Tîpe

Fêrbûna lêkeran – Japonî

とても
子供はとてもお腹が空いている。
Totemo
kodomo wa totemo onaka ga suiteiru.
pir
Zarok pir birçî ye.
ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
Chōdo
kanojo wa chōdo me o samashita.
tenê
Ew tenê hişyar bû.
同じく
これらの人々は異なっていますが、同じく楽観的です！
Onajiku
korera no hitobito wa kotonatte imasuga, onajiku rakukantekidesu!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
そこに
ゴールはそこにあります。
Soko ni
gōru wa soko ni arimasu.
li wir
Armanca li wir e.
どこにでも
プラスチックはどこにでもあります。
Doko ni demo
purasuchikku wa doko ni demo arimasu.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
すでに
彼はすでに眠っている。
Sudeni
kare wa sudeni nemutte iru.
berê
Wî berê xewtî.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
Sukunakutomo
biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
どこへも
この線路はどこへも続いていない。
Doko e mo
kono senro wa doko e mo tsudzuite inai.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.
まわりで
問題を避けて話すべきではありません。
Mawari de
mondai o sakete hanasubekide wa arimasen.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.
中に
二人は中に入ってくる。
Naka ni
futari wa-chū ni haitte kuru.
di
Her du têne di.
下へ
彼らは私の下を見ています。
Shita e
karera wa watashi no shita o mite imasu.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.