短语手册

zh 约会, 约定   »   ko 약속

24[二十四]

约会, 约定

约会, 约定

24 [스물넷]

24 [seumulnes]

약속

yagsog

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 韩语 播放 更多
你 错过 公共汽车 了 吗 ? 버-를--쳤-요? 버__ 놓____ 버-를 놓-어-? --------- 버스를 놓쳤어요? 0
b-----l--l noh--yeo----oyo? b_________ n_______________ b-o-e-l-u- n-h-h-e-s---o-o- --------------------------- beoseuleul nohchyeoss-eoyo?
我 等 了 你 半个 小时 。 당----- -동안---렸-요. 당__ 삼_ 분__ 기_____ 당-을 삼- 분-안 기-렸-요- ----------------- 당신을 삼십 분동안 기다렸어요. 0
d-n--i--eul ---sib-bun-o-------idalye-s----y-. d__________ s_____ b_________ g_______________ d-n-s-n-e-l s-m-i- b-n-o-g-a- g-d-l-e-s---o-o- ---------------------------------------------- dangsin-eul samsib bundong-an gidalyeoss-eoyo.
你 没有 把 手机 带在 身边 吗 ? 핸----- -지고 있-요? 핸___ 안 가__ 있___ 핸-폰- 안 가-고 있-요- --------------- 핸드폰을 안 가지고 있어요? 0
h--n---po---u- -n----igo ----eo--? h_____________ a_ g_____ i________ h-e-d-u-o---u- a- g-j-g- i-s-e-y-? ---------------------------------- haendeupon-eul an gajigo iss-eoyo?
下一次 要 准时 啊 ! 다음에는 -간-맞---와-! 다___ 시_ 맞__ 와__ 다-에- 시- 맞-서 와-! --------------- 다음에는 시간 맞춰서 와요! 0
da-------eu--siga- --j----s-o -a--! d___________ s____ m_________ w____ d---u---n-u- s-g-n m-j-h-o-e- w-y-! ----------------------------------- da-eum-eneun sigan majchwoseo wayo!
下次 你 要 打 出租车 ! 다-에는 -- -고 --! 다___ 택_ 타_ 와__ 다-에- 택- 타- 와-! -------------- 다음에는 택시 타고 와요! 0
da-e---en--n-t--g-i --go--a-o! d___________ t_____ t___ w____ d---u---n-u- t-e-s- t-g- w-y-! ------------------------------ da-eum-eneun taegsi tago wayo!
下次 你 要 拿把 雨伞 ! 다------- 가-- 가요! 다___ 우__ 가__ 가__ 다-에- 우-을 가-고 가-! ---------------- 다음에는 우산을 가지고 가요! 0
d--eu---n--n --an-e-l g-ji-o-----! d___________ u_______ g_____ g____ d---u---n-u- u-a---u- g-j-g- g-y-! ---------------------------------- da-eum-eneun usan-eul gajigo gayo!
我 明天 有空/ 我 明天 有 时间 。 저 내- -는 -이-요. 저 내_ 쉬_ 날____ 저 내- 쉬- 날-에-. ------------- 저 내일 쉬는 날이에요. 0
j-- -a-il swine---na--i-yo. j__ n____ s______ n________ j-o n-e-l s-i-e-n n-l-i-y-. --------------------------- jeo naeil swineun nal-ieyo.
我们 明天 要不要 见面 ? 우리-내일-만--요? 우_ 내_ 만____ 우- 내- 만-까-? ----------- 우리 내일 만날까요? 0
u-i-----l--a-na-k-ayo? u__ n____ m___________ u-i n-e-l m-n-a-k-a-o- ---------------------- uli naeil mannalkkayo?
很 抱歉, 我 明天 不行 。 미-하-만,--- -- 안---. 미_____ 저_ 내_ 안 돼__ 미-하-만- 저- 내- 안 돼-. ------------------ 미안하지만, 저는 내일 안 돼요. 0
m-a-h-ji-----j-o-eun -a--- an--w--yo. m___________ j______ n____ a_ d______ m-a-h-j-m-n- j-o-e-n n-e-l a- d-a-y-. ------------------------------------- mianhajiman, jeoneun naeil an dwaeyo.
这个 周末 你 已经 有 什么 计划 了 吗 ? 이번---- 벌써 계------? 이_ 주__ 벌_ 계__ 있___ 이- 주-에 벌- 계-이 있-요- ------------------ 이번 주말에 벌써 계획이 있어요? 0
i---- --mal-e--e---s-o gy---eg-i i-s--oyo? i____ j______ b_______ g________ i________ i-e-n j-m-l-e b-o-s-e- g-e-o-g-i i-s-e-y-? ------------------------------------------ ibeon jumal-e beolsseo gyehoeg-i iss-eoyo?
还是 你 已经 有 约会 了 ? 아니------속이 --요? 아__ 벌_ 약__ 있___ 아-면 벌- 약-이 있-요- --------------- 아니면 벌써 약속이 있어요? 0
anim--o---e----eo-y------i i----oyo? a_______ b_______ y_______ i________ a-i-y-o- b-o-s-e- y-g-o--- i-s-e-y-? ------------------------------------ animyeon beolsseo yagsog-i iss-eoyo?
我 建议, 我们 这个 周末 见面 。 이번 주-에--났-----. 이_ 주__ 만___ 해__ 이- 주-에 만-으- 해-. --------------- 이번 주말에 만났으면 해요. 0
i-e-n --m---e-ma-n-s---u-yeon----y-. i____ j______ m______________ h_____ i-e-n j-m-l-e m-n-a-s-e-m-e-n h-e-o- ------------------------------------ ibeon jumal-e mannass-eumyeon haeyo.
我们 要 去 野餐 吗 ? 우리 소-----? 우_ 소_ 갈___ 우- 소- 갈-요- ---------- 우리 소풍 갈까요? 0
u-i sopun- --l-ka-o? u__ s_____ g________ u-i s-p-n- g-l-k-y-? -------------------- uli sopung galkkayo?
我们 要 去 海滩 吗 ? 우리 ----갈까-? 우_ 해__ 갈___ 우- 해-에 갈-요- ----------- 우리 해변에 갈까요? 0
ul- ha-b-eo--- g--kka-o? u__ h_________ g________ u-i h-e-y-o--- g-l-k-y-? ------------------------ uli haebyeon-e galkkayo?
我们 要 去 山里 吗 ? 우리-산- ---? 우_ 산_ 갈___ 우- 산- 갈-요- ---------- 우리 산에 갈까요? 0
u-i san-e g-lkk---? u__ s____ g________ u-i s-n-e g-l-k-y-? ------------------- uli san-e galkkayo?
我 到 办公室 接 你 。 사--에서 -업---. 사____ 픽_____ 사-실-서 픽-할-요- ------------ 사무실에서 픽업할게요. 0
sam--i--ese- p---eo--a-g-y-. s___________ p______________ s-m-s-l-e-e- p-g-e-b-a-g-y-. ---------------------------- samusil-eseo pig-eobhalgeyo.
我 到 家里 接 你 。 집----업-게요. 집__ 픽_____ 집-서 픽-할-요- ---------- 집에서 픽업할게요. 0
j-b--seo-p---eob-a--ey-. j_______ p______________ j-b-e-e- p-g-e-b-a-g-y-. ------------------------ jib-eseo pig-eobhalgeyo.
我 到 公共汽车站 接 你 。 버스 정류--서 픽- 할-요. 버_ 정____ 픽_ 할___ 버- 정-장-서 픽- 할-요- ---------------- 버스 정류장에서 픽업 할게요. 0
b-ose--je-ngl--j-ng-es-- pig-eob --l-ey-. b_____ j________________ p______ h_______ b-o-e- j-o-g-y-j-n---s-o p-g-e-b h-l-e-o- ----------------------------------------- beoseu jeonglyujang-eseo pig-eob halgeyo.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 韩语 (1-100) MP3 韩语 (1-100)
未找到视频！

学习外语的窍门

学习一门新语言总是会费力。 学习发音，语法规则或词汇都需要做大量训练。 但是，也有让人更轻松学习的各种窍门哦！ 首先最重要的一点就是正向思考。 您要对新语言和新经验感到高兴！ 至于从哪儿开始入手，原则上都无所谓。 比如，先找出自己特别感兴趣的主题。 然后开始专注于主题文章的听和说。 然后再读和写这些文章。 其次，找出适合自己日常生活的学习系统。 学习形容词时顺便也把它的反义词记住。 或者在屋里随处挂上单词卡片。 做运动或坐车时学习音频资料。 觉得某个主题特别难时，干脆停止。 休息片刻或者学其它东西！ 这样您就不会对新语言失去兴趣。 玩一玩新语言的字谜游戏会很有趣。 外语电影提供了学习的多样性。 阅读外语报纸能了解异国风土人情。 互联网上有许多可以补充书本内容的练习。 并且结交对语言同样感兴趣的朋友。 千万不要孤立地学习新内容，而是要在上下文语境中学习！ 还要经常复习所学的一切！ 如此一来您的大脑就能牢牢记住新东西。 拥有足够语言理论的人可以打包行李了。 因为没有任何地方能比从母语者那里学得更有效率。 在语言之旅中，您可以把学习经验写进日记本。 但最重要的是：永不放弃！