Tîpe

Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.
çektöö
Tarmaktar bizdi erkindikten çektööt.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.
саяхат кылуу
Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.
sayahat kıluu
Men düynödö köp sayahat kıldım.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.
сактоо
Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.
saktoo
Toktolgon jagdayda tınçtıgıŋızdı saktoo.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.
саламдашуу
Аял саламдашат.
salamdaşuu
Ayal salamdaşat.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.
ıyga
Kovboy attardı ıygap jatat.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.
чыгаруу
Чирөөктөр чыгарылышы керек.
çıgaruu
Çirööktör çıgarılışı kerek.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.
кетүү
Көп английчилер ЕАштан кеткени келет.
ketüü
Köp angliyçiler EAştan ketkeni kelet.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.
tigilgen
Men bul butak menen jerge tigilboym.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
тереңдетүү
Адамдар Марс планетасын тереңдетүүгө кызыктанып жатат.
tereŋdetüü
Adamdar Mars planetasın tereŋdetüügö kızıktanıp jatat.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.
ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.
içile berüü
Al üyünü içile berip jatat.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.
издөө
Огойчу уйду издөп жатат.
izdöö
Ogoyçu uydu izdöp jatat.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.
алат
Ал бир нече союмдар алды.
alat
Al bir neçe soyumdar aldı.
girtin
Ew çend hediyan girt.