Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Belarûsî

там
Мэта там.
tam
Meta tam.
li wir
Armanca li wir e.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
nočču
Miesiac sviecić nočču.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
ranicaj
Ranicaj u mianie šmat stresu na pracy.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.
navokal
Nie treba havaryć navokal prabliemy.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
adzin
JA nasoladžvajusia viečaram u adzinoty.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
taksama
Hetyja liudzi roznyja, alie taksama aptymistyčnyja!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
дасць
Яна дасьць худоблая.
dasć
Jana daść chudoblaja.
gelek
Ew gelek tenik e.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
pir
Zarok pir birçî ye.
разам
Абодва любяць гуляць разам.
razam
Abodva liubiać huliać razam.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.
направа
Трэба павярнуць направа!
naprava
Treba paviarnuć naprava!
rast
Divê tu rast bibeji!
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.
ranicaj
Mnie treba ŭstavać rana ranicaj.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
di
Her du têne di.