------------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
0
nja--al--u---u--o-ka--bo---aan--n--.
n_________ o__ s_____ b__ v_________
n-a-g-l-k- o-u s-k-a- b-l v-a-g-n-m-
------------------------------------
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
|
เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോൾ വാങ്ങണം.
njangalkku oru sokkar bol vaanganam.
|
| เราต้องการซื้อซาลามี่ |
ഞങ്ങൾ-്-്-സ-ാമ--വ-ങ--ണം.
ഞ_____ സ__ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ം-
------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
0
n--ng-l-----ala-m--v-anga-a-.
n_________ s______ v_________
n-a-g-l-k- s-l-a-i v-a-g-n-m-
-----------------------------
njangalkku salaami vaanganam.
|
เราต้องการซื้อซาลามี่
ഞങ്ങൾക്ക് സലാമി വാങ്ങണം.
njangalkku salaami vaanganam.
|
| เราต้องการซื้อยา |
ഞ-്ങ----് --ു----കൾ വാങ്ങണ-.
ഞ_____ മ_____ വാ____
ഞ-്-ൾ-്-് മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ം-
----------------------------
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
0
njan-alkk---a-unn-----vaa-ga--m.
n_________ m_________ v_________
n-a-g-l-k- m-r-n-u-a- v-a-g-n-m-
--------------------------------
njangalkku marunnukal vaanganam.
|
เราต้องการซื้อยา
ഞങ്ങൾക്ക് മരുന്നുകൾ വാങ്ങണം.
njangalkku marunnukal vaanganam.
|
| เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล |
ഒ-- --ട--ോൾ -ാ---ാൻ ഞങ-ങൾ ഒ-ു--്---ട------പ്പ്----യ---ാണ്.
ഒ_ ഫു___ വാ___ ഞ___ ഒ_ സ്____ ഷോ__ തി______
ഒ-ു ഫ-ട-ബ-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു സ-പ-ർ-്-് ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------------------
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o-- fo-d--l vaang-a- n---g-- or- spo--s sh---u --i---u-ayaa-u.
o__ f______ v_______ n______ o__ s_____ s_____ t______________
o-u f-o-b-l v-a-g-a- n-a-g-l o-u s-o-t- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------------------------
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
|
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
ഒരു ഫുട്ബോൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു സ്പോർട്സ് ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru foodbol vaangaan njangal oru sports shoppu thirayukayaanu.
|
| เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่ |
സല-മി --ങ-ങാൻ ഞ---- -രു--റ-്-ിക്-ട -േ--ക-ാണ-.
സ__ വാ___ ഞ___ ഒ_ ഇ______ തേ_____
സ-ാ-ി വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഇ-ച-ച-ക-ക- ത-ട-ക-ാ-്-
---------------------------------------------
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
0
s---a-- v-anga----janga- --u i--cc-ik-a-a---eduk-----u.
s______ v_______ n______ o__ i___________ t____________
s-l-a-i v-a-g-a- n-a-g-l o-u i-a-c-i-k-d- t-e-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
|
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
സലാമി വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഇറച്ചിക്കട തേടുകയാണ്.
salaami vaangaan njangal oru iracchikkada thedukayaanu.
|
| เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา |
മര--്നു-ൾ-വാ------ഞ--ങൾ --ു-ഫാ-മ-ി ത-രയു-യ-ണ-.
മ_____ വാ___ ഞ___ ഒ_ ഫാ___ തി______
മ-ു-്-ു-ൾ വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഫ-ർ-സ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
----------------------------------------------
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
0
maru--u-al --a-gaan ----ga--o-u-f-r-a-- t-i----kaya-nu.
m_________ v_______ n______ o__ f______ t______________
m-r-n-u-a- v-a-g-a- n-a-g-l o-u f-r-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------------------
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
മരുന്നുകൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഫാർമസി തിരയുകയാണ്.
marunnukal vaangaan njangal oru farmasi thirayukayaanu.
|
| ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย |
ഞാ- -രു----ല്--ിയ- ത--യുക--ണ്.
ഞാ_ ഒ_ ജ്_____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
n------r---va---r-y---hir----aya--u.
n____ o__ j_________ t______________
n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
------------------------------------
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอย
ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
| ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ |
ഞ---ഒ-----ട്ട- ഷോ---ിനായ--തിര--ക-ാ-്.
ഞാ_ ഒ_ ഫോ__ ഷോ____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
n-aa- o---fo-t- sh--pi--ayi -h-ray---y---u.
n____ o__ f____ s__________ t______________
n-a-n o-u f-t-o s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
-------------------------------------------
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru fotto shoppinaayi thirayukayaanu.
|
| ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน |
ഞാൻ---ു പേസ-ട്-ി--ോപ--ിനാ-----ര-ുക--ണ്.
ഞാ_ ഒ_ പേ___ ഷോ____ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ-ന-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
0
n-aan -r--pestri s-o--i-aay- t----yukaya-n-.
n____ o__ p_____ s__________ t______________
n-a-n o-u p-s-r- s-o-p-n-a-i t-i-a-u-a-a-n-.
--------------------------------------------
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
ഞാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പിനായി തിരയുകയാണ്.
njaan oru pestri shoppinaayi thirayukayaanu.
|
| อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน |
കാരണം ഞാ-ൊരു-മ-തിരം --ങ്ങ--ൊരുങ-ങ--യാ--.
കാ__ ഞാ__ മോ__ വാ__________
ക-ര-ം ഞ-ന-ര- മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ന-ര-ങ-ങ-ക-ാ-്-
----------------------------------------
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
0
k----nam --a-o-u -o-h--am --ang-a-o--nguk-ya---.
k_______ n______ m_______ v_____________________
k-a-a-a- n-a-o-u m-t-i-a- v-a-g-a-o-u-g-k-y-a-u-
------------------------------------------------
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
|
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน
കാരണം ഞാനൊരു മോതിരം വാങ്ങാനൊരുങ്ങുകയാണ്.
kaaranam njanoru mothiram vaangaanorungukayaanu.
|
| อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ |
ഞ-ൻ-------നി- വാങ്--ൻ-ഉ-്-േശിക്കു--ന-.
ഞാ_ ഒ_ സി__ വാ___ ഉ________
ഞ-ൻ ഒ-ു സ-ന-മ വ-ങ-ങ-ൻ ഉ-്-േ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------------
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
0
nj--n-oru-----ma v----aa---d---hi-kun-u.
n____ o__ s_____ v_______ u_____________
n-a-n o-u s-n-m- v-a-g-a- u-h-s-i-k-n-u-
----------------------------------------
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
|
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ
ഞാൻ ഒരു സിനിമ വാങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.
njaan oru sinima vaangaan udheshikkunnu.
|
| อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก |
ഞ-- -രു-കേക്----ാങ-ങ-----ല-ൻ--െ--യു-്നു.
ഞാ_ ഒ_ കേ__ വാ___ പ്__ ചെ_____
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ പ-ല-ൻ ച-യ-യ-ന-ന-.
----------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
0
njaa- oru-k--k- -a-n-a-n----an ch----nn-.
n____ o__ k____ v_______ p____ c_________
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- p-a-n c-e-y-n-u-
-----------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
|
อันที่จริง ผม / ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു.
njaan oru kekku vaangaan plaan cheyyunnu.
|
| ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน |
ഒരു----ിരം-വ-ങ-ങാൻ-ഞാ--ഒരു -്വ--ലറ--െ-തിരയുകയ-ണ-.
ഒ_ മോ__ വാ___ ഞാ_ ഒ_ ജ്_____ തി______
ഒ-ു മ-ത-ര- വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ജ-വ-്-റ-യ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
-------------------------------------------------
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
0
o-u-m-t--r-m-va-ng--n -j-an or- j-------ye thi-a---ay--n-.
o__ m_______ v_______ n____ o__ j_________ t______________
o-u m-t-i-a- v-a-g-a- n-a-n o-u j-a-l-r-y- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องเพชรพลอยเพื่อซื้อแหวน
ഒരു മോതിരം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ജ്വല്ലറിയെ തിരയുകയാണ്.
oru mothiram vaangaan njaan oru jvallariye thirayukayaanu.
|
| ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม |
ഒരു ---ി--വ-ങ--ാ---ാൻ --- --ട്-- -ോപ്പ് തി-യുക-ാണ്.
ഒ_ ഫി_ വാ___ ഞാ_ ഒ_ ഫോ__ ഷോ__ തി______
ഒ-ു ഫ-ല-ം വ-ങ-ങ-ൻ ഞ-ൻ ഒ-ു ഫ-ട-ട- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
---------------------------------------------------
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
o-----------ang-a- n-aa--or- fott- -h--pu t---a--kayaanu.
o__ f____ v_______ n____ o__ f____ s_____ t______________
o-u f-l-m v-a-g-a- n-a-n o-u f-t-o s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
---------------------------------------------------------
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
ഒരു ഫിലിം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
oru filim vaangaan njaan oru fotto shoppu thirayukayaanu.
|
| ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก |
ഞാ- --ു----്ക- വ-ങ--ാ--ഒ-ു-പേസ്-്---ഷോപ--് -ി-യു-യ---.
ഞാ_ ഒ_ കേ__ വാ___ ഒ_ പേ___ ഷോ__ തി______
ഞ-ൻ ഒ-ു ക-ക-ക- വ-ങ-ങ-ൻ ഒ-ു പ-സ-ട-ര- ഷ-പ-പ- ത-ര-ു-യ-ണ-.
------------------------------------------------------
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
0
n--a--o-u kekk- -aan--an--r---es--i ---p-- ----ayu-a--a--.
n____ o__ k____ v_______ o__ p_____ s_____ t______________
n-a-n o-u k-k-u v-a-g-a- o-u p-s-r- s-o-p- t-i-a-u-a-a-n-.
----------------------------------------------------------
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
|
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
ഞാൻ ഒരു കേക്ക് വാങ്ങാൻ ഒരു പേസ്ട്രി ഷോപ്പ് തിരയുകയാണ്.
njaan oru kekku vaangaan oru pestri shoppu thirayukayaanu.
|