Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Sirbî

тамо
Циљ је тамо.
tamo
Cilj je tamo.
li wir
Armanca li wir e.
ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
доле
Он лежи доле на поду.
dole
On leži dole na podu.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.
превише
Рад ми је превише.
previše
Rad mi je previše.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
мало
Желим мало више.
malo
Želim malo više.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
ускоро
Ускоро може ићи кући.
uskoro
Uskoro može ići kući.
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.
тамо
Иди тамо, па питај поново.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovo.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.
доле
Пада са врха доле.
dole
Pada sa vrha dole.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
много
Заиста много читам.
mnogo
Zaista mnogo čitam.
pir
Ez pir xwendim.
наполовину
Чаша је наполовину празна.
napolovinu
Čaša je napolovinu prazna.
nîv
Gila nîv e.
често
Торнада се не види често.
često
Tornada se ne vidi često.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
derve
Em îro derve dixwin.